Perkahwinan, Sekedudukan & Perceraian

Perkahwinan adalah terutamanya institusi sivil. Akta Perkahwinan mentakrifkan bentuk kediaman bersama yang diiktiraf ini, menyatakan siapa yang boleh berkahwin dan syarat-syarat yang perlu ditetapkan untuk berkahwin. Anda boleh membaca lebih lanjut tentang hak dan tanggungjawab mereka yang berkahwin di pulau.is .

Dua orang boleh melangsungkan perkahwinan apabila mereka telah mencapai umur 18 tahun. Jika salah seorang atau kedua-dua orang yang berniat untuk berkahwin berumur di bawah 18 tahun, Kementerian Kehakiman boleh memberi mereka kebenaran untuk berkahwin , hanya jika ibu bapa penjaga memberikan mereka pendirian mengenai perkahwinan itu.

Mereka yang dilesenkan untuk melangsungkan perkahwinan ialah imam, ketua persatuan agama dan berasaskan kehidupan, Pesuruhjaya Daerah dan perwakilan mereka. Perkahwinan memberikan tanggungjawab kepada kedua-dua pihak semasa perkahwinan itu sah, sama ada mereka tinggal bersama atau tidak. Ini juga terpakai walaupun mereka dipisahkan secara sah.

Dalam perkahwinan di Iceland, kedua-dua wanita dan lelaki mempunyai hak yang sama. Tanggungjawab mereka terhadap anak dan aspek lain yang berkaitan dengan perkahwinan mereka juga sama.

Jika pasangan meninggal dunia, pasangan lain mewarisi sebahagian daripada harta pusaka mereka. Undang-undang Iceland secara amnya membenarkan pasangan yang masih hidup untuk menyimpan harta pusaka yang tidak berbelah bahagi. Ini membolehkan balu terus tinggal di rumah perkahwinan selepas pasangan mereka meninggal dunia.

Orang yang tinggal bersekedudukan berdaftar tidak mempunyai kewajipan nafkah terhadap satu sama lain dan bukan waris sah satu sama lain. Bersekedudukan boleh didaftarkan di Registers Iceland.

Sama ada bersekedudukan didaftarkan atau tidak boleh menjejaskan hak individu berkenaan. Apabila bersekedudukan didaftarkan, pihak-pihak memperoleh status yang lebih jelas di sisi undang-undang berbanding mereka yang bersekedudukan tidak didaftarkan dalam hal keselamatan sosial, hak dalam pasaran buruh, percukaian dan perkhidmatan sosial.

Walau bagaimanapun, mereka tidak menikmati hak yang sama seperti pasangan suami isteri.

Hak sosial pasangan yang bersekedudukan selalunya bergantung kepada sama ada mereka mempunyai anak, berapa lama mereka bersekedudukan dan sama ada mereka bersekedudukan didaftarkan dalam daftar negara atau tidak.

Apabila ingin bercerai, seorang pasangan boleh meminta cerai tanpa mengira sama ada pasangan lain bersetuju dengannya. Langkah pertama ialah memfailkan permohonan perceraian, dipanggil perpisahan yang sah , di pejabat Pesuruhjaya Daerah tempatan anda. Permohonan dalam talian boleh didapati di sini. Anda juga boleh membuat temu janji dengan Pesuruhjaya Daerah untuk mendapatkan bantuan.

Selepas permohonan untuk pemisahan undang-undang telah difailkan, proses pemberian perceraian biasanya mengambil masa lebih kurang satu tahun. Pesuruhjaya daerah mengeluarkan permit perpisahan yang sah apabila setiap pasangan menandatangani perjanjian bertulis mengenai pembahagian hutang dan aset. Setiap pasangan berhak untuk bercerai apabila satu tahun berlalu dari tarikh permit untuk perpisahan secara sah dikeluarkan atau penghakiman diumumkan di mahkamah undang-undang.

Dalam kes di mana kedua-dua pasangan bersetuju untuk menuntut cerai, mereka berhak untuk bercerai apabila enam bulan berlalu dari tarikh permit untuk perpisahan yang sah dikeluarkan atau penghakiman telah diumumkan.

Apabila perceraian dikabulkan, aset dibahagikan sama rata antara pasangan. Dengan pengecualian untuk memisahkan aset individu yang ditentukan harta undang-undang satu pasangan. Contohnya, hartanah tersendiri yang dimiliki oleh seorang individu sebelum perkahwinan, atau jika terdapat perjanjian pranikah.

Orang yang sudah berkahwin tidak bertanggungjawab ke atas hutang pasangan mereka melainkan mereka telah bersetuju dengannya secara bertulis. Pengecualian untuk ini adalah hutang cukai dan dalam beberapa kes, hutang kerana nafkah isi rumah seperti keperluan anak-anak dan sewa.

Perlu diingat bahawa perubahan dalam keadaan kewangan untuk satu pasangan mungkin mempunyai akibat yang serius bagi yang lain. Baca lebih lanjut tentang Hak Kewangan & Kewajipan Pasangan Berkahwin .

Perceraian segera boleh diberikan jika perceraian diminta atas dasar perselingkuhan atau penderaan seksual/fizikal terhadap pasangan atau anak-anak mereka.

Hak Anda ialah buku kecil yang membincangkan hak orang di Iceland dalam hal hubungan intim dan komunikasi, contohnya perkahwinan, bersekedudukan, perceraian dan pembubaran perkongsian, kehamilan, perlindungan bersalin, penamatan kehamilan (pengguguran), penjagaan anak, hak akses, keganasan dalam hubungan intim, pemerdagangan manusia, pelacuran, aduan kepada polis, derma dan permit kediaman.

Buku kecil ini diterbitkan dalam banyak bahasa:

bahasa Iceland

Inggeris

Poland

bahasa Sepanyol

Thai

bahasa Rusia

bahasa arab

Perancis

Dalam permohonan cerai kepada Pesuruhjaya Daerah, anda perlu menangani isu-isu berikut, antara lain:

• Asas perceraian.
• Pengaturan untuk hak penjagaan, domisil yang sah dan nafkah anak untuk anak anda (jika ada).
• Pembahagian aset dan liabiliti.
• Keputusan sama ada nafkah atau pencen perlu dibayar.
• Adalah disyorkan untuk mengemukakan sijil perdamaian daripada imam atau pengarah persatuan agama atau berasaskan kehidupan dan perjanjian komunikasi kewangan. (Jika sijil penyelesaian mahupun perjanjian kewangan tidak tersedia pada peringkat ini, anda boleh menyerahkannya kemudian.)

Orang yang meminta perceraian mengisi permohonan dan menghantarnya kepada Pesuruhjaya Daerah, yang membentangkan tuntutan perceraian kepada pasangan yang lain dan menjemput pihak untuk temu duga. Anda boleh menghadiri temu duga secara berasingan daripada pasangan anda. Temu bual dijalankan dengan seorang peguam di pejabat Pesuruhjaya Daerah.

Ada kemungkinan untuk meminta agar temu duga dijalankan dalam bahasa Inggeris, tetapi jika jurubahasa diperlukan dalam temu duga, pihak yang memerlukan jurubahasa mesti menyediakannya sendiri.

Dalam temu bual, pasangan membincangkan isu-isu yang ditangani dalam permohonan perceraian. Sekiranya mereka mencapai kata sepakat, perceraian biasanya diberikan pada hari yang sama.

Apabila perceraian diluluskan, Pesuruhjaya Daerah akan menghantar pemberitahuan perceraian kepada Pejabat Pendaftaran Negara, pertukaran alamat untuk kedua-dua pihak jika ada, pengaturan untuk hak penjagaan anak, dan kediaman sah anak/anak.

Jika perceraian dibenarkan di mahkamah, mahkamah akan menghantar pemberitahuan perceraian itu kepada Pejabat Pendaftaran Negara Iceland. Perkara yang sama berlaku untuk jagaan dan kediaman sah kanak-kanak yang diputuskan di mahkamah.

Anda mungkin perlu memberitahu institusi lain tentang perubahan dalam status perkahwinan, contohnya, disebabkan pembayaran faedah atau pencen yang berubah mengikut status perkahwinan.

Kesan perpisahan secara sah akan ditamatkan jika pasangan suami isteri berpindah bersama sekali lagi untuk tempoh yang lebih singkat yang mungkin dianggap perlu secara munasabah, terutamanya untuk pemindahan dan pemerolehan rumah baharu. Kesan undang-undang perpisahan juga akan ditamatkan jika pasangan suami isteri menyambung hidup bersama kemudian, kecuali percubaan jangka pendek untuk menyambung semula kesatuan.