Ga naar de hoofdinhoud
Deze pagina is automatisch vertaald uit het Engels.
Persoonlijke zaken

Huwelijk, Samenwonen & Echtscheiding

Het huwelijk is in de eerste plaats een burgerlijke instelling. Bij huwelijken in IJsland hebben zowel vrouwen als mannen dezelfde rechten en gedeelde verantwoordelijkheden jegens hun kinderen.

Het homohuwelijk in IJsland is legaal. Een echtpaar kan gezamenlijk of afzonderlijk een scheiding van tafel en bed aanvragen.

Huwelijk

Het huwelijk is in de eerste plaats een burgerlijke instelling. De Huwelijkswet definieert deze erkende vorm van gezamenlijke bewoning en geeft aan wie mag trouwen en welke voorwaarden daaraan moeten worden gesteld. Op island.is kunt u meer lezen over de rechten en verantwoordelijkheden van wie een huwelijk aangaat.

Twee personen mogen trouwen als zij de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt. Als een of beide personen die willen trouwen jonger dan 18 jaar zijn, kan het Ministerie van Justitie hen alleen toestemming geven om te trouwen , als de verzorgende ouders hun toestemming geven standpunt over het huwelijk.

Degenen die een vergunning hebben om huwelijken te sluiten zijn priesters, hoofden van religieuze en levensbeschouwelijke verenigingen, districtscommissarissen en hun afgevaardigden. Het huwelijk brengt verantwoordelijkheden met zich mee voor beide partijen zolang het huwelijk geldig is, ongeacht of ze samenwonen of niet. Dit geldt ook als zij juridisch gescheiden zijn.

Bij huwelijken in IJsland hebben zowel vrouwen als mannen dezelfde rechten. Hun verantwoordelijkheden jegens hun kinderen en andere aspecten die verband houden met hun huwelijk zijn ook dezelfde.

Als een echtgenoot overlijdt, erft de andere echtgenoot een deel van zijn nalatenschap. De IJslandse wet staat de langstlevende echtgenoot over het algemeen toe een onverdeelde nalatenschap te behouden. Hierdoor kan de weduwe(r) na het overlijden van de echtgeno(o)t(e) in de echtelijke woning blijven wonen.

Samenwonen

Geregistreerd samenwonenden hebben geen onderhoudsverplichtingen jegens elkaar en zijn geen elkaars wettelijke erfgenamen. Samenwonen kan worden geregistreerd bij Registers IJsland.

Of het samenwonen al dan niet is geregistreerd, kan gevolgen hebben voor de rechten van de betrokken personen. Wanneer het samenwonen is geregistreerd, verwerven de partijen voor de wet een duidelijker statuut dan degenen wier samenwoning niet is geregistreerd op het gebied van sociale zekerheid, rechten op de arbeidsmarkt, belastingen en sociale voorzieningen.

Zij genieten echter niet dezelfde rechten als getrouwde stellen.

De sociale rechten van samenwonende partners zijn vaak afhankelijk van het feit of ze kinderen hebben, hoe lang ze al samenwonen en of hun samenwoning al dan niet is ingeschreven in het rijksregister.

Scheiding

Wanneer een echtscheiding wordt aangevraagd, kan de ene echtgenoot een echtscheiding aanvragen, ongeacht of de andere echtgenoot ermee instemt. De eerste stap is het indienen van het verzoek tot echtscheiding, een zogenaamde scheiding van tafel en bed , bij het kantoor van uw plaatselijke districtscommissaris. De online applicatie vindt u hier. Ook kunt u voor hulp een afspraak maken met de Districtscommissaris.

Nadat het verzoek tot scheiding van tafel en bed is ingediend, duurt het traject van het uitspreken van een echtscheiding doorgaans ongeveer een jaar. De districtscommissaris geeft de vergunning voor scheiding van tafel en bed af wanneer elke echtgenoot een schriftelijke overeenkomst over de verdeling van schulden en bezittingen tekent. Elke echtgenoot heeft recht op echtscheiding wanneer één jaar is verstreken vanaf de datum waarop een vergunning tot scheiding van tafel en bed is afgegeven of het vonnis is uitgesproken door een rechtbank.

Indien beide echtgenoten overeenkomen om echtscheiding aan te vragen, hebben zij recht op echtscheiding wanneer zes maanden zijn verstreken vanaf de datum waarop een vergunning tot scheiding van tafel en bed is afgegeven of een vonnis is uitgesproken.

Wanneer de echtscheiding wordt uitgesproken, worden de bezittingen gelijkelijk verdeeld tussen de echtgenoten. Met uitzondering van afzonderlijke individuele bezittingen die het juridisch eigendom van één echtgenoot bepalen. Bijvoorbeeld als er sprake is van afzonderlijke eigendommen die vóór het huwelijk eigendom waren van één persoon, of als er sprake is van een huwelijkse voorwaarden.

Getrouwde mensen zijn niet verantwoordelijk voor de schulden van hun echtgenoot, tenzij zij daar schriftelijk mee hebben ingestemd. Uitzonderingen hierop zijn belastingschulden en in sommige gevallen schulden uit hoofde van huishoudelijk levensonderhoud, zoals kinderbehoeften en huur.

Houd er rekening mee dat veranderingen in de financiële omstandigheden van de ene echtgenoot ernstige gevolgen kunnen hebben voor de ander. Lees meer over financiële rechten en plichten van getrouwde stellen .

Een onmiddellijke echtscheiding kan worden uitgesproken als een echtscheiding wordt aangevraagd op basis van ontrouw of seksueel/lichamelijk misbruik jegens een echtgenoot of hun kinderen.

Your Rights is een boekje dat de rechten van mensen in IJsland bespreekt als het gaat om intieme relaties en communicatie, bijvoorbeeld huwelijk, samenwonen, echtscheiding en ontbinding van partnerschap, zwangerschap, moederschapsbescherming, zwangerschapsafbreking (abortus), voogdij over kinderen, toegangsrechten, geweld in intieme relaties, mensenhandel, prostitutie, klachten bij de politie, donatie en verblijfsvergunning.

Het boekje wordt in vele talen uitgegeven:

IJslands

Engels

Pools

Spaans

Thais

Russisch

Arabisch

Frans

Het echtscheidingsproces

In het echtscheidingsverzoek aan de Districtscommissaris dient u onder meer de volgende zaken aan de orde te stellen:

  • De basis van de scheiding.
  • Regelingen voor de voogdij, wettelijke woonplaats en kinderalimentatie voor uw kinderen (indien van toepassing).
  • Verdeling van bezittingen en schulden.
  • Een beslissing over de vraag of alimentatie of pensioen moet worden betaald.
  • Het wordt aanbevolen om een certificaat van verzoening van een priester of directeur van een religieuze of levensbeschouwelijke vereniging en een financiële communicatieovereenkomst voor te leggen. (Als er in dit stadium nog geen schikkingscertificaat of financiële overeenkomst beschikbaar is, kunt u deze later indienen.)

De persoon die de echtscheiding aanvraagt, vult het aanvraagformulier in en stuurt dit naar de districtscommissaris, die de echtscheidingsvordering aan de andere echtgenoot voorlegt en de partijen uitnodigt voor een gesprek. U kunt het interview afzonderlijk van uw partner bijwonen. Het interview vindt plaats met een advocaat op het kantoor van de districtscommissaris.

Het is mogelijk om te verzoeken dat het gesprek in het Engels wordt gevoerd, maar als er bij het gesprek een tolk nodig is, moet de partij die de tolk nodig heeft, zelf voor een tolk zorgen.

In het gesprek bespreken echtgenoten kwesties die in het echtscheidingsverzoek aan de orde komen. Als zij tot overeenstemming komen, wordt de scheiding doorgaans op dezelfde dag uitgesproken.

Wanneer de echtscheiding wordt uitgesproken, zal de districtscommissaris het Landelijk Register een kennisgeving sturen van de echtscheiding, de adreswijziging van beide partijen, indien beschikbaar, regelingen voor de voogdij over het kind en de legale verblijfplaats van het kind/de kinderen.

Als een echtscheiding door de rechtbank wordt uitgesproken, stuurt de rechtbank een kennisgeving van de echtscheiding naar het nationale register van IJsland. Hetzelfde geldt voor de voogdij en het legaal verblijf van kinderen waartoe door de rechtbank is besloten.

Het kan zijn dat u andere instellingen op de hoogte moet stellen van een wijziging in de burgerlijke staat, bijvoorbeeld als gevolg van de uitbetaling van uitkeringen of pensioenen die veranderen afhankelijk van de burgerlijke staat.

De gevolgen van de scheiding van tafel en bed verdwijnen als de echtgenoten weer gaan samenwonen voor een langere periode dan een korte periode die redelijkerwijs noodzakelijk kan worden geacht, met name bij verhuizing en verwerving van een nieuwe woning. De juridische gevolgen van een scheiding vervallen ook als de echtgenoten later weer gaan samenwonen, behalve bij een poging van korte duur om de verbintenis te hervatten.

Bij huwelijken in IJsland hebben zowel vrouwen als mannen dezelfde rechten.