Małżeństwo, konkubinat i rozwód

Małżeństwo jest przede wszystkim instytucją cywilną. Ustawa o małżeństwie definiuje tę uznaną formę wspólnego zamieszkiwania, określając, kto może zawrzeć związek małżeński i jakie warunki należy spełnić w celu zawarcia małżeństwa. Więcej informacji na temat praw i obowiązków osób zawierających małżeństwo można znaleźć na stronie Island.is .

Dwie osoby mogą zawrzeć związek małżeński po ukończeniu 18. roku życia. Jeżeli jedna lub obie osoby zamierzające zawrzeć związek małżeński nie ukończyły 18. roku życia, Ministerstwo Sprawiedliwości może udzielić im zezwolenia na zawarcie związku małżeńskiego jedynie pod warunkiem, że rodzice sprawujący opiekę przedstawią swoje stanowisko w sprawie małżeństwa.

Osobami uprawnionymi do zawierania małżeństw są księża, przewodniczący stowarzyszeń wyznaniowych i życiowych, komisarze okręgowi i ich delegaci. Małżeństwo nakłada obowiązki na obie strony podczas jego ważności, niezależnie od tego, czy mieszkają razem, czy nie. Dotyczy to również sytuacji, gdy są w separacji prawnej.

W małżeństwach na Islandii zarówno kobiety, jak i mężczyźni mają takie same prawa. Ich obowiązki wobec dzieci i inne aspekty związane z małżeństwem są również takie same.

W przypadku śmierci współmałżonka część majątku dziedziczy drugi z małżonków. Prawo islandzkie zasadniczo zezwala pozostałemu przy życiu małżonkowi na zachowanie niepodzielnego majątku. Umożliwia to wdowie dalsze zamieszkiwanie w domu małżeńskim po śmierci współmałżonka.

Osoby pozostające w zarejestrowanym konkubinacie nie mają wobec siebie zobowiązań alimentacyjnych i nie są swoimi spadkobiercami prawnymi. Konkubinat można zarejestrować w Rejestrze Islandii.

Zarejestrowanie wspólnego pożycia może mieć wpływ na prawa zainteresowanych osób. Po zarejestrowaniu konkubinatu strony zyskują jaśniejszy status wobec prawa niż strony, których konkubinat nie jest zarejestrowany, pod względem zabezpieczenia społecznego, praw na rynku pracy, podatków i usług socjalnych.

Nie cieszą się jednak takimi samymi prawami jak małżeństwa.

Prawa socjalne partnerów żyjących w konkubinacie często zależą od tego, czy mają oni dzieci, od jak dawna wspólnie zamieszkują oraz od tego, czy ich wspólne pożycie jest zarejestrowane w krajowym rejestrze.

Wnosząc o rozwód, jeden z małżonków może wystąpić o rozwód niezależnie od tego, czy drugi małżonek wyrazi na to zgodę. Pierwszym krokiem jest złożenie wniosku o rozwód, zwanego separacją prawną , w biurze lokalnego komisarza okręgowego. Wniosek on-line można znaleźć tutaj. Możesz także umówić się na spotkanie z Komisarzem Okręgowym w celu uzyskania pomocy.

Po złożeniu wniosku o separację proces o wydanie rozwodu trwa zwykle około roku. Starosta wydaje zezwolenie na separację prawną po podpisaniu przez każdego z małżonków pisemnej umowy o podziale długów i majątku. Każdemu z małżonków przysługuje prawo do rozwodu po upływie roku od dnia wydania zezwolenia na separację lub wyroku sądu.

Jeżeli oboje małżonkowie zgodzą się na wystąpienie o rozwód, przysługuje im prawo do rozwodu po upływie sześciu miesięcy od dnia wydania zezwolenia na separację lub wydania orzeczenia.

W przypadku orzeczenia rozwodu majątek zostaje podzielony równo pomiędzy małżonkami. Z wyjątkiem rozdzielenia poszczególnych składników majątku określana jest własność prawna jednego z małżonków. Na przykład odrębne nieruchomości będące własnością jednej osoby przed zawarciem małżeństwa lub w przypadku zawarcia umowy przedmałżeńskiej.

Osoby pozostające w związku małżeńskim nie odpowiadają za długi współmałżonka, chyba że wyrazili na to pisemną zgodę. Wyjątkiem są długi podatkowe, a w niektórych przypadkach długi z tytułu utrzymania gospodarstwa domowego, takie jak potrzeby dzieci i czynsz.

Należy pamiętać, że zmiana sytuacji finansowej jednego z małżonków może mieć poważne konsekwencje dla drugiego. Przeczytaj więcej o prawach i obowiązkach finansowych małżeństw .

Natychmiastowy rozwód może zostać przyznany, jeśli wniosek o rozwód zostanie złożony na podstawie niewierności lub przemocy seksualnej/fizycznej wobec współmałżonka lub jego dzieci.

Twoje prawa to broszura omawiająca prawa ludzi na Islandii w zakresie związków intymnych i komunikacji, na przykład małżeństwa, wspólnego pożycia, rozwodu i rozwiązania związku partnerskiego, ciąży, ochrony macierzyństwa, przerwania ciąży (aborcji), opieki nad dziećmi, prawa dostępu, przemoc w związkach intymnych, handel ludźmi, prostytucja, skargi na policję, darowizny i zezwolenie na pobyt.

Broszura wydawana jest w wielu językach:

islandzki

język angielski

Polski

hiszpański

tajski

Rosyjski

arabski

Francuski

We wniosku o rozwód złożonym do Komisarza Okręgowego będziesz musiał poruszyć między innymi następujące kwestie:

• Podstawa rozwodu.
• Ustalenia dotyczące opieki, legalnego miejsca zamieszkania i alimentów na rzecz Twoich dzieci (jeśli występują).
• Podział aktywów i pasywów.
• Decyzja o wypłacaniu alimentów lub renty.
• Zaleca się przedłożenie zaświadczenia o pojednaniu wystawionego przez księdza lub dyrektora stowarzyszenia religijnego lub życiowego oraz umowę o komunikacji finansowej. (Jeśli na tym etapie nie jest dostępny ani zaświadczenie o rozliczeniu, ani umowa finansowa, możesz je złożyć później.)

Osoba występująca o rozwód wypełnia wniosek i przesyła go do Komendanta Okręgowego, który przedstawia pozew rozwodowy drugiemu małżonkowi i zaprasza strony na rozmowę. Możesz uczestniczyć w rozmowie kwalifikacyjnej oddzielnie od współmałżonka. Rozmowa odbywa się z prawnikiem w biurze Komisarza Okręgowego.

Istnieje możliwość zażądania, aby przesłuchanie odbyło się w języku angielskim, jeżeli jednak w trakcie przesłuchania potrzebny jest tłumacz, strona żądająca tłumacza musi go zapewnić we własnym zakresie.

Podczas rozmowy małżonkowie omawiają kwestie poruszone we wniosku o rozwód. Jeśli dojdą do porozumienia, rozwód jest zwykle udzielany tego samego dnia.

Po przyznaniu rozwodu komisarz okręgowy prześle do Krajowego Rejestru powiadomienie o rozwodzie, podając informację o zmianie adresów obu stron, jeśli to możliwe, ustalenia dotyczące opieki nad dzieckiem i legalnego pobytu dziecka/dzieci.

Jeżeli sąd przyzna rozwód, sąd prześle powiadomienie o rozwodzie do Krajowego Rejestru Sądowego w Islandii. To samo dotyczy opieki nad dziećmi i legalnego pobytu nad nimi, o czym zadecyduje sąd.

Być może będziesz musiał powiadomić inne instytucje o zmianie stanu cywilnego, na przykład w związku z wypłatą świadczeń lub emerytur zmieniających się w zależności od stanu cywilnego.

Skutki separacji prawnej ustaną, jeżeli małżonkowie ponownie zamieszkają razem na okres dłuższy niż krótki okres, który można zasadnie uznać za konieczny, w szczególności w celu przeprowadzki i nabycia nowego mieszkania. Skutki prawne separacji ustaną także w przypadku późniejszego ponownego wspólnego zamieszkania przez małżonków, z wyjątkiem krótkotrwałej próby wznowienia związku.