Haƙƙin Tafsiri

A matsayinka na baƙo kana iya buƙatar taimakon masu fassara. Baƙi suna da hakkin samun mai fassara don kula da lafiya, lokacin da ake mu'amala da 'yan sanda da kuma a kotu.

Cibiyar da ake magana ta kamata ta biya wa mai fassara. Kuna buƙatar neman mai fassara da kanku tare da sanarwa. Kada ku ji tsoro a ce kuna buƙatar sabis ɗin. Hakkin ku ne.

Ana iya buƙatar masu fassara a wasu lokuta ma, misali lokacin da ake mu'amala da abubuwan da suka shafi makarantu da cibiyoyin sabis daban-daban. ;

Ƙarƙashin doka game da haƙƙin haƙuri, marasa lafiya waɗanda ba su jin Icelandic suna da damar yin fassarar bayanai game da yanayin lafiyar su, jiyya da aka tsara da sauran hanyoyin da za a iya magance su.

Idan kuna buƙatar mai fassara, ya kamata ku nuna wannan lokacin da kuka yi alƙawari da likita a asibitin lafiya ko asibiti.

Asibiti ko asibitin da ake magana za su yanke shawarar ko za su biya kuɗin sabis na fassarar ko a'a.

Waɗanda ba su jin Icelandic ko kuma waɗanda ba su iya fahimtar yaren ba, suna da haƙƙin, bisa ga doka, don yin fassarar kyauta a cikin shari'ar kotu.

A yawancin lokuta, ana ɗaukar mai fassara don fassara sadarwa tare da sabis na zamantakewa na birni, ƙungiyoyin kasuwanci, 'yan sanda da kamfanoni.

Sau da yawa ana samun taimakon masu fassara a makarantun reno da makarantun firamare, misali ga hirar iyaye.

Cibiyar da ake magana gabaɗaya ita ce ke da alhakin yin ajiyar fassarar da biyan kuɗin sabis. Hakanan ya shafi lokacin da sabis na zamantakewa ke buƙatar fassarar sadarwa.

Masu fassara ba koyaushe ba ne kyauta ga mutum, don haka yana da kyau a bincika manufofin kowace cibiya ko kamfani dangane da biyan kuɗi don fassarar.

Lokacin neman sabis na mai fassara, dole ne a bayyana harshen mutumin da ake magana, saboda ba koyaushe ya isa a nuna ƙasar asalin ba.

Mutane da yawa suna da hakkin ƙin sabis na mai fassara.

Masu fassara suna daure ga sirri a cikin aikinsu.