അഭയാർത്ഥികൾക്കുള്ള വിവര ബ്രോഷറുകൾ

മൾട്ടികൾച്ചറൽ ഇൻഫർമേഷൻ സെന്റർ അഭയാർത്ഥികൾക്കായി ഐസ്‌ലാൻഡിലെ സമൂഹത്തെയും സംവിധാനങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവര ബ്രോഷറുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് പ്രധാനപ്പെട്ട സംവിധാനങ്ങൾ, പാർപ്പിടം, ജോലി, കുട്ടികളും യുവാക്കളും, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, ആരോഗ്യം & സുരക്ഷ എന്നിവയിലേക്കുള്ള രജിസ്ട്രേഷനെക്കുറിച്ചാണ്.

ഈ ബ്രോഷറുകൾ ഇംഗ്ലീഷ്, അറബിക്, പേർഷ്യൻ, സ്പാനിഷ്, കുർദിഷ്, റഷ്യൻ ഭാഷകളിലേക്ക് പ്രൊഫഷണലായി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അവ ഇവിടെ PDF ആയി കാണാം .

ഐഡി നമ്പർ (കെന്നിതല; കെടി.)

• നിങ്ങളുടെ ഐഡി നമ്പർ (കെന്നിതല) എപ്പോൾ തയ്യാറായെന്നും സജീവമാക്കിയെന്നും ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനോ ഇമിഗ്രേഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റിലെ (Útlendingastofnun, ÚTL) നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്ന വ്യക്തിക്കോ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.
• നിങ്ങളുടെ ഐഡി തയ്യാറാകുമ്പോൾ, സാമ്പത്തിക സഹായത്തിന് അപേക്ഷിക്കാൻ സോഷ്യൽ സർവീസസിന് (félagsþjónustan) നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.
• ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനുമായി ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്ത് നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുള്ള സഹായത്തിന് (സാമൂഹിക ആനുകൂല്യങ്ങൾ) അപേക്ഷിക്കുക.
• 201 കോപാവോഗറിലെ ഡാൽവെഗൂർ 18 എന്ന വിലാസത്തിൽ നിങ്ങളുടെ താമസാനുമതി കാർഡ് (dvalarleyfiskort) എപ്പോൾ എടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അറിയിക്കാൻ ഡയറക്ടറേറ്റ് (ÚTL) നിങ്ങൾക്ക് ഒരു SMS സന്ദേശം അയയ്ക്കും.

ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട്

• നിങ്ങളുടെ താമസാനുമതി കാർഡ് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് തുറക്കണം (bankareikningur).
• ഇണകൾ (ഭർത്താക്കന്മാരും ഭാര്യയും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പങ്കാളിത്ത സ്ഥാപനങ്ങളും) ഓരോരുത്തരും പ്രത്യേകം ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് തുറക്കണം.
• നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം, സാമ്പത്തിക സഹായം (ധനസഹായം: fjárhagsaðstoð), അധികാരികളിൽ നിന്നുള്ള പേയ്‌മെന്റുകൾ എന്നിവ എല്ലായ്പ്പോഴും ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് നൽകും.
• നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് എവിടെ വേണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. നിങ്ങളുടെ താമസാനുമതി കാർഡ് (dvalarleyfiskort), പാസ്‌പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ യാത്രാ രേഖകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ എടുക്കുക.
• മുൻകൂട്ടി വിളിച്ച് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് എടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് നല്ലതാണ്.
• സാമ്പത്തിക സഹായത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന്, നിങ്ങൾ സോഷ്യൽ സർവീസസിൽ (félagsþjónustan) പോയി നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് നമ്പറിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകണം.

ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് (ഹൈമബാങ്കി, നെറ്റ്ബാങ്കി: ഹോം ബാങ്കിംഗ്, ഇലക്ട്രോണിക് ബാങ്കിംഗ്)

• നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ എന്താണുള്ളതെന്ന് കാണാനും ബില്ലുകൾ (ഇൻവോയ്‌സുകൾ; റെയ്ക്നിംഗാർ) അടയ്ക്കാനും ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യത്തിന് (ഹൈമാബങ്കി, നെറ്റ്ബങ്കി) അപേക്ഷിക്കണം.
• നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിൽ ഓൺലൈൻ ആപ്പ് (netbankaappið) ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കാൻ ബാങ്കിലെ ജീവനക്കാരോട് ആവശ്യപ്പെടാം.
• നിങ്ങളുടെ പിൻ നമ്പർ (നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് പണമടയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത നമ്പർ ) ഓർമ്മിക്കുക. മറ്റൊരാൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന വിധത്തിൽ എഴുതി, അവർ കണ്ടെത്തിയാൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ അത് കൊണ്ടുപോകരുത്. നിങ്ങളുടെ പിൻ നമ്പർ മറ്റുള്ളവരോട് (പോലീസിനോടോ ബാങ്ക് ജീവനക്കാരോടോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമില്ലാത്ത ആളുകളോടോ പോലും ) പറയരുത്.
• കുറിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്ബാങ്കിൽ അടയ്ക്കേണ്ട ചില ഇൻവോയ്‌സുകൾ ഓപ്ഷണൽ ആയി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു (valgreiðslur). ഇവ സാധാരണയായി സംഭാവനകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ചാരിറ്റികളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. നിങ്ങൾ അവയ്ക്ക് പണം നൽകണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്. പണം നൽകേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ ഇല്ലാതാക്കാം (eyða).
• മിക്ക ഓപ്ഷണൽ പേയ്‌മെന്റ് ഇൻവോയ്‌സുകളും (valgreiðslur) നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്ബാങ്കിയിൽ വരും, പക്ഷേ അവ പോസ്റ്റിലും വരാം. അതിനാൽ, പണമടയ്ക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇൻവോയ്‌സുകൾ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് അറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

Rafræn skilríki (ഇലക്‌ട്രോണിക് തിരിച്ചറിയൽ)

• ഇലക്ട്രോണിക് ആശയവിനിമയം (ഇന്റർനെറ്റിലെ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ) ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി (നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന്) തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണിത്. ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡന്റിഫിക്കേഷൻ (rafræn skilríki) ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു ഐഡി രേഖ കാണിക്കുന്നത് പോലെയാണ്. ഓൺലൈനായി ഫോമുകളിൽ ഒപ്പിടാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം, അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് പേപ്പറിൽ ഒപ്പിട്ടതിന് സമാനമായ അർത്ഥമായിരിക്കും അതിന്.
• നിരവധി സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ, മുനിസിപ്പാലിറ്റികൾ (പ്രാദേശിക അധികാരികൾ), ബാങ്കുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ് പേജുകളും ഓൺലൈൻ രേഖകളും തുറക്കുമ്പോഴും ചിലപ്പോൾ ഒപ്പിടുമ്പോഴും സ്വയം തിരിച്ചറിയാൻ നിങ്ങൾ rafræn skilríki ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
• എല്ലാവർക്കും വിവാഹേതര ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഇണകൾ (ഭർത്താക്കന്മാർക്കും ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർക്കും) അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കുടുംബ പങ്കാളിത്തങ്ങളിലെ അംഗങ്ങൾക്കും, ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടേതായ ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
• നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും ബാങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ Auðkenni മുഖേന rafræn skilríki-ന് അപേക്ഷിക്കാം.
• റാഫ്രാൻ സ്കിൾറിക്കിക്ക് അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കൈവശം ഒരു ഐസ്‌ലാൻഡിക് നമ്പറുള്ള ഒരു മൊബൈൽ ഫോണും സാധുവായ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസോ പാസ്‌പോർട്ടോ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് ഇമിഗ്രേഷൻ (ÚTL) നൽകുന്ന യാത്രാ രേഖകൾ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസിനോ പാസ്‌പോർട്ടിനോ പകരമായി ഐഡി രേഖകളായി സ്വീകരിക്കും.
• കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്: https://www.skilriki.is/ , https://www.audkenni.is/ .

അഭയാർത്ഥികളുടെ യാത്രാ രേഖകൾ

• ഒരു അഭയാർത്ഥി എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് നിന്നുള്ള പാസ്‌പോർട്ട് കാണിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ യാത്രാ രേഖകൾക്കായി അപേക്ഷിക്കണം. ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌പോർട്ട് പോലെ തന്നെ ഇവ തിരിച്ചറിയൽ രേഖകളായി സ്വീകരിക്കപ്പെടും.
• യാത്രാ രേഖകൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ഇമിഗ്രേഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റിൽ (Útlendingastofnun, ÚTL) അപേക്ഷിക്കാം. അവയുടെ വില 6.000 ISK ആണ്.
• 201 കോപാവോഗറിലെ ഡാൽവെഗൂർ 18 ലെ ÚTL ഓഫീസിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപേക്ഷാ ഫോം എടുത്ത് അവിടെ ഹാജരാക്കി അപേക്ഷയ്ക്ക് പണം നൽകാം. ഇമിഗ്രേഷൻ ഓഫീസ് (ÚTL) തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ 09.00 മുതൽ 14.00 വരെ തുറന്നിരിക്കും. നിങ്ങൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ (തലസ്ഥാനം) പ്രദേശത്തിന് പുറത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ജില്ലാ കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസിൽ (sýslumaður) നിന്ന് ഒരു ഫോം എടുത്ത് അവിടെ ( https://island.is/s/syslumenn/hofudborgarsvaedid ) കൈമാറാം.
• ÚTL-ലെ ജീവനക്കാർ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷാ ഫോം പൂരിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കില്ല.
• നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് എപ്പോൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിയിക്കുന്ന ഒരു SMS നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

• നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ എടുത്തതിനുശേഷം, നിങ്ങളുടെ യാത്രാ രേഖകൾ ലഭിക്കുന്നതിന് 7-10 ദിവസം കൂടി എടുക്കും.
• യാത്രാ രേഖകൾ നൽകുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ÚTL-ൽ പുരോഗമിക്കുന്നു.

വിദേശ പൗരന്മാർക്കുള്ള പാസ്‌പോർട്ടുകൾ

• മാനുഷിക പരിഗണനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, താൽക്കാലിക യാത്രാ രേഖകൾക്ക് പകരം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിദേശ പൗരന്റെ പാസ്‌പോർട്ട് ലഭിക്കും.
• വ്യത്യാസം എന്തെന്നാൽ, യാത്രാ രേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യം ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലേക്കും നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയും; ഒരു വിദേശ പൗരന്റെ പാസ്‌പോർട്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യം ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലേക്കും യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയും.
• യാത്രാ രേഖകൾക്കുള്ളതിന് സമാനമാണ് അപേക്ഷാ നടപടിക്രമം.

Sjúkratryggingar Íslands (SÍ: ദി ഐസ്‌ലാൻഡിക് ഹെൽത്ത് ഇൻഷുറൻസ്)

• നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭയാർത്ഥി പദവിയോ മാനുഷിക പരിഗണനയിലുള്ള സംരക്ഷണമോ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസിന് യോഗ്യത നേടുന്നതിന് മുമ്പ് 6 മാസം ഐസ്‌ലാൻഡിൽ താമസിക്കണമെന്ന നിയമം ബാധകമല്ല; മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സംരക്ഷണം ലഭിച്ചയുടനെ നിങ്ങൾക്ക് നാഷണൽ ഹെൽത്ത് ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷ ലഭിക്കും.
• ഐസ്‌ലാൻഡിലെ മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെ SÍ-യിൽ അഭയാർത്ഥികൾക്കും അതേ അവകാശങ്ങളുണ്ട്.
• ചില ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന വൈദ്യചികിത്സയുടെയും കുറിപ്പടി മരുന്നുകളുടെയും ചെലവിന്റെ ഒരു ഭാഗം SÍ വഹിക്കുന്നു.
• അഭയാർത്ഥികളെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് സംവിധാനത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനായി ÚTL SÍ ലേക്ക് വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു.

താമസിക്കാൻ എവിടെയെങ്കിലും തിരയുന്നു

• ഐസ്‌ലാൻഡിൽ അഭയാർത്ഥി പദവി ലഭിച്ചതിനുശേഷം, അന്താരാഷ്ട്ര സംരക്ഷണത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്ന ആളുകൾക്കുള്ള താമസസ്ഥലത്ത് (സ്ഥലം) നിങ്ങൾക്ക് എട്ട് ആഴ്ച കൂടി മാത്രമേ താമസിക്കാൻ കഴിയൂ. അതിനാൽ, സ്വകാര്യ താമസസ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നത് നിങ്ങളുടെ മുൻ‌ഗണന ആയിരിക്കണം.
• താഴെ പറയുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ താമസ സൗകര്യം (ഭവനം, അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ) കണ്ടെത്താം:

https://myigloo.is/ എന്നറിയപ്പെടുന്നത്

http://leigulistinn.is/

https://www.leiguland.is/ ലേക്ക് സ്വാഗതം.

https://www.al.is/ എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.

https://leiga.is/ ലേക്ക് പോകുക.

http://fasteignir.visir.is/#വാടക

https://www.mbl.is/fasteignir/leiga/

https://www.heimavellir.is/ എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.

https://bland.is/solutorg/fasteignir/herbergi-ibudir-husnaedi-til-leigu/?categoryId=59&sub=1

https://leiguskjol.is/leiguvefur/ibudir/leit/

ഫേസ്ബുക്ക് - "ലീഗ" (വാടക)

പാട്ടക്കരാർ (വാടക കരാർ, വാടക കരാർ, ഹുസലീഗുസംനിംഗൂർ )

• ഒരു വാടകക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ പാട്ടക്കരാർ നിങ്ങൾക്ക് ചില അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു.
• ജില്ലാ കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസിൽ ( Sýslumaður ) പാട്ടക്കരാർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ജില്ലാ കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസ് ഇവിടെ കാണാം: https://www.syslumenn.is/
• വാടക, വാടക ആനുകൂല്യങ്ങൾ (നിങ്ങൾ അടയ്ക്കുന്ന നികുതിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ ലഭിക്കുന്ന പണം), നിങ്ങളുടെ ഭവന ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക സഹായം എന്നിവ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, നിക്ഷേപത്തിനായി വായ്പയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് നിങ്ങൾ സോഷ്യൽ സർവീസസിൽ ഒരു ലീസ് കാണിക്കണം.
• നിങ്ങളുടെ വാടക നൽകുമെന്നും വസ്തുവിനുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾ നികത്തുമെന്നും ഉറപ്പുനൽകാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടുടമസ്ഥന് ഒരു ഡെപ്പോസിറ്റ് നൽകേണ്ടിവരും. ഇത് നികത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിൽ വായ്പയ്ക്കായി അപേക്ഷിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ https://leiguvernd.is അല്ലെങ്കിൽ https://leiguskjol.is വഴി അപേക്ഷിക്കാം.
• ഓർമ്മിക്കുക : അപ്പാർട്ട്മെന്റ് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക, ശരിയായ സമയത്ത് വാടക നൽകുക. നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്താൽ, വീട്ടുടമസ്ഥനിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലൊരു റഫറൻസ് ലഭിക്കും, അത് നിങ്ങൾ മറ്റൊരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുമ്പോൾ സഹായകരമാകും.

ഒരു പാട്ടക്കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അറിയിപ്പ് കാലയളവ്

• അനിശ്ചിതകാല പാട്ടത്തിനുള്ള നോട്ടീസ് കാലയളവ്:
  • വീട്ടുടമസ്ഥനും വാടകക്കാരനും - ഒരു മുറിയുടെ വാടകയ്ക്ക് 3 മാസം.
  • ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് (ഫ്ലാറ്റ്) വാടകയ്ക്ക് 6 മാസം, എന്നാൽ നിങ്ങൾ (വാടകക്കാരൻ) ശരിയായ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ പാട്ടക്കരാറിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ 3 മാസം.

• പാട്ടക്കരാർ ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്കാണെങ്കിൽ, സമ്മതിച്ച തീയതിയിൽ അത് കാലഹരണപ്പെടും (അവസാനിക്കും), നിങ്ങളോ വീട്ടുടമസ്ഥനോ ഇതിന് മുമ്പ് അറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതില്ല. വാടകക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ആവശ്യമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പാട്ടക്കരാർയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ നിങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വീട്ടുടമസ്ഥന് 3 മാസത്തെ അറിയിപ്പ് നൽകി ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്ക് പാട്ടക്കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാം (അവസാനിപ്പിക്കാം).

ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾ

• താഴ്ന്ന വരുമാനമുള്ള ആളുകൾക്ക് വാടക നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പ്രതിമാസ പേയ്‌മെന്റാണ് ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾ.
• നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വാടക തുക, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ ആളുകളുടെ എണ്ണം, ആ എല്ലാവരുടെയും സംയോജിത വരുമാനവും ബാധ്യതകളും എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾ.
• നിങ്ങൾ ഒരു രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ലീസ് അയയ്ക്കണം.
• ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം ( ലോഗെയിമിലി ; നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്ന സ്ഥലം) പുതിയ വിലാസത്തിലേക്ക് മാറ്റണം. അത് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിലേക്ക് പോകാം: https://www.skra.is/umsoknir/rafraen-skil/flutningstilkynning/
• ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഇവിടെ അപേക്ഷിക്കണം: https://island.is/en/housing-benefits
• കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക: https://island.is/en/housing-benefits/conditions
• നിങ്ങൾക്ക് HMS ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ടെങ്കിൽ, മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രത്യേക ഭവന സഹായത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ടായിരിക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുക:

• റെയ്ക്ജാവിക് : https://reykjavik.is/en/special-housing-aid
• Reykjanesbær : https://www.reykjanesbaer.is/is/thjonusta/velferd-og-studningur/husnaedismal/husnaedisbaetur
• കോപാവോഗൂർ : https://www.kopavogur.is/is/ibuar/felagslegur-studningur/husaleigubaetur
• Hafnarfjörður : https://hafnarfjordur.is/thjonusta/velferd/felagsleg-urraedi/husnaedisadstod/#
• Mosfellsbær: https://mos.is/stjornsysla/baejarstjorn-rad-og-nefndir/reglur-og-samthykktir/serstakur-husnaedisstudningur

 ഭവന നിർമ്മാണത്തിനായുള്ള സാമൂഹിക സഹായം

താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിനും ഫർണിഷിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ചെലവ് വഹിക്കാൻ ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്താണ് എല്ലാ അപേക്ഷകളും പരിഗണിക്കുന്നതെന്നും സഹായത്തിന് യോഗ്യത നേടുന്നതിന് നിങ്ങൾ മുനിസിപ്പൽ അധികാരികൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും ഓർമ്മിക്കുക.

• വാടക വീടുകളുടെ നിക്ഷേപം അടയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന വായ്പകൾ സാധാരണയായി 2-3 മാസത്തെ വാടകയ്ക്ക് തുല്യമാണ്.
• ഫർണിച്ചർ ഗ്രാന്റ്: ആവശ്യമായ ഫർണിച്ചറുകളും (കിടക്കകൾ; മേശകൾ; കസേരകൾ) ഉപകരണങ്ങളും (ഒരു ഫ്രിഡ്ജ്, സ്റ്റൗ, വാഷിംഗ് മെഷീൻ, ടോസ്റ്റർ, കെറ്റിൽ മുതലായവ) വാങ്ങാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനാണിത്. തുകകൾ ഇവയാണ്:
  1. സാധാരണ ഫർണിച്ചറുകൾക്ക് ISK 100,000 വരെ (പരമാവധി).
  2. ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് (ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ) പരമാവധി ISK 100,000 വരെ.
  3. ഓരോ കുട്ടിക്കും ISK 50,000 അധിക ഗ്രാന്റ്.

• പ്രത്യേക ഭവന സഹായ ഗ്രാന്റുകൾ: ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് പുറമേ പ്രതിമാസ പേയ്‌മെന്റുകൾ. ഈ പ്രത്യേക സഹായം ഒരു മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത ഫ്ലാറ്റുകളിലെ നിക്ഷേപങ്ങൾ

• വാടക കാലയളവിന്റെ തുടക്കത്തിൽ വാടകക്കാരൻ ഗ്യാരണ്ടിയായി 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 മാസത്തെ വാടകയ്ക്ക് തുല്യമായ ഒരു ഡെപ്പോസിറ്റ് (ജ്യുരിറ്റി) നൽകേണ്ടിവരുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഡെപ്പോസിറ്റ് അടയ്ക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിൽ നിന്ന് സഹായം ആവശ്യപ്പെടാം.
• ചിലപ്പോൾ ഒരു പാട്ടക്കരാർ പ്രകാരം ( 600.000 ISK വരെ ) വാടകക്കാരന് അവരുടെ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി മുനിസിപ്പാലിറ്റികൾ ഒരു ഡെപ്പോസിറ്റ് പേയ്‌മെന്റ് ഉറപ്പ് നൽകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. വാടകക്കാരൻ സോഷ്യൽ സർവീസസിൽ പാട്ടക്കരാർ ഹാജരാക്കുകയും അവിടെ അപേക്ഷിക്കുകയും വേണം.
• വാടക കാലയളവ് അവസാനിക്കുമ്പോൾ നിക്ഷേപം വാടകക്കാരന്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് തിരികെ നൽകും.
• നിങ്ങൾ താമസം മാറുമ്പോൾ, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് നല്ല നിലയിൽ തിരികെ നൽകേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, നിങ്ങൾ താമസം മാറിയപ്പോഴുള്ളതുപോലെ എല്ലാം അതേപടി നിലനിർത്തുക .
• സാധാരണ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ (ചെറിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ) നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്; എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ (ഉദാഹരണത്തിന് മേൽക്കൂരയിലെ ചോർച്ച) നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ വീട്ടുടമസ്ഥനെ (ഉടമയെ) അറിയിക്കണം.
• വാടകക്കാരനായ നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ വസ്തുവിന് വരുത്തുന്ന ഏതൊരു നാശനഷ്ടത്തിനും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും, കൂടാതെ അതിനുള്ള ചെലവ് നിങ്ങൾ വഹിക്കേണ്ടിവരും. ഒരു ഭിത്തിയിലോ തറയിലോ സീലിംഗിലോ എന്തെങ്കിലും ശരിയാക്കാനോ, ദ്വാരങ്ങൾ തുരക്കാനോ, പെയിന്റ് ചെയ്യാനോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആദ്യം നിങ്ങൾ വീട്ടുടമസ്ഥന്റെ അനുമതി ചോദിക്കണം.
• നിങ്ങൾ ആദ്യമായി അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് താമസം മാറുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന അസാധാരണമായ എന്തിന്റെയും ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുന്നതും, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറുമ്പോൾ അതിന്റെ അവസ്ഥ കാണിക്കാൻ പകർപ്പുകൾ ഇ-മെയിൽ വഴി വീട്ടുടമസ്ഥന് അയയ്ക്കുന്നതും നല്ലതാണ്. നിങ്ങൾ താമസം മാറുന്നതിന് മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഏതെങ്കിലും നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഉത്തരവാദിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

വാടക കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് (ഫ്ലാറ്റുകൾ, അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ) ഉണ്ടാകുന്ന സാധാരണ നാശനഷ്ടങ്ങൾ

പരിസരത്തിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്താതിരിക്കാൻ ഈ നിയമങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുക:

• ഐസ്‌ലൻഡിൽ ഈർപ്പം (നനവ്) പലപ്പോഴും ഒരു പ്രശ്‌നമാണ്. ചൂടുവെള്ളം വിലകുറഞ്ഞതാണ്, അതിനാൽ ആളുകൾ ഇത് ധാരാളം ഉപയോഗിക്കുന്നു: ഷവറിലും, കുളിമുറിയിലും, പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നതിലും, വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നതിലും. ജനാലകൾ തുറന്ന് എല്ലാ മുറികളിലും ദിവസവും 10-15 മിനിറ്റ് വായുസഞ്ചാരം നൽകി, ജനാലച്ചില്ലുകളിൽ രൂപം കൊള്ളുന്ന വെള്ളം തുടച്ചുമാറ്റി, ഇൻഡോർ ഈർപ്പം (വായുവിലെ വെള്ളം) കുറയ്ക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
• വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ ഒരിക്കലും തറയിൽ നേരിട്ട് വെള്ളം ഒഴിക്കരുത്: തറ തുടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് അതിൽ നിന്ന് അധിക വെള്ളം പിഴിഞ്ഞെടുക്കുക.
• ഐസ്‌ലൻഡിൽ വീടിനുള്ളിൽ ഷൂസ് ധരിക്കരുതെന്ന് പതിവുണ്ട്. ഷൂസ് ധരിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് കയറിയാൽ, ഈർപ്പവും അഴുക്കും ഉള്ളിലേക്ക് കയറും, ഇത് തറയ്ക്ക് കേടുവരുത്തും.
• ഭക്ഷണം മുറിക്കുന്നതിനും മുറിക്കുന്നതിനും എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കട്ടിംഗ് ബോർഡ് (മരം അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാസ്റ്റിക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത്) ഉപയോഗിക്കുക. മേശകളിലും വർക്ക് ബെഞ്ചുകളിലും നേരിട്ട് മുറിക്കരുത്.

പൊതുവായ ഭാഗങ്ങൾ ( sameignir - നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുന്ന കെട്ടിടത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ)

• മിക്ക ബഹുഉടമസ്ഥ വാസസ്ഥലങ്ങളിലും (ഫ്ലാറ്റ് ബ്ലോക്കുകൾ, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ബ്ലോക്കുകൾ) ഒരു റസിഡന്റ്സ് അസോസിയേഷൻ ( ഹസ്ഫെലാഗ് ) ഉണ്ട്. പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനും, കെട്ടിടത്തിനുള്ള നിയമങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനും, പങ്കിട്ട ഫണ്ടിലേക്ക് ( ഹസ്ജോർ ) ആളുകൾ ഓരോ മാസവും എത്ര തുക നൽകണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനും ഹസ്ഫെലാഗ് മീറ്റിംഗുകൾ നടത്തുന്നു.
• ചിലപ്പോൾ ഹസ്ഫെലാഗ് , എല്ലാവരും ഉപയോഗിക്കുന്നതും എന്നാൽ ആരും സ്വന്തമാക്കാത്തതുമായ കെട്ടിടത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ (പ്രവേശന ലോബി, പടികൾ, അലക്കു മുറി, ഇടനാഴികൾ മുതലായവ) വൃത്തിയാക്കാൻ ഒരു ക്ലീനിംഗ് കമ്പനിക്ക് പണം നൽകുന്നു; ചിലപ്പോൾ ഉടമകളോ താമസക്കാരോ ഈ ജോലി പങ്കിടുകയും വൃത്തിയാക്കൽ നടത്താൻ ഊഴമനുസരിച്ച് അത് ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• സൈക്കിളുകൾ, പുഷ്‌ചെയറുകൾ, പ്രാമുകൾ, ചിലപ്പോൾ സ്നോ-സ്ലെഡുകൾ എന്നിവ ഹ്ജോലേജ്യിംസ്ലയിൽ ('സൈക്കിൾ സ്റ്റോർറൂം') സൂക്ഷിക്കാം. ഈ പങ്കിട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മറ്റ് വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കരുത്; ഓരോ ഫ്ലാറ്റിലും നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ സാധാരണയായി സ്വന്തം സ്റ്റോർറൂം ( ഗെയിംസ്ല ) ഉണ്ടായിരിക്കും.
• വസ്ത്രങ്ങൾ അലക്കാനുള്ള മുറി, അലക്കു യന്ത്രങ്ങൾ, ഉണക്കൽ ലൈനുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തണം.
• ചവറ്റുകുട്ട മുറി വൃത്തിയായും വൃത്തിയായും സൂക്ഷിക്കുക, പുനരുപയോഗത്തിനായി ഇനങ്ങൾ തരംതിരിച്ച് ശരിയായ ബിന്നുകളിൽ (പേപ്പർ, പ്ലാസ്റ്റിക്, കുപ്പികൾ മുതലായവ) ഇടുക; മുകളിൽ ഓരോ ബിന്നിനും എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് കാണിക്കുന്ന അടയാളങ്ങളുണ്ട്. സാധാരണ മാലിന്യത്തിൽ പ്ലാസ്റ്റിക്, പേപ്പർ എന്നിവ ഇടരുത്. ബാറ്ററികൾ, അപകടകരമായ വസ്തുക്കൾ (ആസിഡുകൾ, എണ്ണ, പെയിന്റ് മുതലായവ), സാധാരണ മാലിന്യ ബിന്നുകളിൽ പോകരുതാത്ത മാലിന്യങ്ങൾ എന്നിവ പ്രാദേശിക ശേഖരണ പാത്രങ്ങളിലേക്കോ പുനരുപയോഗ കമ്പനികളിലേക്കോ ( എൻഡുർവിൻസ്ലാൻ , സോർപ) കൊണ്ടുപോകണം.
• രാത്രി 10 മണി (22.00) നും രാവിലെ 7 മണി (07.00) നും ഇടയിൽ സമാധാനവും ശാന്തതയും ഉണ്ടായിരിക്കണം: ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതമോ മറ്റുള്ളവരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദമോ ഉണ്ടാക്കരുത്.

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ ജോലിയും ജോലിയും

ഐസ്‌ലൻഡിലെ തൊഴിൽ നിരക്ക് (ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകളുടെ അനുപാതം) വളരെ ഉയർന്നതാണ്. മിക്ക കുടുംബങ്ങളിലും, വീട് നടത്തുന്നതിന് സാധാരണയായി മുതിർന്ന രണ്ടുപേരും ജോലി ചെയ്യേണ്ടിവരും. ഇരുവരും വീടിന് പുറത്ത് ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്യാനും കുട്ടികളെ വളർത്താനും പരസ്പരം സഹായിക്കണം.

ജോലി പ്രധാനമാണ്, പണം സമ്പാദിക്കുന്നതുകൊണ്ടു മാത്രമല്ല. അത് നിങ്ങളെ സജീവമായി നിലനിർത്തുകയും, സമൂഹത്തിൽ നിങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും, സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ സഹായിക്കുകയും, സമൂഹത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്ക് വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; അത് ജീവിതത്തിന്റെ സമ്പന്നമായ ഒരു അനുഭവത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

സംരക്ഷണവും തൊഴിൽ അനുമതിയും

നിങ്ങൾ ഐസ്‌ലാൻഡിൽ സംരക്ഷണത്തിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആ രാജ്യത്ത് താമസിക്കാനും ജോലി ചെയ്യാനും കഴിയും. പ്രത്യേക വർക്ക് പെർമിറ്റിന് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഏത് തൊഴിലുടമയ്ക്കും കീഴിൽ ജോലി ചെയ്യാനും കഴിയും.

ലേബർ ഡയറക്ടറേറ്റ് ( Vinnumálastofnun; VMST )

അഭയാർത്ഥികൾക്ക് ഉപദേശം നൽകുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നതിനുമായി ഡയറക്ടറേറ്റിൽ ഒരു പ്രത്യേക സംഘം ജീവനക്കാരുണ്ട്:

• ജോലി അന്വേഷിക്കുന്നു
• പഠനത്തിനും (പഠനത്തിനും) ജോലിക്കുമുള്ള അവസരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശം.
• ഐസ്‌ലാൻഡിക് പഠിക്കുകയും ഐസ്‌ലാൻഡിക് സമൂഹത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക
• സജീവമായി തുടരാനുള്ള മറ്റ് വഴികൾ
• പിന്തുണയോടെ പ്രവർത്തിക്കുക

VMST തിങ്കൾ മുതൽ വ്യാഴം വരെ 09-15 വരെയും വെള്ളിയാഴ്ച 09-12 വരെയും തുറന്നിരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഫോണിൽ വിളിച്ച് ഒരു കൗൺസിലറുമായി (ഉപദേഷ്ടാവ്) അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ വർക്കറോട് നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടാം. VMST-ക്ക് ഐസ്‌ലാൻഡിലുടനീളം ശാഖകളുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ളത് കണ്ടെത്താൻ ഇവിടെ കാണുക:

https://island.is/en/o/directorate-of-labour/service-offices

ലേബർ ഡയറക്ടറേറ്റിലെ തൊഴിൽ കേന്ദ്രം ( Vinnumálastofnun; VMST )

തൊഴിൽ വകുപ്പിന്റെ ഡയറക്ടറേറ്റിനുള്ളിലെ ഒരു സേവന കേന്ദ്രമാണ് ജോബ് സെന്റർ ( അറ്റ്വിന്ന്യൂട്ടോർഗ് ):

• തുറക്കുന്ന സമയം: തിങ്കൾ-വ്യാഴം 13 മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 15 വരെ.
• കൺസൾട്ടന്റുകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം.
• കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം.
• അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

തൊഴിൽ ഏജൻസികൾ:

VMST വെബ്സൈറ്റിൽ തൊഴിൽ ഏജൻസികളുടെ ഒരു പട്ടികയും ഉണ്ട്: https://www.vinnumalastofnun.is/storf – i – bodi/adrar – vinnumidlanir

പരസ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ജോലി ഒഴിവുകളും നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണാം:

www.storf.is (www.storf.is) എന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.

www.alfred.is (www.alfred.is) എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.

www.job.visir.is (ജോബ്.വിസിർ.ഐഎസ്)

www.mbli.is/atvinna

www.reykjavik.is/laus-storf

വിസിർ — www.visir.is/atvinna 

https://www.stjornarradid.is/efst-a-baugi/laus-storf-a-starfatorgi/

ഹഗ്വാംഗൂർ - www.hagvangur.is  

എച്ച്എച്ച് റാഡ്ജോഫ് — www.hhr.is  

റേഡം — www.radum.is 

Intellecta — www.intellecta.is 

വിദേശ യോഗ്യതകളുടെ വിലയിരുത്തലും അംഗീകാരവും

ഐസ്‌ലാൻഡിന് പുറത്തുനിന്നുള്ള യോഗ്യതകൾ (പരീക്ഷകൾ, ബിരുദങ്ങൾ, ഡിപ്ലോമകൾ) അംഗീകരിക്കുന്നതിന് ENIC/NARIC ഐസ്‌ലാൻഡ് സഹായം നൽകുന്നു, പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തന ലൈസൻസുകൾ നൽകുന്നില്ല. http://www.enicnaric.is

• IDAN വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രം (IÐAN fræðslusetur) വിദേശ തൊഴിലധിഷ്ഠിത യോഗ്യതകൾ വിലയിരുത്തുന്നു (ഇലക്ട്രിക്കൽ ട്രേഡുകൾ ഒഴികെ): https://idan.is
• ഇലക്ട്രിക്കൽ വ്യാപാര യോഗ്യതകളുടെ വിലയിരുത്തലും അംഗീകാരവും റാഫ്മെന്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു: https://www.rafmennt.is
• ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് ( Embætti landlæknis ), വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ് ( Mentamálatofnun ), വ്യവസായ നൂതന മന്ത്രാലയം ( Atvinnuvega-og nýsköpunarráuneytið ) അവരുടെ അധികാരത്തിന് കീഴിലുള്ള തൊഴിലുകൾക്കും വ്യാപാരങ്ങൾക്കും ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ലൈസൻസുകൾ നൽകുന്നു.

ഐസ്‌ലാൻഡിൽ നിങ്ങളുടെ യോഗ്യതകളോ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ലൈസൻസുകളോ എവിടെ, എങ്ങനെ വിലയിരുത്തി അംഗീകരിക്കാമെന്ന് VMST-യിലെ ഒരു കൗൺസിലർക്ക് നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും.

നികുതികൾ

നമ്മൾ എല്ലാവരും നൽകുന്ന നികുതികളിൽ നിന്നാണ് ഐസ്‌ലാൻഡിന്റെ ക്ഷേമ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ധനസഹായം ലഭിക്കുന്നത്. പൊതു സേവനങ്ങൾ, സ്കൂൾ സംവിധാനം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനം, റോഡുകൾ നിർമ്മിക്കൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകൽ തുടങ്ങിയ ചെലവുകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി സംസ്ഥാനം നികുതിയായി നൽകുന്ന പണം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ആദായനികുതി ( ടെക്ജുസ്കട്ടൂർ ) എല്ലാ വേതനത്തിൽ നിന്നും കിഴിച്ച് സംസ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുന്നു; മുനിസിപ്പൽ ടാക്സ് ( útsvar ) എന്നത് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനത്തിന് (മുനിസിപ്പാലിറ്റി) നൽകുന്ന വേതനത്തിന്മേലുള്ള നികുതിയാണ്.

നികുതിയും വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റും

നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വരുമാനത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന മറ്റ് സാമ്പത്തിക സഹായത്തിനും നിങ്ങൾ നികുതി അടയ്ക്കണം.

• എല്ലാവർക്കും വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റ് ( persónuafsláttur ) നൽകുന്നു. 2025-ൽ ഇത് പ്രതിമാസം ISK 68.691 ആയിരുന്നു. അതായത് നിങ്ങളുടെ നികുതി പ്രതിമാസം ISK 100,000 ആയി കണക്കാക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ ISK31.309 മാത്രമേ നൽകൂ. ദമ്പതികൾക്ക് അവരുടെ വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റുകൾ പങ്കിടാം.
• നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്.
• വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റുകൾ ഒരു വർഷത്തിൽ നിന്ന് അടുത്ത വർഷത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.
• നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം (നിയമ വിലാസം; lögheimili ) ദേശീയ രജിസ്ട്രിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത തീയതി മുതൽ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഉദാഹരണത്തിന്, ജനുവരി മുതൽ നിങ്ങൾ പണം സമ്പാദിക്കുകയും മാർച്ചിൽ നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ, ജനുവരിയിലും ഫെബ്രുവരിയിലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമ കരുതുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കണം; ഇത് സംഭവിച്ചാൽ, നികുതി അധികാരികൾക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകേണ്ടിവരും. രണ്ടോ അതിലധികമോ ജോലികളിൽ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, പാരന്റൽ ലീവ് ഫണ്ടിൽ ( fæðingarorlofssjóður ) നിന്നോ ലേബർ ഡയറക്ടറേറ്റിൽ നിന്നോ നിങ്ങളുടെ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്നുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായത്തിൽ നിന്നോ പേയ്‌മെന്റ് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.

അബദ്ധവശാൽ, 100% ത്തിലധികം വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റ് നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാക്കിയാൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം തൊഴിലുടമകൾക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആനുകൂല്യ പേയ്‌മെന്റുകൾ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ), നിങ്ങൾ നികുതി അധികാരികൾക്ക് പണം തിരികെ നൽകേണ്ടിവരും. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത നികുതി ക്രെഡിറ്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമകളോടോ മറ്റ് പേയ്‌മെന്റ് സ്രോതസ്സുകളോടോ പറയുകയും ശരിയായ അനുപാതം ബാധകമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും വേണം.

നികുതി റിട്ടേണുകൾ (സ്കട്ടസ്‌കൂർസ്‌ലൂർ, സ്‌കട്ട്‌ഫ്രാംതൽ)

• നിങ്ങളുടെ നികുതി റിട്ടേൺ ( skattframtal ) എന്നത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വരുമാനവും (വേതനം, ശമ്പളം), നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത് (നിങ്ങളുടെ ആസ്തികൾ), കഴിഞ്ഞ വർഷം നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം (ബാധ്യതകൾ; skuldir ) എന്നിവ കാണിക്കുന്ന ഒരു രേഖയാണ്. നിങ്ങൾ ഏതൊക്കെ നികുതികൾ നൽകണം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ആനുകൂല്യങ്ങൾ ലഭിക്കണം എന്ന് കണക്കാക്കാൻ നികുതി അധികാരികൾക്ക് ശരിയായ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
• എല്ലാ വർഷവും മാർച്ച് മാസത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിങ്ങളുടെ നികുതി റിട്ടേൺ http://skattur.is എന്ന വിലാസത്തിൽ ഓൺലൈനായി അയയ്ക്കണം.
• നിങ്ങൾ RSK (നികുതി അതോറിറ്റി) യിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കോഡ് ഉപയോഗിച്ചോ ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡി ഉപയോഗിച്ചോ നികുതി വെബ്‌സൈറ്റിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
• ഐസ്‌ലാൻഡിക് റവന്യൂ ആൻഡ് കസ്റ്റംസ് (RSK, നികുതി അതോറിറ്റി) നിങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ നികുതി റിട്ടേൺ തയ്യാറാക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് അംഗീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അത് പരിശോധിക്കണം.
• നിങ്ങളുടെ നികുതി റിട്ടേണുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹായത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് റെയ്ക്ജാവിക്കിലെയും അകുരേരിയിലെയും നികുതി ഓഫീസിലേക്ക് നേരിട്ട് പോകാം, അല്ലെങ്കിൽ 442-1000 എന്ന നമ്പറിൽ ഫോണിൽ വിളിച്ച് സഹായം നേടാം.
• ആർ‌എസ്‌കെ വ്യാഖ്യാതാക്കളെ നൽകുന്നില്ല. (നിങ്ങൾക്ക് ഐസ്‌ലാൻഡിക് അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു വ്യാഖ്യാതാവ് ആവശ്യമാണ്).
• നിങ്ങളുടെ നികുതി റിട്ടേൺ എങ്ങനെ അയയ്ക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

https://www.rsk.is/media/baeklingar/rsk_0812_2020.en.pdf

ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ

• യൂണിയൻ അംഗങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന വേതനവും മറ്റ് നിബന്ധനകളും (അവധിക്കാലങ്ങൾ, ജോലി സമയം, അസുഖ അവധി) സംബന്ധിച്ച് തൊഴിലുടമകളുമായി കരാറുകളിൽ ഏർപ്പെടുകയും തൊഴിൽ വിപണിയിൽ അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ പ്രധാന പങ്ക്.
• ഒരു ട്രേഡ് യൂണിയന് പ്രതിമാസം പണം നൽകുന്ന എല്ലാവർക്കും യൂണിയനിൽ അവകാശങ്ങൾ നേടാനും, ജോലിസ്ഥലത്ത് കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ പോലും കൂടുതൽ വിപുലമായ അവകാശങ്ങൾ നേടാനും കഴിയും.
• നിങ്ങളുടെ പ്രതിമാസ ശമ്പള സ്ലിപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ യൂണിയൻ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമയോട് ചോദിക്കാം, ഇത് നിങ്ങളുടെ അവകാശമാണ്.

നിങ്ങളുടെ ട്രേഡ് യൂണിയന് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും

• തൊഴിൽ വിപണിയിലെ നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെയും കടമകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കൊപ്പം.
• നിങ്ങളുടെ വേതനം കണക്കാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിലൂടെ.
• ലംഘിക്കപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുക.
• വിവിധ തരത്തിലുള്ള ഗ്രാന്റുകളും (സാമ്പത്തിക സഹായം) മറ്റ് സേവനങ്ങളും.
• ജോലിസ്ഥലത്ത് അസുഖം വന്നാലോ അപകടമുണ്ടായാലോ തൊഴിൽ പുനരധിവാസത്തിനുള്ള പ്രവേശനം.
• ഒരു ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കോ മെഡിക്കൽ പരിശോധനയ്ക്കോ വേണ്ടി രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിക്കേണ്ടി വന്നാൽ, ചില ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ ചെലവിന്റെ ഒരു ഭാഗം നൽകും, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം സോഷ്യൽ ഇൻഷുറൻസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ ( ട്രൈഗ്ഗിഗാർസ്റ്റോഫ്നൂൺ ) നിന്ന് സഹായത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ നിരസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം.

ട്രേഡ് യൂണിയനുകളിൽ നിന്നുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായം (ഗ്രാന്റുകൾ)

• നിങ്ങളുടെ ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വർക്ക്‌ഷോപ്പുകളിൽ പങ്കെടുക്കാനും പഠിക്കാനുമുള്ള ഗ്രാന്റുകൾ.
• നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും പരിപാലിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്ന ഗ്രാന്റുകൾ, ഉദാഹരണത്തിന് കാൻസർ പരിശോധന, മസാജ്, ഫിസിയോതെറാപ്പി, ഫിറ്റ്നസ് ക്ലാസുകൾ, ഗ്ലാസുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകൾ, ശ്രവണസഹായികൾ, മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർ/മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരുമായുള്ള കൂടിയാലോചനകൾ മുതലായവയ്ക്ക് പണം നൽകുന്നതിന്.
• ദിവസേനയുള്ള അലവൻസുകൾ (നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം വന്നാൽ ഓരോ ദിവസത്തേക്കുമുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായം; sjúkradagpeningar ).
• നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്കോ കുട്ടിക്കോ അസുഖമുള്ളതിനാൽ ചെലവുകൾ വഹിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ഗ്രാന്റുകൾ.
• അവധിക്കാല ഗ്രാന്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വേനൽക്കാല അവധിക്കാല കോട്ടേജുകൾ ( ഓർലോഫ്ഷൂസ് ) അല്ലെങ്കിൽ ഹ്രസ്വ വാടകയ്ക്ക് ലഭ്യമായ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ ( ഓർലോഫ്സിബുഡിർ ) വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവ് അടയ്ക്കൽ.

മേശയ്ക്കടിയിൽ പണമടയ്ക്കുന്നു (svört vinna)

തൊഴിലാളികൾക്ക് അവരുടെ ജോലിക്ക് പണമായി ശമ്പളം ലഭിക്കുകയും ഇൻവോയ്‌സ് ( റീക്നിംഗൂർ ), രസീത് ( ക്വിറ്റൺ ), ഐസ്ലിപ്പ് ( ലൗണസേðയിൽ ) എന്നിവ ഇല്ലാതെ വരുമ്പോൾ, ഇതിനെ 'ടേബിളിന് കീഴിലുള്ള പേയ്‌മെന്റ്' ( സ്വോർട്ട് വിന്ന, ആ വിന്ന സ്വാർട്ട് - 'കറുത്ത ജോലി') എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്, കൂടാതെ ഇത് ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, സാമൂഹിക ക്ഷേമം, വിദ്യാഭ്യാസ സംവിധാനങ്ങൾ എന്നിവയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു. 'ടേബിളിന് കീഴിലുള്ള' പേയ്‌മെന്റ് നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ മറ്റ് തൊഴിലാളികളെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശങ്ങൾ നേടാനും കഴിയില്ല.

• നിങ്ങൾ അവധിക്കാലത്ത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ശമ്പളം ലഭിക്കില്ല (വാർഷിക അവധി)
• നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം വരുമ്പോഴോ അപകടത്തിന് ശേഷം ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോഴോ നിങ്ങൾക്ക് ശമ്പളം ലഭിക്കില്ല.
• ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇൻഷുറൻസ് ലഭിക്കില്ല.
• നിങ്ങൾക്ക് തൊഴിലില്ലായ്മ ആനുകൂല്യം (ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ പണം നൽകൽ) അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാകർതൃ അവധി (കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിനു ശേഷമുള്ള ജോലിയിൽ നിന്നുള്ള അവധി) എന്നിവയ്ക്ക് അർഹതയുണ്ടായിരിക്കില്ല.

നികുതി തട്ടിപ്പ് (നികുതി ഒഴിവാക്കൽ, നികുതി വഞ്ചന)

• മനഃപൂർവ്വം നികുതി അടയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അടയ്ക്കേണ്ട തുകയുടെ കുറഞ്ഞത് ഇരട്ടി പിഴ നൽകേണ്ടിവരും. പിഴ തുകയുടെ പത്തിരട്ടി വരെയാകാം.
• വലിയ തോതിലുള്ള നികുതി തട്ടിപ്പിന് നിങ്ങൾക്ക് ആറ് വർഷം വരെ ജയിൽ ശിക്ഷ ലഭിക്കാം.

കുട്ടികളും അവരുടെ അവകാശങ്ങളും

18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരെ കുട്ടികളായി കണക്കാക്കുന്നു. അവർ നിയമപരമായി പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരാണ് (നിയമപ്രകാരം അവർക്ക് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയില്ല), അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ രക്ഷിതാക്കളാണ്. മാതാപിതാക്കൾക്ക് കുട്ടികളെ പരിപാലിക്കാനും അവരെ പരിപാലിക്കാനും അവരോട് ബഹുമാനത്തോടെ പെരുമാറാനും കടമയുണ്ട്. മാതാപിതാക്കൾ കുട്ടികൾക്കായി പ്രധാനപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുമ്പോൾ, കുട്ടികളുടെ പ്രായത്തിനും പക്വതയ്ക്കും അനുസൃതമായി അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും അവരെ ബഹുമാനിക്കുകയും വേണം. കുട്ടി പ്രായമാകുന്തോറും അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിലയുണ്ടാകും.

• മാതാപിതാക്കൾ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ പോലും, രണ്ട് മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പവും സമയം ചെലവഴിക്കാൻ കുട്ടികൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.
• കുട്ടികളെ അനാദരവോടെയുള്ള പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്നും, മാനസിക ക്രൂരതയിൽ നിന്നും, ശാരീരിക അക്രമത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് മാതാപിതാക്കളുടെ കടമയാണ്. മാതാപിതാക്കൾക്ക് കുട്ടികളോട് അക്രമാസക്തമായി പെരുമാറാൻ അനുവാദമില്ല.
• ഐസ്‌ലാൻഡിൽ, കുട്ടികൾക്ക് നൽകുന്ന എല്ലാ ശാരീരിക ശിക്ഷകളും നിയമം മൂലം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു - മാതാപിതാക്കളും പരിചാരകരും ഉൾപ്പെടെ. ശാരീരിക ശിക്ഷ സ്വീകാര്യമാണെന്ന് കരുതുന്ന ഒരു രാജ്യത്ത് നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വരുന്നതെങ്കിൽ, ഐസ്‌ലാൻഡിൽ അത് അനുവദനീയമല്ലെന്നും അത് കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ അധികാരികളുടെ അന്വേഷണത്തിന് കാരണമായേക്കാമെന്നും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. സുരക്ഷിതവും ആദരണീയവും ഐസ്‌ലാൻഡിക് നിയമത്തിന് അനുസൃതവുമായ രക്ഷാകർതൃ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങളോ പിന്തുണയോ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലെ സാമൂഹിക സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
• കുട്ടികൾക്ക് താമസം, വസ്ത്രം, ഭക്ഷണം, സ്കൂൾ ഉപകരണങ്ങൾ, മറ്റ് ആവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ എന്നിവ നൽകേണ്ടത് മാതാപിതാക്കളുടെ കടമയാണ്.
• ഐസ്‌ലാൻഡിക് നിയമം അനുസരിച്ച്, സ്ത്രീകളുടെ ജനനേന്ദ്രിയ ഛേദിക്കൽ ഐസ്‌ലാൻഡിലോ വിദേശത്തോ നടന്നാലും കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിന് 16 വർഷം വരെ തടവ് ശിക്ഷ ലഭിക്കാം. കുറ്റകൃത്യത്തിന് ശ്രമിച്ചതും അത്തരമൊരു പ്രവൃത്തിയിൽ പങ്കെടുത്തതും ശിക്ഷാർഹമാണ്. കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സമയത്ത് ഐസ്‌ലാൻഡിലെ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും അവിടെ താമസിക്കുന്നവർക്കും ഈ നിയമം ബാധകമാണ്.
• ഐസ്‌ലാൻഡിൽ കുട്ടികളെ വിവാഹം കഴിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല. വിവാഹ സമയത്ത് ഒരു വിവാഹത്തിലെ ഒരാളോ രണ്ടുപേരോ 18 വയസ്സിന് താഴെയായിരുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഏതൊരു വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റും ഐസ്‌ലാൻഡിൽ സാധുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
• വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ള അക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ, അക്രമ സ്വഭാവം അനുഭവിക്കുന്നതോ കാണിക്കുന്നതോ ആയ കുട്ടികളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

യുവാക്കളുടെ അക്രമം തടയാൻ മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള ഉപദേശം

കുട്ടികൾക്കെതിരായ അക്രമം | ലോഗ്രെഗ്ലാൻ

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക:

• https://www.barn.is/born-og-unglingar/rettindi-barna-og-unglinga/
• https://www.island.is/born (ഐലൻഡ്)

പ്രീസ്‌കൂൾ

• ഐസ്‌ലാൻഡിലെ സ്കൂൾ സംവിധാനത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടമാണ് പ്രീസ്‌കൂൾ (കിന്റർഗാർട്ടൻ), ഇത് 6 വയസ്സും അതിൽ താഴെയുമുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ളതാണ്. പ്രീസ്‌കൂളുകൾ ഒരു പ്രത്യേക പരിപാടി (നാഷണൽ കരിക്കുലം ഗൈഡ്) പിന്തുടരുന്നു.
• ഐസ്‌ലാൻഡിൽ പ്രീ സ്‌കൂൾ നിർബന്ധിതമല്ല, എന്നാൽ 3-5 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികളിൽ ഏകദേശം 96% പേരും പ്രീസ്‌കൂളിൽ ചേരുന്നു.
• കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാനും, വിദ്യാഭ്യാസം നൽകാനും, അവരെ പരിപാലിക്കാനും പരിശീലനം ലഭിച്ച പ്രൊഫഷണലുകളാണ് പ്രീസ്‌കൂൾ ജീവനക്കാർ. ഓരോരുത്തരുടെയും ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്, അവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനും അവരുടെ കഴിവുകൾ പരമാവധി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും വളരെയധികം പരിശ്രമം നടത്തുന്നു.
• പ്രീസ്‌കൂളിലെ കുട്ടികൾ കളിച്ചും സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയും പഠിക്കുന്നു. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്കൂളിന്റെ അടുത്ത തലത്തിൽ അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് അടിസ്ഥാനമാക്കുന്നു. പ്രീസ്‌കൂൾ കഴിഞ്ഞ കുട്ടികൾ ജൂനിയർ (നിർബന്ധിത) സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ നന്നായി തയ്യാറെടുക്കുന്നു. വീട്ടിൽ ഐസ്‌ലാൻഡിക് സംസാരിച്ചു വളരാത്ത കുട്ടികളുടെ കാര്യത്തിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സത്യമാണ്: അവർ അത് പ്രീസ്‌കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു.
• മാതൃഭാഷ (ഒന്നാം ഭാഷ) ഐസ്‌ലാൻഡിക് അല്ലാത്ത കുട്ടികൾക്ക് പ്രീസ്‌കൂൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഐസ്‌ലാൻഡിക് ഭാഷയിൽ നല്ല അടിത്തറ നൽകുന്നു. അതേസമയം, കുട്ടിയുടെ ഒന്നാം ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യത്തിനും പഠനത്തിനും വിവിധ രീതികളിൽ പിന്തുണ നൽകാൻ മാതാപിതാക്കളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
• കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും വേണ്ടി പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ മറ്റ് ഭാഷകളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ പ്രീസ്‌കൂളുകൾ കഴിയുന്നിടത്തോളം ശ്രമിക്കുന്നു.
• മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ പ്രീസ്‌കൂൾ സ്ഥലങ്ങൾക്കായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. മുനിസിപ്പാലിറ്റികളുടെ (പ്രാദേശിക അധികാരികൾ; ഉദാഹരണത്തിന്, റെയ്ക്ജാവിക്, കോപാവോഗുർ) ഓൺലൈൻ (കമ്പ്യൂട്ടർ) സിസ്റ്റങ്ങളിലാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്. ഇതിനായി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
• മുനിസിപ്പാലിറ്റികൾ പ്രീസ്‌കൂളുകൾക്ക് സബ്‌സിഡി നൽകുന്നു (ചെലവിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം നൽകുന്നു), എന്നാൽ പ്രീസ്‌കൂളുകൾ പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമല്ല. ഓരോ മാസത്തെയും ചെലവ് ഓരോ സ്ഥലത്തും അല്പം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും. അവിവാഹിതരായ, പഠിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ പ്രീസ്‌കൂളിൽ ഒന്നിലധികം കുട്ടികൾ പഠിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കൾ ചെറിയൊരു ഫീസാണ് നൽകുന്നത്.
• പ്രീസ്‌കൂളിലെ കുട്ടികൾ മിക്ക ദിവസങ്ങളിലും പുറത്ത് കളിക്കാറുണ്ട്, അതിനാൽ കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് (തണുത്ത കാറ്റ്, മഞ്ഞ്, മഴ അല്ലെങ്കിൽ വെയിൽ) അനുസൃതമായി അവർക്ക് ശരിയായ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. http://morsmal.no/no/foreldre-norsk/2382-kle-barna-riktig-i-vinterkulda
• ആദ്യത്തെ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ മാതാപിതാക്കൾ കുട്ടികളോടൊപ്പം പ്രീസ്‌കൂളിൽ താമസിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അവർക്ക് അതിനോട് പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയും. അവിടെയാണ് മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട എല്ലാ വിവരങ്ങളും നൽകുന്നത്.
• നിരവധി ഭാഷകളിലുള്ള പ്രീസ്‌കൂളുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, റെയ്‌ക്ജാവിക് സിറ്റി വെബ്‌സൈറ്റ് കാണുക: https://mml.reykjavik.is/2019/08/30/baeklingar-fyrir-foreldra-leikskolabarna-brouchures-for-parents/

ജൂനിയർ സ്കൂൾ ( ഗ്രൺസ്കോളി; നിർബന്ധിത സ്കൂൾ, 16 വയസ്സ് വരെ)

• നിയമപ്രകാരം, ഐസ്‌ലാൻഡിലെ 6-16 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളും സ്കൂളിൽ പോകണം.
• ആൽത്തിങ്കി (പാർലമെന്റ്) നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള നിർബന്ധിത സ്കൂളുകൾക്കായുള്ള ദേശീയ പാഠ്യപദ്ധതി ഗൈഡ് അനുസരിച്ചാണ് എല്ലാ സ്കൂളുകളും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും സ്കൂളിൽ പോകാൻ തുല്യ അവകാശമുണ്ട്, കൂടാതെ സ്കൂളിൽ അവർക്ക് സുഖം തോന്നാനും അവരുടെ സ്കൂൾ പഠനത്തിൽ പുരോഗതി കൈവരിക്കാനും ജീവനക്കാർ ശ്രമിക്കുന്നു.
• ഐസ്‌ലാൻഡിലെ ജൂനിയർ സ്‌കൂളിൽ പ്രവേശനം സൗജന്യമാണ്.
• സ്കൂൾ ഭക്ഷണം സൗജന്യമാണ്.
• വീട്ടിൽ ഐസ്‌ലാൻഡിക് സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ, സ്കൂളിൽ പൊരുത്തപ്പെടാൻ (ഫിറ്റ് ഇൻ) കുട്ടികളെ സഹായിക്കുന്നതിന് എല്ലാ ജൂനിയർ സ്കൂളുകളും ഒരു പ്രത്യേക പരിപാടി പിന്തുടരുന്നു.
• ഐസ്‌ലാൻഡിക് മാതൃഭാഷയല്ലാത്ത കുട്ടികൾക്ക് രണ്ടാം ഭാഷയായി ഐസ്‌ലാൻഡിക് പഠിപ്പിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്. അവരുടെ സ്വന്തം മാതൃഭാഷ വിവിധ രീതികളിൽ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കാനും അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
• അധ്യാപകരും രക്ഷിതാക്കളും തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കത്തിന് പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ജൂനിയർ സ്കൂളുകൾ കഴിയുന്നിടത്തോളം ശ്രമിക്കുന്നു.
• മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ ജൂനിയർ സ്കൂൾ, സ്കൂൾ സമയത്തിനു ശേഷമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. മുനിസിപ്പാലിറ്റികളുടെ (പ്രാദേശിക അധികാരികൾ; ഉദാഹരണത്തിന്, റെയ്ക്ജാവിക്, കോപാവോഗുർ) ഓൺലൈൻ (കമ്പ്യൂട്ടർ) സിസ്റ്റങ്ങളിലാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്. ഇതിനായി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
• മിക്ക കുട്ടികളും അവരുടെ പ്രദേശത്തെ പ്രാദേശിക ജൂനിയർ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. അവരെ പ്രായത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ക്ലാസുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നത്, കഴിവിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് അല്ല.
• ഒരു കുട്ടിക്ക് അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ സ്കൂൾ നഷ്ടപ്പെടേണ്ടി വന്നാൽ സ്കൂളിൽ അറിയിക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കടമയുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഒരു കാരണവശാലും സ്കൂളിൽ പോകാതിരിക്കാൻ പ്രധാനാധ്യാപകരോട് രേഖാമൂലം അനുവാദം ചോദിക്കണം.
• https://mml.reykjavik.is/bruarsmidi/

ജൂനിയർ സ്കൂൾ, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ, സാമൂഹിക കേന്ദ്രങ്ങൾ

• ഐസ്‌ലാൻഡിക് ജൂനിയർ സ്‌കൂളുകളിലെ എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും സ്പോർട്‌സും നീന്തലും നിർബന്ധമാണ്. സാധാരണയായി, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും ഈ പാഠങ്ങളിൽ ഒരുമിച്ചായിരിക്കും.
• ഐസ്‌ലാൻഡിക് ജൂനിയർ സ്‌കൂളുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ (കുട്ടികൾ) ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ ചെറിയ ഇടവേളകൾക്കായി പുറത്ത് പോകുന്നു, അതിനാൽ കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ വസ്ത്രങ്ങൾ അവർക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
• കുട്ടികൾ സ്കൂളിൽ ആരോഗ്യകരമായ ലഘുഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ജൂനിയർ സ്കൂളിൽ മധുരപലഹാരങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല. കുടിക്കാൻ വെള്ളം കൊണ്ടുവരണം (പഴച്ചാറുകൾ അല്ല). മിക്ക സ്കൂളുകളിലും, ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് കുട്ടികൾക്ക് ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം കഴിക്കാം. ഈ ഭക്ഷണത്തിന് മാതാപിതാക്കൾ ഒരു ചെറിയ തുക നൽകണം.
• പല മുനിസിപ്പൽ പ്രദേശങ്ങളിലും, വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സ്കൂളിലോ പ്രാദേശിക ലൈബ്രറിയിലോ ഗൃഹപാഠത്തിൽ സഹായം ലഭിക്കും.
• മിക്ക സ്കൂളുകളിലും സ്കൂൾ സമയത്തിന് ശേഷം 6-9 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് സംഘടിത ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സ്കൂൾ സമയത്തിന് ശേഷമുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ ( frístundaheimili ) ഉണ്ട്; ഇതിനായി നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ തുക നൽകണം. കുട്ടികൾക്ക് പരസ്പരം സംസാരിക്കാനും സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനും മറ്റുള്ളവരുമായി ഒരുമിച്ച് കളിച്ചുകൊണ്ട് ഐസ്‌ലാൻഡിക് പഠിക്കാനും അവസരമുണ്ട്.
• മിക്ക പ്രദേശങ്ങളിലും, സ്കൂളുകളിലോ അവയ്ക്ക് സമീപമോ, 10-16 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്കായി സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സോഷ്യൽ സെന്ററുകൾ ( félagsmiðstöðvar ) ഉണ്ട്. അവരെ പോസിറ്റീവ് സാമൂഹിക ഇടപെടലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ് ഇവ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ചില കേന്ദ്രങ്ങൾ ഉച്ചകഴിഞ്ഞും വൈകുന്നേരവും തുറന്നിരിക്കും; മറ്റുള്ളവ സ്കൂൾ ഇടവേളകളിലോ സ്കൂളിലെ ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേളയിലോ തുറന്നിരിക്കും.

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ സ്കൂളുകൾ - പാരമ്പര്യങ്ങളും ആചാരങ്ങളും

ജൂനിയർ സ്കൂളുകളിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി സ്കൂൾ കൗൺസിലുകൾ, വിദ്യാർത്ഥി കൗൺസിലുകൾ, രക്ഷാകർതൃ സംഘടനകൾ എന്നിവയുണ്ട്.

• വർഷത്തിൽ ചില പ്രത്യേക പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു: സ്കൂൾ, വിദ്യാർത്ഥി കൗൺസിൽ, ക്ലാസ് പ്രതിനിധികൾ അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാകർതൃ സംഘടന എന്നിവ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന പാർട്ടികളും യാത്രകളും. ഈ പരിപാടികൾ പ്രത്യേകമായി പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
• നിങ്ങളും സ്കൂളും ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെക്കുറിച്ചും അവർ സ്കൂളിൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ അധ്യാപകരെ കാണും. നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ സ്കൂളുമായി കൂടുതൽ തവണ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.
• നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ശ്രദ്ധയും പിന്തുണയും നൽകുന്നതിനായി നിങ്ങൾ (രക്ഷിതാക്കൾ) ക്ലാസ് പാർട്ടികളിൽ പങ്കെടുക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ സ്കൂൾ അന്തരീക്ഷത്തിൽ കാണുക, സ്കൂളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ സഹപാഠികളെയും അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെയും കാണുക.
• ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്ന കുട്ടികളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും പരസ്പരം ധാരാളം സമ്പർക്കം ഉണ്ടാകുന്നത് സാധാരണമാണ്.
• ഐസ്‌ലാൻഡിലെ കുട്ടികൾക്ക് ജന്മദിന പാർട്ടികൾ ഒരു പ്രധാന സാമൂഹിക പരിപാടിയാണ്. അടുത്തടുത്തായി ജന്മദിനങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുന്ന കുട്ടികൾ പലപ്പോഴും കൂടുതൽ അതിഥികളെ ക്ഷണിക്കുന്നതിനായി ഒരു പാർട്ടി പങ്കിടുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവർ പെൺകുട്ടികളെ മാത്രമേ ക്ഷണിക്കാറുള്ളൂ, അല്ലെങ്കിൽ ആൺകുട്ടികളെ മാത്രമേ ക്ഷണിക്കാറുള്ളൂ, അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ ക്ലാസിനെയും ക്ഷണിക്കാറുണ്ട്, ആരെയും ഒഴിവാക്കാതിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. സമ്മാനങ്ങളുടെ വില എത്രയാണെന്ന് മാതാപിതാക്കൾ പലപ്പോഴും ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടാറുണ്ട്.
• ജൂനിയർ സ്കൂളുകളിലെ കുട്ടികൾ സാധാരണയായി സ്കൂൾ യൂണിഫോം ധരിക്കാറില്ല.

കായികം, കല, ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

സ്കൂൾ സമയത്തിന് പുറത്തുള്ള വിനോദ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ (സ്പോർട്സ്, കല, ഗെയിമുകൾ) കുട്ടികൾ പങ്കെടുക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. പ്രതിരോധ നടപടികളിൽ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിലപ്പെട്ട പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഈ സംഘടിത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മറ്റ് കുട്ടികളോടൊപ്പം സജീവമായി പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പ്രവർത്തനം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് അവരെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനും ഐസ്‌ലാൻഡിക് സംസാരിക്കാൻ അവർക്ക് അവസരം നൽകാനും സഹായിക്കും. മിക്ക മുനിസിപ്പാലിറ്റികളും കുട്ടികൾക്ക് ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ സാധ്യമാക്കുന്നതിന് ഗ്രാന്റുകൾ (പണ പേയ്‌മെന്റുകൾ) നൽകുന്നു.

• 6-18 വയസ് പ്രായമുള്ള എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും യുവാക്കൾക്കും, അവർ ഏതുതരം കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായാലും, അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ ധനികരോ ദരിദ്രരോ ആകട്ടെ, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവസരം നൽകുക എന്നതാണ് ഗ്രാന്റുകളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.
• എല്ലാ മുനിസിപ്പാലിറ്റികളിലും (പട്ടണങ്ങളിൽ) ഗ്രാന്റുകൾ ഒരുപോലെയല്ല, എന്നാൽ ഒരു കുട്ടിക്ക് പ്രതിവർഷം ISK 35,000 - 50,000 വരെയാണ്.
• ഗ്രാന്റുകൾ ഇലക്ട്രോണിക് ആയി (ഓൺലൈൻ) നേരിട്ട് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സ്പോർട്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവുസമയ ക്ലബ്ബിലേക്ക് നൽകുന്നു.
• മിക്ക മുനിസിപ്പാലിറ്റികളിലും, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സ്‌കൂൾ, പ്രീസ്‌കൂൾ, ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മുതലായവയ്‌ക്കായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനായി പ്രാദേശിക ഓൺലൈൻ സംവിധാനത്തിൽ (ഉദാ: Rafræn Reykjavík , Mitt Reykjanes അല്ലെങ്കിൽ Mínar síður ഇൻ ഹഫ്‌നാർഫ്‌ജോറൂർ) രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. ഇതിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡി ആവശ്യമാണ് ( skilrikin ) .

അപ്പർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ ( ഫ്രാംഹാൾഡ്സ്സ്കോളി )

• ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ ജോലിക്ക് പോകുന്നതിനോ തുടർ പഠനത്തിനോ വേണ്ടി സജ്ജരാക്കുന്നു .
• അപ്പർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നിർബന്ധിതമല്ല, പക്ഷേ ജൂനിയർ (നിർബന്ധിത) സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കി ജൂനിയർ സ്കൂൾ പരീക്ഷയോ തത്തുല്യമോ പാസായവർക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ 16 വയസ്സ് തികഞ്ഞവർക്ക് അപ്പർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ ആരംഭിക്കാം.
• കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക: https://www.island.is/framhaldsskolar

കുട്ടികൾ വീടിനു പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ നിയമം അനുസരിച്ച് 0-16 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ മുതിർന്നവരുടെ മേൽനോട്ടമില്ലാതെ എത്രനേരം പുറത്ത് കഴിയാമെന്ന് പറയുന്നു. കുട്ടികൾ സുരക്ഷിതവും ആരോഗ്യകരവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ മതിയായ ഉറക്കത്തോടെ വളരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനാണ് ഈ നിയമങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

സ്കൂൾ കാലയളവിൽ കുട്ടികൾക്കുള്ള ഔട്ട്ഡോർ സമയം (സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ മെയ് 1 വരെ)

12 വയസ്സോ അതിൽ താഴെയോ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾ രാത്രി 20:00 മണിക്ക് ശേഷം വീടിന് പുറത്ത് ഇറങ്ങരുത്.

13 മുതൽ 16 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾ രാത്രി 22:00 മണിക്ക് ശേഷം വീടിന് പുറത്ത് ഇറങ്ങരുത്. വേനൽക്കാലത്ത് (മെയ് 1 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 1 വരെ)

12 വയസ്സോ അതിൽ താഴെയോ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾ രാത്രി 22:00 മണിക്ക് ശേഷം വീടിന് പുറത്ത് ഇറങ്ങരുത്.

13 മുതൽ 16 വയസ്സുവരെയുള്ള കുട്ടികൾ വൈകുന്നേരം 24:00 മണിക്ക് ശേഷം വീടിന് പുറത്ത് ഇറങ്ങരുത്.

www.samanhopurinn.is (www.samanhopurinn.is) എന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.

മാതാപിതാക്കൾക്കും പരിചാരകർക്കും ഈ പുറത്തെ സമയം കുറയ്ക്കാൻ പൂർണ്ണ അവകാശമുണ്ട്. ഐസ്‌ലാൻഡിക് ചൈൽഡ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായാണ് ഈ നിയമങ്ങൾ, കൂടാതെ മുതിർന്നവരുടെ മേൽനോട്ടമില്ലാതെ പ്രസ്താവിച്ച സമയത്തിന് ശേഷം കുട്ടികൾ പൊതുസ്ഥലങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്നത് വിലക്കുന്നു. 13 മുതൽ 16 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾ ഔദ്യോഗിക സ്കൂൾ, സ്പോർട്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു യുവജന കേന്ദ്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ ഈ നിയമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാവുന്നതാണ്. കുട്ടിയുടെ ജന്മദിനത്തിന് പകരം ജനന വർഷം ബാധകമാണ്.

സമൃദ്ധി നിയമം (ഫർസാൽഡ് ബർണ)

ഐസ്‌ലാൻഡിൽ, കുട്ടികളുടെ ക്ഷേമത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ഒരു പുതിയ നിയമം അവതരിപ്പിച്ചു. കുട്ടികളുടെ സമൃദ്ധിയുടെ താൽപ്പര്യത്തിൽ സംയോജിത സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമം എന്നാണ് ഇതിനെ വിളിക്കുന്നത് - ഇത് സമൃദ്ധി നിയമം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

കുട്ടികളും കുടുംബങ്ങളും വ്യത്യസ്ത സംവിധാനങ്ങൾക്കിടയിൽ വഴിതെറ്റിപ്പോവുകയോ സ്വന്തമായി സേവനങ്ങൾ തേടേണ്ടിവരുകയോ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ഈ നിയമം ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഓരോ കുട്ടിക്കും അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, ആവശ്യമായ സഹായം സ്വീകരിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്.

ശരിയായ പിന്തുണ കണ്ടെത്തുന്നത് ചിലപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, ശരിയായ സേവനങ്ങൾ ശരിയായ സമയത്ത്, ശരിയായ പ്രൊഫഷണലുകൾ നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് എളുപ്പമാക്കുക എന്നതാണ് ഈ നിയമം ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. കുട്ടികൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കും എല്ലാ സ്കൂൾ തലങ്ങളിലും, സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ വഴിയോ, ആരോഗ്യ ക്ലിനിക്കുകൾ വഴിയോ സംയോജിത സേവനങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാം.

പ്രോസ്പെരിറ്റി ആക്റ്റിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കൂടുതലറിയാൻ കഴിയും: https://www.farsaeldbarna.is/en/home .

മുനിസിപ്പൽ സോഷ്യൽ സർവീസസിൽ നിന്നുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ള പിന്തുണ

• മുനിസിപ്പൽ സ്കൂൾ സർവീസിലെ വിദ്യാഭ്യാസ കൗൺസിലർമാർ, മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർ, സ്പീച്ച് തെറാപ്പിസ്റ്റുകൾ എന്നിവർ പ്രീസ്‌കൂൾ, നിർബന്ധിത സ്കൂളുകളിലെ കുട്ടികളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഉപദേശവും പിന്തുണയും നൽകുന്നു.
• സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ട്, രക്ഷാകർതൃ വെല്ലുവിളികൾ, അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹിക ഒറ്റപ്പെടൽ തുടങ്ങിയ ദുഷ്‌കരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മാർഗനിർദേശവും സഹായവും മാതാപിതാക്കൾക്കും കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ പ്രാദേശിക സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കും.
• പ്രീസ്‌കൂൾ ഫീസ്, സ്‌കൂൾ കഴിഞ്ഞുള്ള പ്രോഗ്രാമുകൾ, സമ്മർ ക്യാമ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ സ്‌പോർട്‌സ്, ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ചെലവുകൾ വഹിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് സാമ്പത്തിക സഹായത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് സോഷ്യൽ സർവീസസിൽ അപേക്ഷിക്കാം.
  നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയെ ആശ്രയിച്ച് ലഭ്യമായ പിന്തുണയുടെ അളവ് വ്യത്യാസപ്പെടാം എന്നത് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
• NB ഓരോ അപേക്ഷയും വ്യക്തിഗതമായി അവലോകനം ചെയ്യും, കൂടാതെ സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകുന്നതിന് ഓരോ മുനിസിപ്പാലിറ്റിക്കും അവരുടേതായ നിയമങ്ങളുണ്ട്.

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ ശിശു സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾ

• ഐസ്‌ലാൻഡിലെ മുനിസിപ്പാലിറ്റികൾ കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് ഉത്തരവാദികളാണ്, കൂടാതെ ദേശീയ ശിശു സംരക്ഷണ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുകയും വേണം.
• എല്ലാ മുനിസിപ്പാലിറ്റികളിലും ശിശു സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ഗുരുതരമായ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്ന കുട്ടികളെയും മാതാപിതാക്കളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും കുട്ടിയുടെ സുരക്ഷയും ക്ഷേമവും ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് അവരുടെ പങ്ക്.
• ശിശു സംരക്ഷണ പ്രവർത്തകർ പ്രത്യേക പരിശീലനം ലഭിച്ച പ്രൊഫഷണലുകളാണ്, പലപ്പോഴും സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം, മനഃശാസ്ത്രം അല്ലെങ്കിൽ വിദ്യാഭ്യാസം എന്നിവയിൽ പശ്ചാത്തലമുള്ളവരാണ്.
• ആവശ്യമെങ്കിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് സങ്കീർണ്ണമായ കേസുകളിൽ, നാഷണൽ ഏജൻസി ഫോർ ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് ഫാമിലീസിൽ (ബാർണോ-ഗ് ഫ്ജോൾസ്കിൽഡസ്റ്റോഫ)യിൽ നിന്ന് അവർക്ക് അധിക പിന്തുണയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും ലഭിക്കും.

ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ കാര്യങ്ങളിൽ ഔപചാരിക തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ പ്രാദേശിക ജില്ലാ കൗൺസിലുകൾക്ക് അധികാരമുണ്ട്.

റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുള്ള കടമ

ഒരു കുട്ടിക്ക് സംശയം തോന്നിയാൽ, ശിശു സംരക്ഷണ സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ എല്ലാവർക്കും നിയമപരമായ ബാധ്യതയുണ്ട്:

• അസ്വീകാര്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്നു,
• അക്രമത്തിനോ അപമാനകരമായ പെരുമാറ്റത്തിനോ വിധേയമാകുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ
• അവരുടെ ആരോഗ്യത്തിനോ വികസനത്തിനോ ഗുരുതരമായ ഹാനികരമായ അപകടസാധ്യതയുണ്ട്.

പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കളുടെ ജീവിതശൈലി, പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം - അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റേതെങ്കിലും കാരണത്താൽ - ഗർഭസ്ഥ ശിശുവിന്റെ ആരോഗ്യം, ജീവൻ അല്ലെങ്കിൽ വികസനം ഗുരുതരമായി അപകടത്തിലാകാമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കാരണമുണ്ടെങ്കിൽ ഈ കടമയും ബാധകമാണ്.

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ ശിശു സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾ പ്രധാനമായും കുടുംബങ്ങളുമായുള്ള പിന്തുണയിലും സഹകരണത്തിലുമാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, കുടുംബത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും രക്ഷാകർതൃത്വം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുള്ള മറ്റെല്ലാ ശ്രമങ്ങളും പരാജയപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ ഒരു കുട്ടിയെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് അകറ്റില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ കൺവെൻഷൻ അനുസരിച്ച്, കുട്ടിയുടെ ക്ഷേമത്തിനും അവരുടെ ഏറ്റവും നല്ല താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും അത്യാവശ്യമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഒരു കുട്ടിയെ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ പാടുള്ളൂ.

കുട്ടികളുടെ ആനുകൂല്യം

• നികുതി അധികാരികൾ മാതാപിതാക്കൾക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ അവിവാഹിതർ/വിവാഹമോചിതർ) അവരോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നതായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള കുട്ടികൾക്കായി നൽകുന്ന ഒരു അലവൻസാണ് (പണ പേയ്‌മെന്റ്) ചൈൽഡ് ബെനിഫിറ്റ്.
• കുട്ടികളുടെ ആനുകൂല്യം വരുമാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ വേതനം ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന ആനുകൂല്യ പേയ്‌മെന്റുകൾ ലഭിക്കും; നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പണം സമ്പാദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആനുകൂല്യ തുക കുറവായിരിക്കും.
• കുട്ടികളുടെ ആനുകൂല്യം വർഷത്തിൽ 4 തവണയാണ് നൽകുന്നത്, ദയവായി ലിങ്ക് പരിശോധിക്കുക.

കുട്ടികളുടെ നേട്ടങ്ങൾ | Skatturinn - skattar og gjöld

• ഒരു കുട്ടി ജനിച്ചതിനുശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഐസ്‌ലാൻഡിലെ അവരുടെ നിയമപരമായ വീട്ടിലേക്ക് (ലോഗെയിമിലി) താമസം മാറിയതിനുശേഷം, അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കുട്ടികളുടെ ആനുകൂല്യം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു നിശ്ചിത സമയം കഴിഞ്ഞേക്കാം. നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ സോഷ്യൽ സർവീസസ് ഓഫീസുമായി നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.
• അഭയാർത്ഥികൾക്ക് മുഴുവൻ തുകയും നികത്താൻ സോഷ്യൽ സർവീസസിൽ നിന്ന് അധിക പേയ്‌മെന്റുകൾക്ക് അപേക്ഷിക്കാം. എല്ലാ അപേക്ഷകളും വെവ്വേറെ പരിഗണിക്കുമെന്നും, ആനുകൂല്യ പേയ്‌മെന്റുകൾ നടത്തുമ്പോൾ പാലിക്കേണ്ട സ്വന്തം നിയമങ്ങളുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്.

സോഷ്യൽ ഇൻഷുറൻസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ (TR) - കുട്ടികൾക്കുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായം

ഒരു രക്ഷിതാവ് അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷിതാവ് ഒരുമിച്ച് താമസിക്കാത്തപ്പോൾ (ഉദാഹരണത്തിന് വേർപിരിയൽ അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹമോചനത്തിന് ശേഷം) മറ്റൊരാൾക്ക് നൽകുന്ന പ്രതിമാസ പണമടയ്ക്കലാണ് ചൈൽഡ് സപ്പോർട്ട് (മെലാഗ്). കുട്ടി ഒരു രക്ഷിതാവിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നതായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, മറ്റേ രക്ഷിതാവ് പണം നൽകുന്നു. ഈ പേയ്‌മെന്റുകൾ നിയമപരമായി കുട്ടിയുടെതാണ്, അവരുടെ പരിചരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കണം.
സോഷ്യൽ ഇൻഷുറൻസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനോട് (ട്രൈഗ്ഗിംഗ്സ്റ്റോഫ്നൂൺ റിക്കിസിൻസ്, ടിആർ) നിങ്ങൾക്ക് പേയ്‌മെന്റുകൾ ശേഖരിച്ച് കൈമാറാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാം. കുട്ടികളുടെ പിന്തുണയ്ക്കായി അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കുട്ടിയുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സമർപ്പിക്കണം.

കുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാൾ മരിച്ചുപോയാൽ അല്ലെങ്കിൽ വാർദ്ധക്യ പെൻഷൻ, വൈകല്യ ആനുകൂല്യം അല്ലെങ്കിൽ പുനരധിവാസ പെൻഷൻ എന്നിവ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ TR-ൽ നിന്ന് പ്രതിമാസം നൽകുന്ന പണമാണ് ചൈൽഡ് പെൻഷൻ (barnalífeyrir). മാതാപിതാക്കളുടെ സാഹചര്യം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് UN അഭയാർത്ഥി ഏജൻസി (UNHCR) അല്ലെങ്കിൽ ഇമിഗ്രേഷൻ ഏജൻസിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കണം.

രണ്ടോ അതിലധികമോ കുട്ടികളുള്ള സിംഗിൾ പാരന്റുകൾക്ക് TR-ൽ നിന്ന് നിയമപരമായി താമസിക്കുന്ന പ്രതിമാസ പേയ്‌മെന്റാണ് അമ്മയുടെയോ അച്ഛന്റെയോ അലവൻസ്.

കുട്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കുള്ള അപേക്ഷകൾ ഇപ്പോൾ Island.is-ൽ ലഭ്യമാണ്.

കുട്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കായി ഇപ്പോൾ Island.is വഴി നേരിട്ട് കുട്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കായി അപേക്ഷിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്:

• കുട്ടികളുടെ പെൻഷൻ

https://island.is/en/application-for-child-pension

• ജീവിതപങ്കാളിയെ നഷ്ടപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ മരണ ആനുകൂല്യങ്ങൾ

https://island.is/en/benefit-after-the-death-of-a-partner-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു പങ്കാളിയുടെ മരണം

• വിദ്യാഭ്യാസ ഗ്രാന്റുകൾ

https://island.is/en/parents-contribution-for-education-or-vocational-training

• കുട്ടികളുടെ പിന്തുണ

https://island.is/en/child-support/request-for-a-ruling-on-child-support

• വിട്ടുമാറാത്ത രോഗമുള്ളവരോ വികലാംഗരോ ആയ കുട്ടികൾക്കുള്ള ശിശുസംരക്ഷണ അലവൻസ്

https://island.is/en/care-allowance

• വിട്ടുമാറാത്തതോ നിരവധി വൈകല്യങ്ങളോ ഉള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ള രക്ഷാകർതൃ അലവൻസ്

https://island.is/en/parental-allowance-with-children-with-chronic-or-severe-illness

• പെൻഷനോ അലവൻസോ ലഭിക്കുന്നവർക്കും ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവർക്കും ഹോം സപ്ലിമെന്റ്

https://island.is/heimilisuppbot

ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ

കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങളും താൽപ്പര്യങ്ങളും മാനിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ Umboðsmaður barna (കുട്ടികളുടെ ഓംബുഡ്‌സ്മാൻ) പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ആർക്കും കുട്ടികളുടെ ഓംബുഡ്‌സ്മാനിൽ അപേക്ഷിക്കാം, കുട്ടികളിൽ നിന്നുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും മുൻഗണന ലഭിക്കും.

ഫോൺ: 522-8999

കുട്ടികളുടെ ഫോൺ ലൈൻ – സൗജന്യം: 800-5999

ഇ-മെയിൽ: ub@barn.is

കൺസൾട്ടിംഗ് ആൻഡ് അനാലിസിസ് സെന്റർ (കൺസൾട്ടിംഗ് ആൻഡ് അനാലിസിസ് സെന്റർ) കൗൺസിലിംഗ് ആൻഡ് ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് സെന്ററിന്റെ പങ്ക്, പിന്നീടുള്ള ജീവിതത്തിൽ വൈകല്യത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന ഗുരുതരമായ വികസന വൈകല്യങ്ങളുള്ള കുട്ടികൾക്ക് രോഗനിർണയം, കൗൺസിലിംഗ്, ജീവിത നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് വിഭവങ്ങൾ എന്നിവ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ്.

ഫോൺ: 510-8400

ഇമെയിൽ: rgr@rgr.is

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള കൂടിയാലോചന, വാദിക്കൽ, നിരീക്ഷണം എന്നിവയിൽ മുൻകൈയെടുക്കുന്നതിൽ LandssamtÞkin Þroskahjálp Throskahjalp ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

ഫോൺ: 588-9390

ഇമെയിൽ: throskahjalp@throskahjalp.is

ബാർണ ഓഗ് ഫ്ജോൾസ്കിൽഡസ്റ്റോഫ (കുട്ടികൾക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കുമുള്ള ദേശീയ ഏജൻസി) രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ കാര്യങ്ങൾ ഏജൻസി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഏത് സമയത്തും മികച്ച അറിവും രീതികളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സേവനങ്ങൾ നൽകുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ പങ്ക്. ബർണഹസ് കുട്ടികളുടെ കേന്ദ്രം ഏജൻസിയുടെ ഭാഗമാണ്, ലൈംഗികമായി ആക്രമിക്കപ്പെട്ടതായോ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതായോ സംശയിക്കപ്പെടുന്ന കുട്ടികളുടെ കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക എന്നതാണ് അവരുടെ പങ്ക്. അത്തരം കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ചൈൽഡ് പ്രൊട്ടക്റ്റീവ് സർവീസസ് ഉത്തരവാദിയാണ്, കൂടാതെ കുട്ടികൾക്കെതിരായ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള അക്രമങ്ങൾ സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ബർണഹസിൽ നിന്ന് സേവനങ്ങൾ തേടാനും അഭ്യർത്ഥിക്കാനും കഴിയും. കുട്ടികളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന കക്ഷികൾക്ക് ലൈംഗിക പീഡനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിദ്യാഭ്യാസവും ബർണഹസ് കുട്ടികളുടെ കേന്ദ്രം നൽകുന്നു.

ഫോൺ: 530-2600

ഇമെയിൽ: bofs@bofs.is

Við og börnin okkar – ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളും ഞങ്ങളും – ഐസ്‌ലാൻഡിലെ കുടുംബങ്ങൾക്കായുള്ള വിവരങ്ങൾ (ഐസ്‌ലാൻഡിലും ഇംഗ്ലീഷിലും).

Sjúkratryggingar Íslands (SÍ; ഐസ്‌ലാൻഡിക് ഹെൽത്ത് ഇൻഷുറൻസ്)

• ഒരു അഭയാർത്ഥി എന്ന നിലയിൽ, ഐസ്‌ലാൻഡിലെ പ്രാദേശിക പൗരന്മാർക്ക് ലഭിക്കുന്ന അതേ അവകാശം തന്നെ SÍ-യിൽ നിന്നുള്ള ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾക്കും ഇൻഷുറൻസിനും നിങ്ങൾക്കുമുണ്ട്.
• മാനുഷിക പരിഗണനയുടെ പേരിൽ നിങ്ങൾക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര സംരക്ഷണമോ ഐസ്‌ലാൻഡിൽ താമസാനുമതിയോ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസിന് യോഗ്യത നേടുന്നതിന് മുമ്പ് 6 മാസം ഇവിടെ താമസിക്കണമെന്ന നിബന്ധന പാലിക്കേണ്ടതില്ല. (മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉടനടി ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷ ലഭിക്കും.)
• ചില ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന വൈദ്യചികിത്സയുടെയും കുറിപ്പടി മരുന്നുകളുടെയും ചെലവിന്റെ ഒരു ഭാഗം SÍ വഹിക്കുന്നു.
• നിങ്ങൾ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് സംവിധാനത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെടുന്നതിന് UTL SÍ ലേക്ക് വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു.
• നിങ്ങൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്തിന് പുറത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, വൈദ്യചികിത്സയ്ക്കായി ഓരോ വർഷവും രണ്ട് യാത്രകൾക്കുള്ള യാത്രാ ചെലവിന്റെയോ താമസത്തിന്റെയോ (താമസ സ്ഥലം) ഒരു ഭാഗം വഹിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രാന്റുകൾക്ക് (പണം) അപേക്ഷിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആവർത്തിച്ചുള്ള യാത്രകൾ നടത്തേണ്ടിവന്നാൽ അതിലും കൂടുതലും. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങൾ ഒഴികെ, ഈ ഗ്രാന്റുകൾക്ക് നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി (യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ്) അപേക്ഷിക്കണം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക:

https://island.is/greidsluthatttaka-ferdakostnadur-innanlands

https://island.is/gistinattathjonusta-sjukrahotel

റെറ്റിൻഡഗട്ട് സ്ജൂക്രാട്രിഗ്ഗിംഗ ഓസ്‌ലൻഡ്‌സ് (SÍ's 'അവകാശ വിൻഡോ')

റെറ്റിൻഡഗാറ്റ് ഒരു ഓൺലൈൻ വിവര പോർട്ടലാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുള്ള ഇൻഷുറൻസ് (അവകാശമുണ്ട്) കാണിക്കുന്ന ഒരു തരം 'എന്റെ പേജുകൾ'. അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡോക്ടറുമായും ദന്തഡോക്ടറുമായും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കേണ്ട എല്ലാ രേഖകളും സുരക്ഷിതമായും സുരക്ഷിതമായും അയയ്ക്കാനും കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ കണ്ടെത്താനാകും:

• ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾക്കായി വ്യക്തികൾ ഓരോ മാസവും ഒരു നിശ്ചിത പരമാവധി തുകയിൽ കൂടുതൽ അടയ്ക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന SÍ-യുടെ കോ-പേയ്‌മെന്റ് സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ. Réttindagátt 'എന്റെ പേജുകൾ' എന്നതിൽ Health എന്നതിന് കീഴിൽ നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് നില അവലോകനം ചെയ്യാം.
• വൈദ്യചികിത്സ, മരുന്നുകൾ (മരുന്നുകൾ), മറ്റ് ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ചെലവിന്റെ കൂടുതൽ തുക SÍ വഹിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ടോ എന്ന്.
• Réttindagátt SÍ-നെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ: https://rg.sjukra.is/Account/Login.aspx

ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ

ഐസ്‌ലാൻഡിന്റെ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ പല ഭാഗങ്ങളായും തലങ്ങളായും തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

• പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങൾ (heilsugæslustöðvar, heilsugæslan). ഇവ പൊതുവായ മെഡിക്കൽ സേവനങ്ങൾ (ഡോക്ടർമാരുടെ സേവനങ്ങൾ), നഴ്‌സിംഗ് (ഹോം നഴ്‌സിംഗ് ഉൾപ്പെടെ), മറ്റ് ആരോഗ്യ പരിചരണം എന്നിവ നൽകുന്നു. ചെറിയ അപകടങ്ങളും പെട്ടെന്നുള്ള രോഗങ്ങളും, പ്രസവ പരിചരണം, ശിശു-ശിശു പരിചരണം (വാക്സിനേഷൻ) എന്നിവ അവർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ആശുപത്രികൾക്ക് പുറമെ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗമാണ് അവ.
• കൂടുതൽ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് ചികിത്സ ആവശ്യമുള്ളവർക്കും നഴ്‌സുമാരുടെയും ഡോക്ടർമാരുടെയും പരിചരണം ആവശ്യമുള്ളവർക്കും ആശുപത്രികൾ (spítalar, sjúkrahús) സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നു. കിടപ്പുരോഗികളായോ ഔട്ട്-പേഷ്യന്റ് വിഭാഗങ്ങളിലോ കിടക്കകളിൽ ഇരിക്കുന്നവർക്കാണ് ആശുപത്രികളിൽ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നത്. പരിക്കുകളോ അടിയന്തര കേസുകളോ ഉള്ളവരെ ചികിത്സിക്കുന്നതിനായി അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങളും കുട്ടികളുടെ വാർഡുകളും ആശുപത്രികളിലുണ്ട്.
• സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെ സേവനങ്ങൾ (sérfræðingsþjónusta). ഇവ പ്രധാനമായും സ്വകാര്യ പ്രാക്ടീസുകളിലാണ് നൽകുന്നത്, വ്യക്തിഗത സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളോ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ടീമുകളോ വഴിയാണ്.

രോഗികളുടെ അവകാശ നിയമപ്രകാരം, നിങ്ങൾക്ക് ഐസ്‌ലാൻഡിക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ട വൈദ്യചികിത്സയെക്കുറിച്ചും വിവരങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ ഒരു വ്യാഖ്യാതാവിനെ (നിങ്ങളുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ) നിയമിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. ഒരു ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലോ ആശുപത്രിയിലോ ഒരു ഡോക്ടറുമായി അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു വ്യാഖ്യാതാവിനെ ആവശ്യപ്പെടണം.

Heilsugæsla (പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങൾ)

• നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ ഐഡി രേഖയുമായി നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ (heilsugæslustöð) പോകുക അല്ലെങ്കിൽ https://island.is/skraning-og-breyting-a-heilsugaeslu എന്ന വിലാസത്തിൽ ഓൺലൈനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
• മെഡിക്കൽ സേവനങ്ങൾക്കായി ആദ്യം പോകേണ്ടത് ഹെൽത്ത് സെന്ററിലേക്കാണ് (heilsugæslan). ഒരു നഴ്‌സിന്റെ ഉപദേശത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഫോണിൽ വിളിക്കാം; ഒരു ഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് എടുക്കണം (ഒരു മീറ്റിംഗിനായി ഒരു സമയം ക്രമീകരിക്കുക). നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇന്റർപ്രെറ്റർ (നിങ്ങളുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ഒരാൾ) ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് എടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത് പറയണം.
• നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് വിദഗ്ദ്ധ ചികിത്സ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ (heilsugæsla) പോയി ആദ്യം ഒരു റഫറൽ (ഒരു അഭ്യർത്ഥന) നേടുന്നതിലൂടെ ആരംഭിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ഇത് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ കാണുന്നതിനുള്ള ചെലവ് കുറയ്ക്കും.
• 1700 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിച്ച് ടെലിഫോൺ കൺസൾട്ടേഷൻ നടത്താം. ആരോട് സംസാരിക്കണമെന്നോ ആരോഗ്യ പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാത്തരം വിവരങ്ങളും ലഭിക്കണമെന്നോ ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നഴ്‌സുമായി സംസാരിക്കാം. ആവശ്യമെങ്കിൽ അവർക്ക് ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യാനും കഴിയും. ദിവസം മുഴുവൻ 1700 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക, ആഴ്ചയിൽ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ 8:00 മുതൽ രാത്രി 22:00 വരെ ഓൺലൈൻ ചാറ്റ് തുറന്നിരിക്കും.

സൈക്കോളജിസ്റ്റുകളും ഫിസിയോതെറാപ്പിസ്റ്റുകളും

സൈക്കോളജിസ്റ്റുകൾക്കും ഫിസിയോതെറാപ്പിസ്റ്റുകൾക്കും സാധാരണയായി അവരുടേതായ സ്വകാര്യ പ്രാക്ടീസുകൾ ഉണ്ട്.

• ഒരു ഫിസിയോതെറാപ്പിസ്റ്റിന്റെ ചികിത്സയ്ക്കായി ഒരു ഡോക്ടർ ഒരു റഫറൽ (അഭ്യർത്ഥന; തിൽവിസൺ) എഴുതിയാൽ, മൊത്തം ചെലവിന്റെ 90% SÍ നൽകും.
• ഒരു സ്വകാര്യ സൈക്കോളജിസ്റ്റിനെ സമീപിക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവ് SÍ വഹിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, സാമ്പത്തിക സഹായത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ട്രേഡ് യൂണിയനിലോ (stéttarfélag) അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിലോ (félagsþjónusta) അപേക്ഷിക്കാം. ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങൾ (heilsugæslan) സൈക്കോളജിസ്റ്റുകളുടെ ചില സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. കേന്ദ്രത്തിലെ ഒരു ഡോക്ടറിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റഫറൽ (അഭ്യർത്ഥന; tilvísun) ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഹെയിൽസുവേര

• ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒരു വെബ്‌സൈറ്റാണ് ഹെയിൽസുവേര https://www.heilsuvera.is/ .
• ഹെയിൽസുവേരയുടെ 'എന്റെ പേജുകൾ' (mínar síður) ഭാഗത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യ സേവന ജീവനക്കാരെ ബന്ധപ്പെടാനും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മെഡിക്കൽ രേഖകൾ, കുറിപ്പടികൾ മുതലായവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും കഴിയും.
• ഡോക്ടറുമായി അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യുന്നതിനും, പരിശോധനകളുടെ ഫലങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും, (മരുന്നുകൾക്കുള്ള) കുറിപ്പടികൾ പുതുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനും, നിങ്ങൾക്ക് Heilsuvera ഉപയോഗിക്കാം.
• Mínar síður തുറക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡൻ്റിഫിക്കേഷനായി (rafræn skilríki) രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കണം.

മെട്രോപൊളിറ്റൻ (തലസ്ഥാനം) പ്രദേശത്തിന് പുറത്തുള്ള ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സ്ഥാപനങ്ങൾ

മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്തിന് പുറത്തുള്ള ചെറിയ സ്ഥലങ്ങളിലെ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സ്ഥാപനങ്ങളാണ് നൽകുന്നത്. ഇവ

വെസ്റ്റർലാൻഡ് (വെസ്റ്റൻ ഐസ്‌ലാൻഡ്)

https://www.hve.is/ ഹേ.

വെസ്റ്റ്ഫിരിഡിർ (വെസ്റ്റ് ഫ്ജോർഡ്സ്)

http://hvest.is/

നോർലൻഡ് (വടക്കൻ ഐസ്‌ലാൻഡ്)

https://www.hsn.is/is is ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.

ഓസ്റ്റർലാൻഡ് (കിഴക്കൻ ഐസ്‌ലാൻഡ്)

https://www.hsa.is/ ഹേ.

സുഡോർലാൻഡ് (തെക്കൻ ഐസ്‌ലാൻഡ്)

https://www.hsu.is/ ستابة.ت عبد

സുഡോർണെസ്

https://www.hss.is / .

മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്തിന് പുറത്തുള്ള ഫാർമസികൾ (രസതന്ത്രജ്ഞർ, മരുന്നുകടകൾ; അപ്പോടെക്):

https://info.lifdununa.is/apotek-a-landsbyggdinni/

മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഹെൽത്ത് സർവീസ് (Heilsugæsla á höfuðborgarsvæðinu)

• മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഹെൽത്ത് സർവീസ് റെയ്‌ക്‌ജാവിക്, സെൽറ്റ്‌ജാർണൻസ്, മോസ്‌ഫെൽസുംദാമി, കോപാവോഗൂർ, ഗാരബാർ, ഹഫ്‌നാർഫ്‌ജോറൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ 15 ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
• ഈ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ സർവേയ്ക്കും അവ എവിടെയാണെന്ന് കാണിക്കുന്ന മാപ്പ് കോർട്ടിനും , കാണുക: https://www.heilsugaeslan.is/heilsugaeslustodvar/

സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് സേവനങ്ങൾ (Sérfræðiþjónusta)

• ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും സ്വകാര്യ പ്രാക്ടീസിലും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവരെ സമീപിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സാധാരണ ഡോക്ടറുടെ റഫറൽ (അഭ്യർത്ഥന; തിൽവിസൺ) ആവശ്യമാണ്; മറ്റുള്ളവയിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുകൾ - സ്ത്രീകളെ ചികിത്സിക്കുന്ന സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ) നിങ്ങൾക്ക് അവരെ വിളിച്ച് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ക്രമീകരിക്കാം.
• ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നത് ഒരു സാധാരണ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ ഡോക്ടറെക്കാൾ കൂടുതൽ ചിലവാകും (heilsugæsla), അതിനാൽ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ദന്ത ചികിത്സ

• കുട്ടികളുടെ ദന്തചികിത്സയുടെ ചെലവ് SÍ പങ്കിടുന്നു. ഓരോ കുട്ടിക്കും നിങ്ങൾ ദന്തഡോക്ടർക്ക് വാർഷിക ഫീസ് ISK 3,500 നൽകണം, എന്നാൽ അതിനുപുറമെ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ ദന്തചികിത്സ സൗജന്യമാണ്.
• പല്ല് ക്ഷയം തടയാൻ എല്ലാ വർഷവും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധന്റെ അടുത്ത് പരിശോധനയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകണം. കുട്ടിക്ക് പല്ലുവേദന അനുഭവപ്പെടുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കരുത്.
• 67 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ള മുതിർന്ന പൗരന്മാർ, വൈകല്യ വിലയിരുത്തലുള്ളവർ, സോഷ്യൽ ഇൻഷുറൻസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ (TR) നിന്ന് പുനരധിവാസ പെൻഷനുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നവർ എന്നിവരുടെ ദന്ത ചികിത്സാ ചെലവ് SÍ പങ്കിടുന്നു. ദന്ത ചികിത്സാ ചെലവിന്റെ 75% ഇത് വഹിക്കുന്നു.
• മുതിർന്നവരുടെ (18-66 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള) ദന്തചികിത്സാ ചെലവിലേക്ക് SÍ ഒന്നും നൽകുന്നില്ല. ഈ ചെലവുകൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ട്രേഡ് യൂണിയനിൽ (stéttarfélag) ഒരു ഗ്രാന്റിന് അപേക്ഷിക്കാം.
• ഒരു അഭയാർത്ഥി എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളുടെ ട്രേഡ് യൂണിയനിൽ (stéttarfélag) നിന്നുള്ള ഗ്രാന്റിന് നിങ്ങൾ യോഗ്യനല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ദന്ത ചികിത്സാ ചെലവുകളുടെ ഒരു ഭാഗം നൽകുന്നതിന് സോഷ്യൽ സർവീസസിൽ (félagsþjónustan) ഒരു ഗ്രാന്റിന് അപേക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്.

സാധാരണ ഓഫീസ് സമയത്തിന് പുറത്തുള്ള മെഡിക്കൽ സേവനങ്ങൾ

• ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡോക്ടറുടെയോ നഴ്സിന്റെയോ സേവനം അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ലോക്ക്‌നാവക്റ്റിനെ (ആഫ്റ്റർ-ഹോം മെഡിക്കൽ സർവീസ്) 1700 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കണം.
• മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്തിന് പുറത്തുള്ള ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ ക്ലിനിക്കുകളിലെ ഡോക്ടർമാർ വൈകുന്നേരങ്ങളിലോ വാരാന്ത്യങ്ങളിലോ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകും, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, പകൽ സമയത്ത് അവരെ കാണുന്നതോ ഉപദേശത്തിനായി 1700 എന്ന ഫോൺ നമ്പറിൽ വിളിക്കുന്നതോ നല്ലതാണ്, കാരണം പകൽ സമയത്തെ സൗകര്യങ്ങൾ മികച്ചതാണ്.
• മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഏരിയയ്ക്കുള്ള ലോക്ക്‌നാവാക്റ്റിൻ, ഹാലെറ്റിസ്ബ്രൗട്ട് 68, 108 റെയ്ക്ജാവിക്, ടെലി. 1700, http://laeknavaktin.is / എന്ന വിലാസത്തിലുള്ള ഓസ്റ്റുർവർ ഷോപ്പിംഗ് സെന്ററിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഇത് 17:00 മുതൽ 22:00 വരെയും വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ 9:00 മുതൽ 22:00 വരെയും തുറന്നിരിക്കും.
• https://barnalaeknardomus.is/ ൽ ശിശുരോഗ വിദഗ്ധർ (കുട്ടികളുടെ ഡോക്ടർമാർ) ഒരു വൈകുന്നേരവും വാരാന്ത്യ സേവനവും നടത്തുന്നു. പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ 8:00 വരെയും വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ 10:30 വരെയും നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകൾ ബുക്ക് ചെയ്യാം. ഡോമസ് മെഡിക്ക ഉർദാർവാർഫ് 8, 203 കോപാവോഗൂർ, ടെൽ. 563-1010 എന്ന വിലാസത്തിലാണ്.
• അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ (അപകടങ്ങളും പെട്ടെന്നുള്ള ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങളും) 112 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക.

Bráðamóttaka (അടിയന്തരങ്ങൾ): എന്ത് ചെയ്യണം, എവിടെ പോകണം

• അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ആരോഗ്യത്തിനോ ജീവനോ സ്വത്തിനോ ഗുരുതരമായ ഭീഷണി ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, എമർജൻസി ലൈനായ 112-ൽ വിളിക്കുക. എമർജൻസി ലൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, കാണുക: https://www.112.is/
• മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്തിന് പുറത്ത്, രാജ്യത്തിന്റെ ഓരോ ഭാഗത്തെയും പ്രാദേശിക ആശുപത്രികളിൽ അപകട, അടിയന്തര വിഭാഗങ്ങൾ (എ & ഇ വകുപ്പുകൾ, ബ്രാമറ്റോക്കൂർ) ഉണ്ട്. ഇവ എവിടെയാണെന്നും അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ എവിടേക്ക് പോകണമെന്നും അറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
• പകൽ സമയത്ത് ഒരു ആരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ ഡോക്ടറെ കാണാൻ പോകുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതൽ ചിലവ് അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ വരും. കൂടാതെ, ആംബുലൻസ് സേവനങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകണമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ഇക്കാരണത്താൽ, യഥാർത്ഥ അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രം A&E സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

Bráðamóttaka (അപകടവും അടിയന്തിരവും, A&E) ലാൻഡ്‌സ്‌പിറ്റാലിയിൽ

• ഫോസ്വോഗൂരിലെ ലാൻഡ്‌സ്പിറ്റാലിയിലെ എ & ഇ റിസപ്ഷൻ വർഷം മുഴുവനും 24 മണിക്കൂറും ആഴ്ചയിൽ 7 ദിവസവും തുറന്നിരിക്കും. പെട്ടെന്നുള്ള ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങൾക്കോ അപകടത്തിൽ പരിക്കുകൾക്കോ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കോ ലോക്ക്‌നാവക്റ്റിന്റെ ആഫ്റ്റർ-ഹൌസ് സേവനത്തിനോ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ചികിത്സയ്ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പോകാം. ഫോൺ: 543-2000.
• ബ്രാമോട്ടക ബാർണ കുട്ടികൾക്കായി, ഹ്രിംഗ്‌ബ്രോട്ടിലെ ചിൽഡ്രൻസ് ഹോസ്പിറ്റലിന്റെ (ബർണാസ്പിറ്റല ഹ്രിംഗ്‌സിൻസ്) അടിയന്തര സ്വീകരണം 24 മണിക്കൂറും തുറന്നിരിക്കും. ഇത് 18 വയസ്സ് വരെയുള്ള കുട്ടികൾക്കും യുവാക്കൾക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. ഫോൺ: 543-1000. NB പരിക്ക് പറ്റിയാൽ, കുട്ടികൾ ഫോസ്‌വോഗൂരിലെ ലാൻഡ്‌സ്‌പിറ്റാലിയിലെ എ&ഇ വിഭാഗത്തിൽ പോകണം.
• മാനസിക വൈകല്യങ്ങൾക്കുള്ള ലാൻഡ്‌സ്‌പിറ്റാലിയുടെ സൈക്യാട്രിക് വാർഡിന്റെ (മാനസിക വൈകല്യങ്ങൾക്കുള്ള) അടിയന്തര സ്വീകരണം ഹ്രിംഗ്‌ബ്രോട്ടിലെ സൈക്യാട്രിക് വകുപ്പിന്റെ താഴത്തെ നിലയിലാണ്. ഫോൺ: 543-4050. മാനസിക പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കുള്ള അടിയന്തര ചികിത്സയ്ക്കായി അപ്പോയിന്റ്‌മെന്റ് എടുക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പോകാം.

തുറന്നിരിക്കുന്നത്: തിങ്കൾ-വെള്ളി 12:00–19:00, വാരാന്ത്യങ്ങളിലും പൊതു അവധി ദിവസങ്ങളിലും 13:00–17:00. ഈ സമയങ്ങൾക്ക് പുറത്തുള്ള അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഫോസ്വോഗൂരിലെ A&E റിസപ്ഷനിൽ (bráðamóttaka) പോകാം.

• ലാൻഡ്‌സ്‌പിറ്റാലിയിലെ മറ്റ് അടിയന്തര സ്വീകരണ യൂണിറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്, ഇവിടെ കാണുക ഇവിടെ .

എമർജൻസി ലൈൻ ( നെയാർലിനൻ ) 112

• അടിയന്തര ഘട്ടങ്ങളിൽ 112 എന്ന ടെലിഫോൺ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കാം. പോലീസ്, അഗ്നിശമന സേന, ആംബുലൻസ്, സെർച്ച് ആൻഡ് റെസ്‌ക്യൂ ടീമുകൾ, സിവിൽ ഡിഫൻസ്, ചൈൽഡ് വെൽഫെയർ കമ്മിറ്റികൾ, കോസ്റ്റ് ഗാർഡ് എന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ അതേ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കാം.
• അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമാണെന്ന് കരുതുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു വ്യാഖ്യാതാവിനെ നൽകാൻ നെയാർലിനൻ ശ്രമിക്കും. ശരിയായ വ്യാഖ്യാതാവിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നതിന്, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ ഐസ്‌ലാൻഡിക് അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, 'Ég tala arabísku'; 'ഞാൻ അറബി സംസാരിക്കുന്നു') പറയാൻ പരിശീലിക്കണം.
• ഒരു ഐസ്‌ലാൻഡിക് സിം കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നെയാർലിനന് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു കെട്ടിടത്തിനുള്ളിൽ ഉള്ള നിലമോ മുറിയോ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങളുടെ വിലാസം പറയുകയും നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുകയും വേണം.
• കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരും 112 എന്ന നമ്പറിൽ എങ്ങനെ വിളിക്കണമെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
• ഐസ്‌ലാൻഡിലെ ആളുകൾക്ക് പോലീസിനെ വിശ്വസിക്കാം. സഹായം ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ പോലീസിനോട് ചോദിക്കാൻ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല.
• കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് കാണുക: 112.is

അഗ്നി സുരക്ഷ

• സ്മോക്ക് ഡിറ്റക്ടറുകൾ ( reykskynjarar ) വിലകുറഞ്ഞതാണ്, അവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. എല്ലാ വീട്ടിലും സ്മോക്ക് ഡിറ്റക്ടറുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
• സ്മോക്ക് ഡിറ്റക്ടറുകളിൽ പതിവായി മിന്നിമറയുന്ന ഒരു ചെറിയ ലൈറ്റ് ഉണ്ട്. അത് അങ്ങനെ ചെയ്യണം: ബാറ്ററിക്ക് പവർ ഉണ്ടെന്നും ഡിറ്റക്ടർ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ഇത് കാണിക്കുന്നു.
• ഒരു സ്മോക്ക് ഡിറ്റക്ടറിലെ ബാറ്ററിയുടെ പവർ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, ഡിറ്റക്ടർ 'ചീപ്പ്' ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും (ഓരോ കുറച്ച് മിനിറ്റിലും ഉച്ചത്തിലുള്ള, ചെറിയ ശബ്ദങ്ങൾ). ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ബാറ്ററി മാറ്റി വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കണം എന്നാണ്.
• 10 വർഷം വരെ നിലനിൽക്കുന്ന ബാറ്ററികളുള്ള സ്മോക്ക് ഡിറ്റക്ടറുകൾ നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാം.
• ഇലക്ട്രിക്കൽ കടകൾ, ഹാർഡ്‌വെയർ കടകൾ, Öryggismiðstöðin, Securitas, ഓൺലൈനായി സ്മോക്ക് ഡിറ്റക്ടറുകൾ വാങ്ങാം.
• ഇലക്ട്രിക് സ്റ്റൗവിൽ തീ കെടുത്താൻ വെള്ളം ഉപയോഗിക്കരുത്. ഒരു ഫയർ ബ്ലാങ്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് തീയുടെ മുകളിൽ വിരിക്കണം. നിങ്ങളുടെ അടുക്കളയിൽ ചുമരിൽ ഒരു ഫയർ ബ്ലാങ്കറ്റ് വയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, പക്ഷേ സ്റ്റൗവിന് വളരെ അടുത്തായിരിക്കരുത്.

ഗതാഗത സുരക്ഷ

• നിയമപ്രകാരം, പാസഞ്ചർ കാറിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന എല്ലാവരും സീറ്റ് ബെൽറ്റോ മറ്റ് സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങളോ ധരിക്കണം.
• 36 കിലോഗ്രാമിൽ താഴെ (അല്ലെങ്കിൽ 135 സെന്റിമീറ്ററിൽ താഴെ) ഉയരമുള്ള കുട്ടികൾ പ്രത്യേക കാർ സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയും കാർ ചെയറിലോ കാർ കുഷ്യനിലോ പുറകിൽ സേഫ്റ്റി ബെൽറ്റ് ഉറപ്പിച്ച് ഇരിക്കുകയും വേണം. കുട്ടിയുടെ വലുപ്പത്തിനും ഭാരത്തിനും അനുയോജ്യമായ സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ശിശുക്കൾക്കുള്ള (1 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള) കസേരകൾ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
• മിക്ക ചൈൽഡ് കാർ സീറ്റുകളുടെയും ആയുസ്സ് 10 വർഷമാണ്, എന്നാൽ ശിശു കാർ സീറ്റുകൾ സാധാരണയായി 5 വർഷം മാത്രമേ നിലനിൽക്കൂ. കസേരയുടെ അടിയിലോ നിർമ്മാതാവിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിലോ കസേരയുടെ നിർമ്മാണ വർഷം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഉപയോഗിച്ച കാർ സീറ്റ് വാങ്ങുകയോ കടം വാങ്ങുകയോ ചെയ്താൽ, സീറ്റിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ചതവ് സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
• 150 സെന്റിമീറ്ററിൽ താഴെ ഉയരമുള്ള കുട്ടികൾ ആക്ടിവേറ്റഡ് എയർ ബാഗിന് അഭിമുഖമായി മുൻസീറ്റിൽ ഇരിക്കരുത്.
• 16 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികൾ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ ഹെൽമെറ്റ് ധരിക്കണം. ഹെൽമെറ്റുകൾ ശരിയായ വലുപ്പത്തിലുള്ളതും ശരിയായി ക്രമീകരിച്ചതുമായിരിക്കണം.
• മുതിർന്നവരും സുരക്ഷാ ഹെൽമെറ്റുകൾ ധരിക്കണമെന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അവ വിലയേറിയ സംരക്ഷണം നൽകുന്നു, കൂടാതെ മുതിർന്നവർ തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഒരു നല്ല മാതൃക കാണിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
• ശൈത്യകാലത്ത് സൈക്ലിസ്റ്റുകൾ ലൈറ്റുകളും സ്റ്റഡ് ചെയ്ത ടയറുകളും ഉപയോഗിക്കണം.
• ശൈത്യകാല ഡ്രൈവിംഗിന് കാർ ഉടമകൾ വർഷം മുഴുവനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ടയറുകൾ ഉപയോഗിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ വിന്റർ ടയറുകളിലേക്ക് മാറണം.

ഐസ്‌ലാൻഡിക് ശൈത്യകാലം

• ഐസ്‌ലാൻഡ് വടക്കൻ അക്ഷാംശത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഇത് വേനൽക്കാല സായാഹ്നങ്ങളിൽ തിളക്കമുള്ളതും ശൈത്യകാലത്ത് ദീർഘനേരം ഇരുട്ടുള്ളതുമാണ്. ഡിസംബർ 21-ന് ശൈത്യകാല അറുതിയോട് അടുത്ത് സൂര്യൻ ചക്രവാളത്തിന് മുകളിൽ ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.
• ശൈത്യകാലത്ത് ഇരുണ്ട മാസങ്ങളിൽ നടക്കുമ്പോൾ വസ്ത്രങ്ങളിൽ റിഫ്ലക്ടറുകൾ ( എൻ‌ഡർ‌സ്കിൻസ്മെർക്കി ) ധരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് (ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികൾക്ക് ബാധകമാണ്). കുട്ടികൾ സ്കൂളിലേക്ക് നടക്കുമ്പോഴോ വരുമ്പോഴോ ദൃശ്യമാകുന്ന തരത്തിൽ അവരുടെ സ്കൂൾ ബാഗുകളിൽ വയ്ക്കാൻ ചെറിയ ലൈറ്റുകളും നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാം.
• ഐസ്‌ലൻഡിലെ കാലാവസ്ഥ വളരെ വേഗത്തിൽ മാറുന്നു; ശൈത്യകാലം തണുപ്പാണ്. പുറത്ത് സമയം ചെലവഴിക്കുന്നതിന് ശരിയായ രീതിയിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കേണ്ടതും തണുത്ത കാറ്റിനും മഴയ്ക്കും മഞ്ഞിനും തയ്യാറാകേണ്ടതും പ്രധാനമാണ്.
• ഒരു കമ്പിളി തൊപ്പി, കൈത്തണ്ടകൾ (കെട്ടിച്ച കയ്യുറകൾ), ഒരു ചൂടുള്ള സ്വെറ്റർ, ഹുഡ് ഉള്ള കാറ്റിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പുറം ജാക്കറ്റ്, കട്ടിയുള്ള സോളുകളുള്ള ചൂടുള്ള ബൂട്ടുകൾ, ചിലപ്പോൾ ഐസ് ക്ലീറ്റുകൾ ( മാൻബ്രോഡർ, ഷൂസിനടിയിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സ്പൈക്കുകൾ) - കാറ്റ്, മഴ, മഞ്ഞ്, ഐസ് എന്നിവയുള്ള ഐസ്‌ലാൻഡിക് ശൈത്യകാല കാലാവസ്ഥയെ നേരിടാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ആവശ്യമാണ്.
• ശൈത്യകാലത്തും വസന്തകാലത്തും തെളിഞ്ഞതും ശാന്തവുമായ ദിവസങ്ങളിൽ, പുറത്ത് പലപ്പോഴും നല്ല കാലാവസ്ഥയായിരിക്കും തോന്നുക, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകുമ്പോൾ വളരെ തണുപ്പായിരിക്കും. ഇതിനെ ചിലപ്പോൾ ഗ്ലുഗ്ഗവേഡർ ('വിൻഡോ കാലാവസ്ഥ') എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട്, കൂടാതെ ബാഹ്യരൂപങ്ങൾ കണ്ട് വഞ്ചിതരാകാതിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. പുറത്തുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളും കുട്ടികളും നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

വിറ്റാമിൻ ഡി

• ഐസ്‌ലാൻഡിൽ വെയിൽ കുറവായതിനാൽ, ടാബ്‌ലെറ്റ് രൂപത്തിലോ കോഡ്-ലിവർ ഓയിൽ ഉപയോഗിച്ചോ വിറ്റാമിൻ ഡി സപ്ലിമെന്റുകൾ കഴിക്കാൻ ആരോഗ്യ ഡയറക്ടറേറ്റ് എല്ലാവരോടും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു ( ലിസി ). ശ്രദ്ധിക്കുക, നിർമ്മാതാവ് ഉൽപ്പന്ന വിവരണത്തിൽ പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഒമേഗ 3, സ്രാവ്-ലിവർ ഓയിൽ ഗുളികകളിൽ സാധാരണയായി വിറ്റാമിൻ ഡി അടങ്ങിയിട്ടില്ല.
• ലിസിയുടെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ദൈനംദിന ഉപഭോഗം ഇപ്രകാരമാണ്:

6 മാസത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക്: 1 ടീസ്പൂൺ

6 വയസ്സും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക്: 1 ടേബിൾസ്പൂൺ

• വിറ്റാമിൻ ഡിയുടെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ദൈനംദിന ഉപഭോഗം ഇപ്രകാരമാണ്:
  • 0 മുതൽ 9 വർഷം വരെ: പ്രതിദിനം 10 μg (400 AE)
  • 10 മുതൽ 70 വയസ്സ് വരെ: പ്രതിദിനം 15 μg (600 AE)
  • 71 വയസും അതിൽ കൂടുതലും: പ്രതിദിനം 20 μg (800 AE)

കാലാവസ്ഥാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ (മുന്നറിയിപ്പുകൾ)

• ഐസ്‌ലാൻഡിക് കാലാവസ്ഥാ ഓഫീസ് ( Veðurstofa Íslands ) അതിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റായ https://www.vedur.is/ ൽ കാലാവസ്ഥ, ഭൂകമ്പങ്ങൾ, അഗ്നിപർവ്വത സ്ഫോടനങ്ങൾ, ഹിമപാതങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവചനങ്ങളും മുന്നറിയിപ്പുകളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. വടക്കൻ ലൈറ്റുകൾ ( അറോറ ബോറാലിസ് ) പ്രകാശിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നും നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ കാണാൻ കഴിയും.
• ഐസ്‌ലാൻഡിലുടനീളമുള്ള റോഡുകളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നാഷണൽ റോഡ്സ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ( Vegagerðin ) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്തേക്ക് ഒരു യാത്ര പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, Vegagerðin-ൽ നിന്ന് ഒരു ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം, http://www.vegagerdin.is/ എന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് തുറക്കാം അല്ലെങ്കിൽ 1777 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിച്ച് കാലികമായ വിവരങ്ങൾ നേടാം.
• പ്രീ-സ്കൂളുകളിലെയും (കിന്റർഗാർട്ടൻ) ജൂനിയർ സ്കൂളുകളിലെയും (16 വയസ്സ് വരെ) കുട്ടികളുടെ രക്ഷിതാക്കൾ കാലാവസ്ഥാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുകയും സ്കൂളുകളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുകയും വേണം. മെറ്റ് ഓഫീസ് ഒരു മഞ്ഞ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സ്കൂളിലേക്കോ സ്കൂളിനു ശേഷമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്കോ കൊണ്ടുപോകണോ വേണ്ടയോ എന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കണം. കാലാവസ്ഥ കാരണം സ്കൂളിനു ശേഷമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ റദ്ദാക്കുകയോ നേരത്തെ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാം. ചുവപ്പ് മുന്നറിയിപ്പ് എന്നാൽ അത്യാവശ്യമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആരും അനങ്ങാൻ പാടില്ല എന്നാണ്; സാധാരണ സ്കൂളുകൾ അടച്ചിട്ടിരിക്കും, എന്നാൽ പ്രീ-സ്കൂളുകളും ജൂനിയർ സ്കൂളുകളും കുറഞ്ഞ ജീവനക്കാരുമായി തുറന്നിരിക്കും, അതിനാൽ അവശ്യ ജോലികളിൽ (അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ, പോലീസ്, അഗ്നിശമന സേന, തിരച്ചിൽ-രക്ഷാ സംഘങ്ങൾ) ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് കുട്ടികളെ അവരുടെ പരിചരണത്തിൽ ഏൽപ്പിച്ച് ജോലിക്ക് പോകാൻ കഴിയും.

ഭൂകമ്പങ്ങളും അഗ്നിപർവ്വത സ്ഫോടനങ്ങളും

• ടെക്റ്റോണിക് പ്ലേറ്റുകൾക്കിടയിലുള്ള അതിർത്തിയിലാണ് ഐസ്‌ലാൻഡ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, ഒരു 'ഹോട്ട് സ്പോട്ടിന്' മുകളിലാണ്. തൽഫലമായി, ഭൂകമ്പങ്ങളും (ഭൂകമ്പങ്ങൾ) അഗ്നിപർവ്വത സ്‌ഫോടനങ്ങളും താരതമ്യേന സാധാരണമാണ്.
• ഐസ്‌ലാൻഡിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും ദിവസവും നിരവധി ഭൂകമ്പങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട്, പക്ഷേ അവയിൽ മിക്കതും വളരെ ചെറുതായതിനാൽ ആളുകൾക്ക് അവ ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഐസ്‌ലാൻഡിലെ കെട്ടിടങ്ങൾ ഭൂകമ്പത്തെ ചെറുക്കുന്ന തരത്തിലാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, വലിയ ഭൂകമ്പങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ജനവാസ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്, അതിനാൽ അവ നാശനഷ്ടങ്ങളോ പരിക്കുകളോ ഉണ്ടാക്കുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്.
• എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം: https://www.almannavarnir.is/natturuva/jardskjalftar/vidbrogd-vid-jardskjalfta/
• 1902 മുതൽ ഐസ്‌ലാൻഡിൽ 46 അഗ്നിപർവ്വത സ്‌ഫോടനങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോഴും പലരും ഓർക്കുന്ന ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന സ്‌ഫോടനങ്ങൾ 2010-ൽ ഐജാഫ്‌ജല്ലാജോകുളിലും 1973-ൽ വെസ്റ്റ്‌മന്നയ്‌ജാർ ദ്വീപുകളിലുമാണ്.
• ഐസ്‌ലാൻഡിലെ അറിയപ്പെടുന്ന അഗ്നിപർവ്വതങ്ങളുടെ നിലവിലെ സ്ഥിതി കാണിക്കുന്ന ഒരു സർവേ മാപ്പ് മെറ്റ് ഓഫീസ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, ഇത് ദിവസം തോറും അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. സ്ഫോടനങ്ങൾ ലാവാ പ്രവാഹങ്ങൾ, പ്യൂമിസ്, ചാരത്തിലെ വിഷവസ്തുക്കൾ (വിഷകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ), വിഷവാതകം, മിന്നൽ, ഗ്ലേഷ്യൽ വെള്ളപ്പൊക്കം (അഗ്നിപർവ്വതം ഹിമത്തിനടിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ), വേലിയേറ്റ തിരമാലകൾ (സുനാമി) എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും. സ്ഫോടനങ്ങൾ പലപ്പോഴും ആളപായമോ സ്വത്തിന് നാശമോ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ല.
• സ്ഫോടനങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, അപകടമേഖലകളിൽ നിന്ന് ആളുകളെ ഒഴിപ്പിക്കേണ്ടതും റോഡുകൾ തുറന്നിടേണ്ടതും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. ഇതിന് സിവിൽ ഡിഫൻസ് അധികാരികളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രതികരണം ആവശ്യമാണ്. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും സിവിൽ ഡിഫൻസ് അധികാരികളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിക്കുകയും വേണം.

ഗാർഹിക പീഡനം

ഐസ്‌ലൻഡിൽ വീട്ടിലും പുറത്തും അക്രമം നിയമവിരുദ്ധമാണ്. കുട്ടികളുള്ള ഒരു വീട്ടിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാ അക്രമങ്ങളും കുട്ടികൾക്കെതിരായ അക്രമമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഗാർഹിക പീഡന കേസുകളിൽ ഉപദേശത്തിനായി, നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാം:

• ഓരോ മുനിസിപ്പൽ ഏരിയയിലും സോഷ്യൽ സർവീസസ് ( ഫെലാഗ്സ്ജൊനുസ്താൻ ).
• Bjarkarhlíð. https://www.bjarkarhlid.is/
• സ്ത്രീകളുടെ അഭയം ( Kvennaathvarf ) https://www.kvennaathvarf.is/

കുടുംബ പുനഃസമാഗമത്തിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര സംരക്ഷണം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അക്രമാസക്തമായ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ പേരിൽ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെയോ ഭാര്യയെയോ വിവാഹമോചനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, താമസാനുമതിക്കായി പുതിയ അപേക്ഷ നൽകാൻ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ഇമിഗ്രേഷന് ( Útlendingastofnun , UTL) നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ എമർജൻസി ലൈൻ 112 പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വെബ്‌സൈറ്റാണ് വയലൻസ് പോർട്ടൽ 112 www.112.is/ofbeldisgatt112 , ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ള അക്രമങ്ങൾ, കേസ് പഠനങ്ങൾ, സാധ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിപുലമായ വിദ്യാഭ്യാസ ഉറവിടങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

കുട്ടികൾക്കെതിരായ അക്രമം

ഐസ്‌ലാൻഡിലെ എല്ലാവർക്കും നിയമപ്രകാരം, താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ കാരണമുണ്ടെങ്കിൽ, ശിശു സംരക്ഷണ അധികാരികളെ അറിയിക്കാൻ ബാധ്യതയുണ്ട്:

• കുട്ടികൾ അവരുടെ വളർച്ചയ്ക്കും വികാസത്തിനും തൃപ്തികരമല്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങളിലാണ് ജീവിക്കുന്നതെന്ന്
• കുട്ടികൾ അക്രമത്തിനോ മറ്റ് തരംതാഴ്ത്തുന്ന പെരുമാറ്റത്തിനോ വിധേയരാകുന്നുവെന്ന്
• കുട്ടികളുടെ ആരോഗ്യവും വികാസവും ഗുരുതരമായി അപകടത്തിലാണെന്ന്.

ഗർഭസ്ഥ ശിശുവിന്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണെന്ന് സംശയിക്കാൻ കാരണമുണ്ടെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന് അമ്മ മദ്യം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയോ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അക്രമാസക്തമായ പെരുമാറ്റം അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ശിശു സംരക്ഷണ അധികാരികളെ അറിയിക്കാൻ എല്ലാവർക്കും നിയമപരമായി കടമയുണ്ട്.

നാഷണൽ ഏജൻസി ഫോർ ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് ഫാമിലീസിന്റെ (ബർണോ-ഓഗ് ഫ്ജോൾസ്കിൽഡസ്റ്റോഫ) ഹോംപേജിൽ ചൈൽഡ് വെൽഫെയർ കമ്മിറ്റികളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്: . https://www.bvs.is/radgjof-og-upplysingar/listi-yfir-barnaverndarnefndir/

നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക സാമൂഹിക സേവന കേന്ദ്രത്തിലെ ( félagsþjónusta) ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനെയും നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

ലൈംഗിക അതിക്രമത്തിന് ഇരയായവർക്കുള്ള അടിയന്തര സ്വീകരണം ( നെയാർമോട്ടക ഫിരിർ ഒലെൻഡൂർ കിൻഫെറിസോഫ്ബെൽഡിസ് )

• Neyðarmóttaka fyrir þolendur kynferðisofbeldis ലൈംഗികാതിക്രമത്തിന് ഇരയായവർക്കുള്ള എമർജൻസി റിസപ്ഷൻ യൂണിറ്റ് ഒരു ഡോക്ടറുടെ റഫറൽ ഇല്ലാതെ എല്ലാവർക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു.
• റിസപ്ഷൻ യൂണിറ്റിലേക്ക് പോകണമെങ്കിൽ, ആദ്യം ഫോൺ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്. യൂണിറ്റ് ഫോസ്വോഗൂരിലെ (ബുസ്റ്റാർവെഗൂരിന് പുറത്ത്) ലാൻഡ്‌സ്പിറ്റാലിൻ ആശുപത്രിയിലാണ്. 543-2000 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിച്ച് നെയ്ഡാർമോട്ടക (ലൈംഗിക അതിക്രമ യൂണിറ്റ്) ആവശ്യപ്പെടുക.
• മെഡിക്കൽ (ഗൈനക്കോളജിക്കൽ ഉൾപ്പെടെ) പരിശോധനയും ചികിത്സയും
• ഫോറൻസിക് മെഡിക്കൽ പരിശോധന; സാധ്യമായ നിയമനടപടികൾക്കായി തെളിവുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു (പ്രോസിക്യൂഷൻ)
• സേവനങ്ങൾ സൗജന്യമാണ്
• രഹസ്യാത്മകത: നിങ്ങളുടെ പേരും നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരങ്ങളും ഒരു ഘട്ടത്തിലും പരസ്യമാക്കില്ല.
• സംഭവം (ബലാത്സംഗം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ആക്രമണം) കഴിഞ്ഞാൽ എത്രയും വേഗം യൂണിറ്റിൽ എത്തേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. പരിശോധനയ്ക്ക് മുമ്പ് കൈ കഴുകരുത്, കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സ്ഥലത്ത് വസ്ത്രങ്ങളോ മറ്റ് തെളിവുകളോ വലിച്ചെറിയുകയോ കഴുകുകയോ ചെയ്യരുത്.

സ്ത്രീകളുടെ അഭയം ( Kvennaathvarfið )

Kvennaathvarfið സ്ത്രീകൾക്ക് ഒരു അഭയകേന്ദ്രമാണ് (സുരക്ഷിത സ്ഥലം). റെയ്‌ക്യാവിക്കിലും അക്കുറേറിയിലും ഇതിന് സൗകര്യങ്ങളുണ്ട്.

• ഭർത്താവിന്റെയോ പിതാവിന്റെയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു കുടുംബാംഗത്തിന്റെയോ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള അക്രമം കാരണം വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാതാകുമ്പോൾ സ്ത്രീകൾക്കും അവരുടെ കുട്ടികൾക്കും.
• ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതോ, കടത്തപ്പെട്ടതോ (ഐസ്‌ലൻഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും ലൈംഗിക തൊഴിലിൽ ഏർപ്പെടാനും നിർബന്ധിതരാക്കപ്പെടുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ ലൈംഗികമായി ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെട്ട സ്ത്രീകൾക്കും ക്വന്നാത്ത്വർഫിഡ് ബാധകമാണ്.
• https://www.kvennaathvarf.is/ ക്വെന്നാത്ത്വാർഫ്

അടിയന്തര പ്രതികരണ ടെലിഫോൺ

അക്രമം/കടത്ത്/ബലാത്സംഗം എന്നിവയ്ക്ക് ഇരയായവർക്കും അവർക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നവർക്കും പിന്തുണയ്ക്കും ഉപദേശത്തിനും വേണ്ടി 561 1205 (റെയ്ക്ജാവിക്) അല്ലെങ്കിൽ 561 1206 (അകുറേരി) എന്നീ നമ്പറുകളിൽ ക്വെന്നാത്ത്വാർഫിഡിയെ ബന്ധപ്പെടാം. ഈ സേവനം 24 മണിക്കൂറും തുറന്നിരിക്കും.

അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ താമസിക്കുന്നു

ശാരീരിക അതിക്രമമോ മാനസിക ക്രൂരതയോ പീഡനമോ കാരണം സ്വന്തം വീടുകളിൽ താമസിക്കുന്നത് അസാധ്യമോ അപകടകരമോ ആകുമ്പോൾ, സ്ത്രീകൾക്കും അവരുടെ കുട്ടികൾക്കും ക്വന്നാത്ത്വർഫിഡിൽ സൗജന്യമായി താമസിക്കാം.

അഭിമുഖങ്ങളും ഉപദേശങ്ങളും

സ്ത്രീകൾക്കും അവർക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവർക്കും സൗജന്യ പിന്തുണ, ഉപദേശം, വിവരങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ താമസിക്കാൻ വരാതെ തന്നെ എത്തിച്ചേരാം. 561 1205 എന്ന നമ്പറിൽ ഫോണിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് (മീറ്റിംഗ്; അഭിമുഖം) ബുക്ക് ചെയ്യാം.

ബർകാർഹ്ലിഡ്

Bjarkarhlíð അക്രമത്തിന് ഇരയായവരുടെ കേന്ദ്രമാണ്. റെയ്‌ക്‌ജാവിക്കിലെ ബുസ്റ്റാർവെഗൂരിലാണ് ഇത്.

• അക്രമത്തിന് ഇരയായവർക്കുള്ള കൗൺസിലിംഗ് (ഉപദേശം), പിന്തുണ, വിവരങ്ങൾ
• ഏകോപിത സേവനങ്ങൾ, എല്ലാം ഒരിടത്ത്
• വ്യക്തിഗത അഭിമുഖങ്ങൾ
• നിയമോപദേശം
• സോഷ്യൽ കൗൺസിലിംഗ്
• മനുഷ്യക്കടത്തിന് ഇരയായവർക്കുള്ള സഹായം (സഹായം).
• Bjarkarhlíð-ലെ എല്ലാ സേവനങ്ങളും സൗജന്യമാണ്.

Bjarkarhlíð എന്നയാളുടെ ടെലിഫോൺ നമ്പർ 553-3000 ആണ്

തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ 8:30 മുതൽ 16:30 വരെ തുറന്നിരിക്കും.

നിങ്ങൾക്ക് http://bjarkarhlid.is എന്ന വിലാസത്തിൽ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യാം. 

നിങ്ങൾക്ക് bjarkarhlid@bjarkarhlid.is എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഒരു ഇ-മെയിൽ അയയ്ക്കാനും കഴിയും.

ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്: അഭയാർത്ഥി പദവി ലഭിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള ആദ്യ ഘട്ടങ്ങൾ

_ നിങ്ങളുടെ താമസാനുമതി കാർഡിനുള്ള ഫോട്ടോ ( dvalarleyfiskort )

• സാധാരണയായി ഉക്രേനിയൻ പൗരന്മാരല്ലാത്തവർക്ക് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു
• ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ ÚTL ഓഫീസിൽ നിന്നോ, മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്തിന് പുറത്ത്, പ്രാദേശിക ജില്ലാ കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ( sýslumaður ) എടുക്കുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ താമസാനുമതി കാർഡ് തയ്യാറാകുമ്പോൾ ÚTL നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം (SMS) അയയ്ക്കും, നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്.

_ താമസാനുമതി കാർഡ് ലഭിച്ചാലുടൻ ഒരു ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് തുറക്കുക .

_ ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡൻ്റിഫിക്കേഷനായി അപേക്ഷിക്കുക ( rafræn skilríki ). https://www.skilriki.is/ കൂടാതെ https://www.audkenni.is/

_ അഭയാർത്ഥിയുടെ യാത്രാ രേഖകൾക്കായി അപേക്ഷിക്കുക

• നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് നിന്നുള്ള പാസ്‌പോർട്ട് കാണിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ യാത്രാ രേഖകൾക്കായി അപേക്ഷിക്കണം. ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡന്റിഫിക്കേഷൻ ( rafræn skilríki ) പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്ക് അപേക്ഷിക്കേണ്ട പാസ്‌പോർട്ട് പോലുള്ള മറ്റ് വ്യക്തിഗത ഐഡി രേഖകൾ പോലെ തന്നെ അവയും ഉപയോഗിക്കാം.

_ നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം അനുസരിച്ച് സാമൂഹിക സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുക, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക സഹായത്തിനും സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾക്കും അപേക്ഷിക്കാം .

• തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളെയും (മുനിസിപ്പാലിറ്റികളെയും) അവയുടെ ഓഫീസുകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണാം: https://www.samband.is/sveitarfelog .

_ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിനും ഫർണിച്ചറുകളും ഉപകരണങ്ങളും വാങ്ങുന്നതിനുമുള്ള സഹായത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിൽ (félagsþjónusta) അപേക്ഷിക്കാം.

• വാടക വീടിന് (ലെയിഗുഹസ്നോഡി; അപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ഫ്ലാറ്റ്) നിക്ഷേപം അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വായ്പ.
• അത്യാവശ്യ ഫർണിച്ചറുകൾക്കും വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കും ഫർണിച്ചർ ഗ്രാന്റ്.
• പ്രത്യേക ഭവന ആനുകൂല്യം: പതിവ് ഭവന ആനുകൂല്യത്തിന് പുറമേ, ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് അധിക പ്രതിമാസ പേയ്‌മെന്റുകൾ.
• ഭവന ആനുകൂല്യം പിന്നീട് നൽകുന്നതിനാൽ, ആദ്യ മാസത്തെ ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നതിനുള്ള ഗ്രാന്റ്.
• നികുതി ഓഫീസ് പൂർണ്ണമായ ചൈൽഡ് ബെനഫിറ്റ് നൽകാൻ തുടങ്ങുന്നതുവരെ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി, പൂർണ്ണ ചൈൽഡ് ബെനഫിറ്റിന് തുല്യമായ ഒരു ഗ്രാന്റ്.
• പ്രീ-സ്കൂൾ ഫീസ്, സ്കൂൾ ഭക്ഷണം, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, വേനൽക്കാല ക്യാമ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നതിന് കുട്ടികൾക്ക് പ്രത്യേക സഹായം ലഭ്യമാണ്.
• ശ്രദ്ധിക്കുക, എല്ലാ അപേക്ഷകളും വ്യക്തിഗതമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു, സഹായം ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

_ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ലേബറിൽ (Vinnumálastofnun,VMST) ഒരു കൗൺസിലറുമായി നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യാം.

• ജോലി കണ്ടെത്തുന്നതിനും മറ്റ് സജീവമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും സഹായം ലഭിക്കുന്നതിന്.
• ഐസ്‌ലാൻഡിക് ഭാഷയിൽ ഒരു കോഴ്‌സിന് (പാഠങ്ങൾ) രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ഐസ്‌ലാൻഡിക് സമൂഹത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക.
• പഠനത്തോടൊപ്പം ജോലിയെക്കുറിച്ചും ഉപദേശം നേടുക.
• NB ജോബ് സെന്റർ തിങ്കൾ മുതൽ വ്യാഴം വരെ ഉച്ചയ്ക്ക് 1.00 മുതൽ 3.00 വരെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഇല്ലാതെ തുറന്നിരിക്കും.

ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്: താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നു

നിങ്ങൾക്ക് അഭയാർത്ഥി പദവി ലഭിച്ചതിനുശേഷം, അന്താരാഷ്ട്ര സംരക്ഷണത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്ന ആളുകൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് (സ്ഥലത്ത്) രണ്ടാഴ്ച കൂടി മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയൂ. അതിനാൽ താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

_ ഭവന ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് അപേക്ഷിക്കുക

• https://hms.is/husnaedisbaetur

_ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിനും ഫർണിച്ചറുകളും ഉപകരണങ്ങളും വാങ്ങുന്നതിനുമുള്ള സഹായത്തിനായി സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിൽ ( félagsþjónusta ) അപേക്ഷിക്കുക.

• വാടക വീടിന് (ലെയിഗുഹസ്നോഡി; അപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ഫ്ലാറ്റ്) നിക്ഷേപം അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വായ്പ.
• അത്യാവശ്യ ഫർണിച്ചറുകൾക്കും വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കും ഫർണിച്ചർ ഗ്രാന്റ്.
• പ്രത്യേക ഭവന സഹായം ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഭവന ആനുകൂല്യത്തിന് മുകളിലുള്ള പ്രതിമാസ പേയ്‌മെന്റുകൾ.
• ആദ്യ മാസത്തെ ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നതിനുള്ള ഗ്രാന്റ് (കാരണം ഭവന ആനുകൂല്യം മുൻകാല പ്രാബല്യത്തോടെയാണ് നൽകുന്നത് - അതിനുശേഷം).

_ ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ വഴി നിങ്ങൾക്ക് അപേക്ഷിക്കാവുന്ന മറ്റ് സഹായങ്ങൾ

• നിർബന്ധിത സ്കൂൾ അല്ലെങ്കിൽ അപ്പർ സീനിയർ സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കാത്ത ആളുകൾക്ക് പഠന ഗ്രാന്റുകൾ.
• ആശുപത്രികളിലെ ഔട്ട്-പേഷ്യന്റ്, പകർച്ചവ്യാധി വിഭാഗങ്ങളിലെ ആദ്യ മെഡിക്കൽ പരിശോധനയുടെ ചെലവിന്റെ ഭാഗിക പേയ്‌മെന്റ്.
• ദന്ത ചികിത്സയ്ക്കുള്ള ഗ്രാന്റുകൾ.
• സാമൂഹിക പ്രവർത്തകർ, മനോരോഗ വിദഗ്ദ്ധർ അല്ലെങ്കിൽ മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർ എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള വിദഗ്ദ്ധ സഹായം.

ശ്രദ്ധിക്കുക, എല്ലാ അപേക്ഷകളും വ്യക്തിഗതമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു, സഹായം ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്: നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കായി

_ നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഓൺലൈൻ സിസ്റ്റത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക

• നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സ്കൂൾ, സ്കൂൾ ഭക്ഷണം, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിലും മറ്റും ചേർക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഓൺലൈൻ സിസ്റ്റത്തിൽ, റാഫ്രാൻ റെയ്ക്ജാവിക്, മിറ്റ് റെയ്ക്ജാനെസ്, അല്ലെങ്കിൽ മിനാർ സിഡൂർ പോലുള്ള നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ, ഹാഫ്നാർഫ്ജോർഡൂർ വെബ്സൈറ്റിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

_ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ സഹായത്തിനായി ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ വഴി അപേക്ഷിക്കുക.

• നികുതി ഓഫീസ് പൂർണ്ണമായ ചൈൽഡ് ബെനഫിറ്റ് നൽകാൻ തുടങ്ങുന്ന സമയത്തേക്ക് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനായി, പൂർണ്ണ ചൈൽഡ് ബെനഫിറ്റിന് തുല്യമായ ഒരു ഗ്രാന്റ്.
• പ്രീ-സ്കൂൾ ഫീസ്, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, വേനൽക്കാല ക്യാമ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നതിന് കുട്ടികൾക്കുള്ള പ്രത്യേക സഹായം.

_ അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായത്തിനായി സോഷ്യൽ ഇൻഷുറൻസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ (TR; Tryggingastofnun) അപേക്ഷിക്കുക.

• കുട്ടികളുടെ പിന്തുണയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (ഇംഗ്ലീഷിൽ): https://island.is/en/child-support
• island.is വഴിയാണ് TR-നോട് കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ പേയ്‌മെന്റിനായി അഭ്യർത്ഥന നടത്തുന്നത്: https://island.is/beidni-um-tr-milligangi-medlag
• സിംഗിൾ പാരന്റ് അലവൻസ്: https://island.is/en/single-parent-allowances