Awọn iwe pẹlẹbẹ alaye fun awọn asasala

Ile-iṣẹ Alaye Àṣà Onírúurú ti tẹ àwọn ìwé ìtọ́kasí fún àwọn asásálà lórí àwùjọ àti àwọn ètò ní Iceland jáde nípa ìforúkọsílẹ̀ sí àwọn ètò pàtàkì, ilé gbígbé, iṣẹ́, àwọn ọmọdé àti àwọn ọ̀dọ́, ìtọ́jú ìlera àti ìlera àti ààbò.

A ti túmọ̀ àwọn ìwé pẹlẹbẹ wọ̀nyí ní ọ̀nà tí a mọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, Lárúbáwá, Páṣíà, Sípéènì, Kúrìṣì àti Rọ́síà, a sì lè rí wọn níbí ní PDF.

Nọmba ID (kennitala; kt.)

• Osise awujo tabi olubasoro rẹ ni Directorate of Immigration (Útlendingastofnun, ÚTL) le ṣayẹwo nigbati nọmba ID rẹ (kennitala) ti ṣetan ati mu ṣiṣẹ.
• Nigbati ID rẹ ba ṣetan, Awọn Iṣẹ Awujọ (félagsþjónustan) le ṣe iranlọwọ fun ọ lati beere fun iranlọwọ owo.
• Ṣe ipinnu lati pade pẹlu oṣiṣẹ awujọ kan ati beere fun iranlọwọ (awọn anfani awujọ) ti o ni ẹtọ si.
• Oludari (ÚTL) yoo fi ifiranṣẹ SMS ranṣẹ si ọ lati sọ fun ọ nigbati o le lọ lati gba kaadi iyọọda ibugbe rẹ (dvalarleyfiskort) ni Dalvegur 18, 201 Kópavogur.

Bank iroyin

• Ni kete ti o ba ni kaadi iyọọda ibugbe, o gbọdọ ṣii akọọlẹ banki kan (bankareikningur).
• Awọn tọkọtaya (ọkọ ati iyawo tabi awọn ajọṣepọ miiran) gbọdọ ṣii ọkọọkan akọọlẹ banki lọtọ lọtọ.
• Owo osu rẹ, iranlọwọ owo (awọn ifunni ti owo: fjárhagsaðstoð) ati awọn sisanwo lati ọdọ awọn alaṣẹ yoo san nigbagbogbo sinu awọn akọọlẹ banki.
• O le yan banki nibiti o fẹ lati ni akọọlẹ rẹ. Gba kaadi iyọọda ibugbe rẹ (dvalarleyfiskort) ati iwe irinna rẹ tabi awọn iwe aṣẹ irin-ajo, ti o ba ni wọn.
• O ni imọran lati pe tẹlẹ ki o wa boya o nilo lati ṣe ipinnu lati pade.
• O gbọdọ lọ si awọn iṣẹ awujo (félagsþjónustan) ki o si fun awọn alaye ti nọmba akọọlẹ banki rẹ ki o le wa ninu ohun elo rẹ fun iranlọwọ owo.

Ile-ifowopamọ ori ayelujara (heimabanki og netbanki: ile-ifowopamọ ile ati ile-ifowopamọ itanna)

• O gbọdọ beere fun ohun elo ile-ifowopamọ ori ayelujara (heimabanki, netbanki) ki o le rii ohun ti o ni ninu akọọlẹ rẹ ki o san awọn owo-owo rẹ (awọn risiti; reikningar).
• O le beere lọwọ oṣiṣẹ ni banki lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣe igbasilẹ ohun elo ori ayelujara (netbankaappið) ninu foonuiyara rẹ.
• Ṣe iranti PIN rẹ ( Personal I denity N umber ti o lo lati ṣe awọn sisanwo lati akọọlẹ banki rẹ). Má ṣe gbé e lé ọ lọ́rùn, tí a kọ sílẹ̀ lọ́nà tí ẹlòmíràn lè lóye, tí ó sì lò ó, bí wọ́n bá rí i. Maṣe sọ fun awọn eniyan miiran PIN rẹ (kii ṣe fun ọlọpa tabi oṣiṣẹ ti banki, tabi fun awọn eniyan ti o ko mọ).
• NB: Diẹ ninu awọn risiti lati san lori netbanki rẹ jẹ samisi bi iyan (valgreiðslur). Iwọnyi nigbagbogbo wa lati ọdọ awọn alaanu ti n beere fun awọn ifunni. O ni ominira lati pinnu boya o sanwo wọn tabi rara. O le pa wọn (eyða), ti o ba yan lati ma san wọn.
• Pupọ julọ awọn risiti isanwo yiyan (valgreiðslur) wa soke ninu netbanki rẹ, ṣugbọn wọn tun le wa ninu ifiweranṣẹ naa. Nitorinaa, o ṣe pataki lati mọ kini awọn risiti jẹ fun ṣaaju ki o to pinnu lati san wọn.

Rafræn skilríki (idanimọ ẹrọ itanna)

• Eyi jẹ ọna ti o ṣe afihan idanimọ rẹ (ẹniti o jẹ) nigbati o nlo ibaraẹnisọrọ itanna (awọn aaye ayelujara lori intanẹẹti). Lilo idanimọ itanna (rafræn skilríki) dabi fifi iwe idanimọ han. O le lo lati fowo si awọn fọọmu lori ayelujara ati nigbati o ba ṣe, yoo ni itumọ kanna bi ẹnipe o fowo si iwe pẹlu ọwọ rẹ.
• Iwọ yoo nilo lati lo rafræn skilríki lati ṣe idanimọ ararẹ nigbati o ṣii, ati nigba miiran fowo si, awọn oju-iwe wẹẹbu ati awọn iwe ori ayelujara ti ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ ijọba, awọn agbegbe (awọn alaṣẹ agbegbe) ati awọn banki lo.
• Gbogbo eniyan gbọdọ ni rafræn skilríki. Awọn ọkọ (awọn ọkọ ati awọn iyawo) tabi awọn ọmọ ẹgbẹ ti ajọṣepọ idile miiran, gbọdọ ni ti ara wọn.
• O le beere fun rafræn skilríki ni banki eyikeyi, tabi nipasẹ Auðkenni .
• Nigbati o ba beere fun rafræn skilríki o gbọdọ ni foonu alagbeka pẹlu rẹ pẹlu nọmba Icelandic ati iwe-aṣẹ awakọ to wulo tabi iwe irinna. Awọn iwe aṣẹ irin-ajo ti Sakaani ti Iṣiwa (ÚTL) funni ni a gba bi awọn iwe aṣẹ ID ni fidipo iwe-aṣẹ awakọ tabi iwe irinna.
• Alaye siwaju sii: https://www.skilriki.is/ ati https://www.audkenni.is/ .

Awọn iwe aṣẹ irin-ajo ti awọn asasala

• Ti, bi asasala, o ko le fi iwe irinna han lati orilẹ-ede rẹ, o gbọdọ beere fun awọn iwe aṣẹ irin-ajo. Iwọnyi yoo gba bi awọn iwe ID ni ọna kanna bi iwe-aṣẹ awakọ tabi iwe irinna.
• O le beere fun awọn iwe aṣẹ irin-ajo si Directorate of Immigration (Útlendingastofnun, ÚTL). Wọn jẹ 6.000 ISK.
• O le gba fọọmu ohun elo lati ọfiisi ÚTL ni Dalvegur 18, 201 Kópavogur, gbekalẹ nibẹ ki o sanwo fun ohun elo naa. Ọfiisi Iṣiwa (ÚTL) ṣii lati Ọjọ Aarọ si Ọjọ Jimọ lati 09.00 si 14.00. Ti o ba n gbe ni ita agbegbe ilu (olu-ilu), o le gba fọọmu kan lati Ọfiisi Komisona Agbegbe ti agbegbe rẹ (sýslumaður) ki o si fi si ibẹ ( https://island.is/s/syslumenn/hofudborgarsvaedid ).
• Oṣiṣẹ ni ÚTL kii yoo ran ọ lọwọ lati fọwọsi fọọmu elo rẹ.
• Nigbati ohun elo rẹ ba ti gba, iwọ yoo gba SMS ti o sọ fun ọ nigbati o ba ṣeto lati ni ipinnu lati pade fun aworan rẹ lati ya.

• Lẹhin ti o ti ya aworan rẹ, yoo gba awọn ọjọ 7-10 miiran ṣaaju ki o to gbe awọn iwe irin-ajo rẹ jade.
• Iṣẹ ti nlọ lọwọ ni ÚTL lori ilana ti o rọrun fun ọran ti awọn iwe aṣẹ irin-ajo.

Iwe irinna fun ajeji nationals

• Ti o ba ti fun ọ ni aabo lori awọn aaye omoniyan, o le gba iwe irinna orilẹ-ede ajeji dipo awọn iwe irin-ajo igba diẹ.
• Iyatọ ni pe pẹlu awọn iwe aṣẹ irin-ajo, o le rin irin-ajo lọ si gbogbo awọn orilẹ-ede ayafi orilẹ-ede rẹ; pẹlu iwe irinna orilẹ-ede ajeji o le rin irin-ajo lọ si gbogbo awọn orilẹ-ede pẹlu orilẹ-ede rẹ.
• Ilana ohun elo jẹ kanna bi fun awọn iwe aṣẹ irin-ajo.

Sjúkratryggingar Íslands (SÍ: Iṣeduro Ilera Icelandic)

• Ti o ba ṣẹṣẹ fun ọ ni ipo asasala kan, tabi aabo lori awọn aaye omoniyan, ofin ti o nilo ibugbe oṣu mẹfa ni Iceland ṣaaju ẹtọ fun iṣeduro ilera kii yoo waye; ni awọn ọrọ miiran, iwọ yoo ni aabo nipasẹ Iṣeduro Ilera ti Orilẹ-ede lẹsẹkẹsẹ lẹhin gbigba aabo kariaye.
• Awọn asasala ni awọn ẹtọ kanna pẹlu SÍ bi gbogbo eniyan miiran ni Iceland.
• SÍ san apakan iye owo itọju ilera ati ti awọn oogun oogun ti o pade awọn ibeere kan.
• ÚTL fi alaye ranṣẹ si SÍ ki awọn asasala wa ni iforukọsilẹ ni eto iṣeduro ilera.

Nwa fun ibikan lati gbe

• Lẹhin ti o ti fun ọ ni ipo asasala ni Iceland, o le tẹsiwaju lati gbe ni ibugbe (ibi) fun awọn eniyan ti nbere fun aabo agbaye fun ọsẹ mẹjọ diẹ sii. Nitorinaa, wiwa ibugbe ikọkọ yẹ ki o jẹ pataki akọkọ fun ọ
• O le wa ibugbe (ile, awọn iyẹwu) lati yalo lori awọn oju opo wẹẹbu wọnyi:

https://myigloo.is/

http://leigulistinn.is/

https://www.leiguland.is/

https://www.al.is/

https://leiga.is/

http://fasteignir.visir.is/#rent

https://www.mbl.is/fasteignir/leiga/

https://www.heimavellir.is/

https://bland.is/solutorg/fasteignir/herbergi-ibudir-husnaedi-til-leigu/?categoryId=59&sub=1

https://leiguskjol.is/leiguvefur/ibudir/leit/

Facebook - "leiga" (iyalo)

Yiyalo (adehun iyalo, adehun iyalo, húsaleigusamningur )

• Yiyalo kan fun ọ, gẹgẹbi ayalegbe, awọn ẹtọ kan.
• Yiyalo naa ti forukọsilẹ pẹlu Ọfiisi Komisona Agbegbe (S ýslumaður ). O le wa Ọfiisi Komisona Agbegbe ni agbegbe rẹ nibi: https://www.syslumenn.is/
• O gbọdọ ṣe afihan iyalo kan ni awọn iṣẹ awujọ lati ni anfani lati beere fun awin kan fun idogo lati ṣe iṣeduro isanwo iyalo, awọn anfani iyalo (owo ti o gba pada lati owo-ori ti o san) ati iranlọwọ pataki lati bo awọn idiyele ile rẹ.
• Iwọ yoo ni lati san owo idogo kan si onile rẹ lati ṣe ẹri pe iwọ yoo san iyalo rẹ ati bo awọn ibajẹ ti o ṣeeṣe si ohun-ini naa. O le lo si awọn iṣẹ awujọ fun awin kan lati bo eyi, tabi ni omiiran nipasẹ https://leiguvernd.is tabi https://leiguskjol.is .
• Ranti : o ṣe pataki lati tọju iyẹwu daradara, tẹle awọn ofin, ati san owo iyalo rẹ ni akoko to tọ. Ti o ba ṣe eyi, iwọ yoo gba itọkasi to dara lati ọdọ onile, eyiti yoo ṣe iranlọwọ nigbati o yalo iyẹwu miiran.

Akoko akiyesi fun fopin si iyalo kan

• Akoko akiyesi fun iyalo fun akoko ailopin ni:
  • Awọn oṣu mẹta - fun onile ati agbatọju mejeeji - fun iyalo yara kan.
  • Awọn oṣu 6 fun iyalo ti iyẹwu kan (alapin), ṣugbọn awọn oṣu 3 ti iwọ (ayalegbe) ko ba fun alaye to dara tabi ko pade awọn ipo ti a sọ ninu iyalo naa.

• Ti iyalo ba jẹ fun akoko kan pato, lẹhinna yoo pari (wa si opin) ni ọjọ ti o gba, ati pe iwọ tabi onile ko gbọdọ funni ni akiyesi ṣaaju eyi. Ti iwọ, bi agbatọju, ko ba fun gbogbo alaye to ṣe pataki, tabi ti o ko ba ni ibamu pẹlu awọn ipo ti a sọ ninu iyalo, onile le fopin si (opin) iyalo kan fun akoko kan pato pẹlu akiyesi oṣu mẹta.

Awọn anfani ibugbe

• Awọn anfani ile jẹ isanwo oṣooṣu ti a pinnu lati ṣe iranlọwọ fun awọn eniyan ti o ni owo kekere lati san iyalo wọn.
• Awọn anfani ibugbe da lori iye iyalo ti o san, nọmba awọn eniyan ninu ile rẹ ati apapọ owo-wiwọle ati awọn gbese ti gbogbo awọn eniyan yẹn.
• O gbọdọ firanṣẹ ni iwe adehun ti o forukọsilẹ.
• O gbọdọ gbe ibugbe rẹ ( lögheimili ; ibi ti o ti forukọsilẹ bi gbigbe) si adirẹsi titun rẹ ṣaaju ki o to beere fun awọn anfani ile. O le lọ si ọna asopọ atẹle yii lati ṣe bẹ: https://www.skra.is/umsoknir/rafraen-skil/flutningstilkynning/
• O beere fun awọn anfani ile nibi: https://island.is/en/housing-benefits
• Fun alaye diẹ sii, wo: https://island.is/en/housing-benefits/conditions
• Ti o ba ni ẹtọ si awọn anfani ile HMS, o tun le ni ẹtọ si Iranlowo Housing pataki taara lati agbegbe. Wa alaye siwaju sii lori awọn oju opo wẹẹbu wọnyi:

• Reykjavik : https://reykjavik.is/en/special-housing-aid
• Reykjanesbær : https://www.reykjanesbaer.is/is/thjonusta/velferd-og-studningur/husnaedismal/husnaedisbaetur
• Kópavogur : https://www.kopavogur.is/is/ibuar/felagslegur-studningur/husaleigubaetur
• Hafnarfjörður : https://hafnarfjordur.is/thjonusta/velferd/felagsleg-urraedi/husnaedisadstod/#
• Mosfellsbær: https://mos.is/stjornsysla/baejarstjorn-rad-og-nefndir/reglur-og-samthykktir/serstakur-husnaedisstudningur

 Social iranlowo pẹlu ile

Oṣiṣẹ awujọ le ṣe iranlọwọ fun ọ lati beere fun iranlọwọ owo pẹlu idiyele ti yiyalo ati pese aaye lati gbe. Ranti pe gbogbo awọn ohun elo ni a gbero ni ibamu si awọn ipo rẹ, ati pe o gbọdọ pade gbogbo awọn ipo ti awọn alaṣẹ ilu ṣeto lati yẹ fun iranlọwọ.

• Awọn awin ti a funni ki o le san owo idogo lori ile iyalo jẹ deede deede si iyalo oṣu 2-3.
• Ẹbun ohun-ọṣọ: Eyi ni lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ra ohun-ọṣọ pataki (awọn ibusun; awọn tabili; awọn ijoko) ati ohun elo (firiji, adiro, ẹrọ fifọ, toaster, kettle, bbl). Awọn iye ni:
  1. Titi di ISK 100,000 (o pọju) fun ohun-ọṣọ lasan.
  2. Titi di ISK 100,000 (o pọju) fun ohun elo pataki (awọn ohun elo itanna).
  3. ISK 50,000 afikun ẹbun fun ọmọ kọọkan.

• Awọn ifunni iranlọwọ ile pataki: Awọn sisanwo oṣooṣu lori oke awọn anfani ile. Iranlọwọ pataki yii yatọ lati agbegbe kan si ekeji.

Awọn ohun idogo lori awọn ile iyalo

• O wọpọ fun agbatọju lati san owo idogo (idaduro) dọgba si iyalo oṣu meji tabi mẹta bi ẹri ni ibẹrẹ akoko iyalo naa. O le beere fun iranlọwọ lati ọdọ awọn iṣẹ awujọ lati bo idogo naa.
• Nigba miiran o ṣee ṣe pe awọn agbegbe ni idaniloju sisanwo idogo kan fun agbatọju lati pade awọn adehun wọn gẹgẹbi adehun iyalo ( ti o to 600.000 ISK ). Agbatọju nilo lati ṣafihan iwe adehun yiyalo si Awọn Iṣẹ Awujọ ati lo nibẹ.
• Ohun idogo naa yoo pada si akọọlẹ banki agbatọju ni opin akoko iyalo naa.
• Nigba ti o ba gbe jade, o jẹ pataki lati fi fun pada iyẹwu ni o dara majemu, pẹlu ohun gbogbo bi o ti wà nigba ti o ba gbe sinu .
• Itọju deede (awọn atunṣe kekere) jẹ ojuṣe rẹ; ti awọn iṣoro eyikeyi ba dide (fun apẹẹrẹ jijo ni orule) o gbọdọ sọ fun onile (eni) lẹsẹkẹsẹ.
• Iwọ, agbatọju, yoo ṣe iduro fun eyikeyi ibajẹ ti o fa si ohun-ini ati pe yoo ni lati san idiyele naa. Ti o ba fẹ ṣe atunṣe ohunkohun si ogiri, tabi ilẹ tabi orule, awọn ihò lu, tabi kun, o gbọdọ kọkọ beere lọwọ onile fun igbanilaaye.
• Nigbati o ba kọkọ lọ si iyẹwu, o jẹ imọran ti o dara lati ya awọn fọto ti ohunkohun dani ti o ṣe akiyesi ati lati fi awọn ẹda ranṣẹ si onile nipasẹ imeeli lati fi ipo ti iyẹwu naa han nigbati o ti fi fun ọ. Lẹhinna o ko le ṣe iduro fun eyikeyi ibajẹ ti o ti wa tẹlẹ ṣaaju ki o to wọle.

Ibajẹ ti o wọpọ si awọn ile iyalo (awọn ile adagbe, awọn iyẹwu)

Ranti awọn ofin wọnyi lati yago fun ibajẹ awọn agbegbe:

• Ọrinrin (ọririn) jẹ iṣoro nigbagbogbo ni Iceland. Omi gbigbona jẹ olowo poku, nitorina awọn eniyan maa n lo pupọ: ninu iwẹ, ninu iwẹ, fifọ awọn awopọ ati fifọ aṣọ. Rii daju pe o dinku ọriniinitutu inu ile (omi ni afẹfẹ) nipa ṣiṣi awọn window ati sita gbogbo awọn yara fun iṣẹju 10-15 ni igba diẹ lojoojumọ ki o mu omi eyikeyi ti o dagba lori awọn windowsills.
• Maṣe da omi taara sori ilẹ nigbati o ba n sọ di mimọ: lo asọ kan ki o fun omi ni afikun ninu rẹ ṣaaju ki o to nu ilẹ.
• O jẹ aṣa ni Iceland lati ma wọ bata ninu ile. Ti o ba rin sinu ile ni bata rẹ, ọrinrin ati idoti ni a mu wa pẹlu wọn, eyiti o ba ilẹ-ilẹ jẹ.
• Nigbagbogbo lo pákó gige (ti a fi igi tabi ṣiṣu) fun gige ati gige ounjẹ. Maṣe ge taara si awọn tabili ati awọn benches iṣẹ.

Awọn ẹya ti o wọpọ ( sameignir - awọn apakan ti ile ti o pin pẹlu awọn miiran)

• Ni ọpọlọpọ awọn ibugbe oniwun (awọn bulọọki ti awọn ile filati, awọn bulọọki iyẹwu) ẹgbẹ awọn olugbe kan wa ( húsfélag ). Húsfélag máa ń ṣe àwọn ìpàdé láti jíròrò àwọn ìṣòro, wọ́n fohùn ṣọ̀kan lórí àwọn òfin ilé náà, wọ́n sì pinnu iye tí àwọn èèyàn gbọ́dọ̀ máa san lóṣooṣù sí owó tí wọ́n pín ( hússjóður ).
• Nígbà míì, húsfélag máa ń sanwó fún ilé iṣẹ́ ìmọ́tótó láti fọ àwọn ẹ̀yà ilé náà tí gbogbo èèyàn ń lò àmọ́ tí kò sẹ́ni tó ní (ẹ̀bá àbáwọlé, àtẹ̀gùn, yàrá ìfọṣọ, àwọn ọ̀nà àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ); nigba miiran awọn oniwun tabi awọn ti o wa ni inu rẹ pin iṣẹ yii ti wọn si mu ni tiwa lati ṣe mimọ.
• Awọn kẹkẹ, awọn kẹkẹ titari, awọn ere idaraya ati awọn sleds-yinyin nigba miiran le wa ni ipamọ ni hjólageymsla ('yara ipamọ keke'). Ẹ kò gbọdọ̀ pa àwọn nǹkan mìíràn mọ́ sí àwọn ibi tí a pín sí; kọọkan alapin maa ni awọn oniwe-ara storeroom ( geymsla ) fun a tọju rẹ ohun.
• O gbọdọ wa eto fun lilo ifọṣọ (yara fun fifọ aṣọ), fifọ ati awọn ẹrọ gbigbe ati awọn laini gbigbe aṣọ.
• Jeki awọn idọti bin yara mọ ki o si titrate ati ki o rii daju pe o to awọn ohun kan fun atunlo ( endurvinnsla ) ki o si fi wọn sinu awọn apoti ọtun (fun iwe ati ṣiṣu, igo, ati be be lo); nibẹ ni o wa ami lori oke fifi ohun ti kọọkan bin ni fun. Maṣe fi ike ati iwe sinu idoti lasan. Awọn batiri, awọn nkan ti o lewu ( spilliefni : acids, epo, kun, ati bẹbẹ lọ) ati idoti ti ko yẹ ki o lọ sinu awọn idọti lasan ni a gbọdọ mu lọ si awọn apoti ikojọpọ agbegbe tabi awọn ile-iṣẹ atunlo (Endurvinnslan, Sorpa).
• Àlàáfíà àti ìdákẹ́jẹ́ gbọ́dọ̀ wà ní alẹ́, láàárín aago mẹ́wàá ìrọ̀lẹ́ (22.00) sí aago méje òwúrọ̀ (07.00): Má ṣe ní orin aláriwo tàbí ariwo tí yóò yọ àwọn èèyàn ró.

Ṣiṣẹ ati awọn iṣẹ ni Iceland

Oṣuwọn oojọ (ipin awọn eniyan ti o ṣiṣẹ) ni Iceland ga pupọ. Ni ọpọlọpọ awọn idile, awọn agbalagba mejeeji nigbagbogbo ni lati ṣiṣẹ ki wọn le ṣiṣẹ ile wọn. Nígbà tí àwọn méjèèjì bá ń ṣiṣẹ́ níta ilé, wọ́n tún gbọ́dọ̀ ran ara wọn lọ́wọ́ láti ṣe iṣẹ́ ilé kí wọ́n sì tọ́ àwọn ọmọ wọn dàgbà.

Nini iṣẹ jẹ pataki, kii ṣe nitori pe o jo'gun owo nikan. Ó tún máa ń jẹ́ kí o ṣiṣẹ́ kára, ó kan ọ́ nínú àwùjọ, ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ní àwọn ọ̀rẹ́, kí o sì kó ipa rẹ nínú àwùjọ; o àbábọrẹ ni a ọlọrọ iriri ti aye.

Idaabobo ati iyọọda iṣẹ

Ti o ba wa labẹ aabo ni Iceland, o le gbe ati ṣiṣẹ ni orilẹ-ede naa. O ko ni lati beere fun iyọọda iṣẹ pataki, ati pe o le ṣiṣẹ fun agbanisiṣẹ eyikeyi.

Itọsọna ti Iṣẹ ( Vinnumálastofnun; VMST )

Ẹgbẹ pataki ti oṣiṣẹ wa ni itọsọna lati ṣe imọran ati ṣe iranlọwọ fun awọn asasala pẹlu:

• Nwa fun ise
• Imọran lori awọn aye fun ikẹkọ (ẹkọ) ati iṣẹ
• Kọ ẹkọ Icelandic ati kikọ ẹkọ nipa awujọ Icelandic
• Awọn ọna miiran lati duro lọwọ
• Ṣiṣẹ pẹlu atilẹyin

VMST ṣii ni Ọjọ Aarọ-Ọjọbọ lati 09-15, Ọjọ Jimọ lati 09-12. O le foonu ati iwe ipinnu lati pade pẹlu oludamoran (oludamoran), tabi o le beere rẹ awujo Osise lati iwe lori dípò ti o. VMST ni awọn ẹka ni gbogbo Iceland. Wo ibi lati wa eyi ti o sunmọ ọ:

https://island.is/en/o/directorate-of-labour/service-offices

Ile-iṣẹ iṣẹ ni Oludari ti Iṣẹ ( Vinnumálastofnun; VMST )

Ile-iṣẹ iṣẹ ( Atvinnutorg ) jẹ ile-iṣẹ iṣẹ laarin Oludari ti Iṣẹ:

• Awọn wakati ṣiṣi: Lati Oṣu Kẹjọ Ọjọ 13 si 15 irọlẹ.
• Wiwọle si awọn alamọran.
• Wiwọle si awọn kọmputa.
• Ko si ye lati iwe ipinnu lati pade.

Awọn ile-iṣẹ iṣẹ:

Atokọ awọn ile-iṣẹ iṣẹ tun wa lori oju opo wẹẹbu VMST: https://www.vinnumalastofnun.is/storf – i – bodi/adrar – vinnumidlanir

O tun le wa awọn aye iṣẹ ti a polowo nibi:

www.storf.is

www.alfred.is

www.job.visir.is

www.mbli.is/atvinna

www.reykjavik.is/laus-storf

Vísir - www.visir.is/atvinna 

https://www.stjornarradid.is/efst-a-baugi/laus-storf-a-starfatorgi/

Hagvangur - www.hagvangur.is  

HH Ráðgjöf - www.hhr.is  

Ráðum - www.radum.is 

Intellecta - www.intellecta.is 

Igbelewọn ati idanimọ ti awọn ajeji afijẹẹri

ENIC/NARIC Iceland n pese iranlọwọ pẹlu idanimọ awọn afijẹẹri (awọn idanwo, awọn iwọn, diplomas) lati ita Iceland, ṣugbọn ko fun awọn iwe-aṣẹ iṣẹ. http://www.enicnaric.is

• Ile-iṣẹ Ẹkọ IDAN (IÐAN fræðslusetur) ṣe iṣiro awọn afijẹẹri iṣẹ-iṣẹ ajeji (ayafi fun awọn iṣowo itanna): https://idan.is
• Rafmennt ṣe itọju igbelewọn ati idanimọ ti awọn afijẹẹri iṣowo itanna: https://www.rafmennt.is
• Ile-iṣẹ ti Ilera ti Awujọ ( Embætti landlæknis ), Oludari ti Ẹkọ ( Menntamálatofnun ) ati Ile-iṣẹ ti Awọn ile-iṣẹ ati Innovation ( Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið ) fifun awọn iwe-aṣẹ iṣẹ fun awọn iṣẹ-ṣiṣe ati awọn iṣowo labẹ aṣẹ wọn.

Oludamoran kan ni VMST le ṣe alaye fun ọ ibiti ati bii o ṣe le ṣe ayẹwo awọn afijẹẹri rẹ tabi awọn iwe-aṣẹ iṣẹ ṣiṣe ati idanimọ ni Iceland.

Awọn owo-ori

Eto iranlọwọ ti Iceland jẹ inawo nipasẹ owo-ori ti gbogbo wa san. Ipinle nlo owo ti a san ni owo-ori lati pade awọn idiyele ti awọn iṣẹ ilu, eto ile-iwe, eto ilera, kikọ ati mimu awọn ọna, ṣiṣe awọn sisanwo anfani, ati bẹbẹ lọ.

Owo-ori owo-ori ( tekjuskattur ) ti yọkuro lati gbogbo awọn oya ati lọ si ipinlẹ; owo-ori ilu ( útsvar ) jẹ owo-ori lori owo-iṣẹ ti a san si alaṣẹ agbegbe (agbegbe) nibiti o ngbe.

Tax ati awọn ara ẹni-ori gbese

O ni lati san owo-ori lori gbogbo awọn dukia rẹ ati eyikeyi iranlọwọ inawo miiran ti o gba.

• Gbogbo eniyan ni a fun ni kirẹditi owo-ori ti ara ẹni ( persónuafsláttur ). Eyi jẹ ISK 68.691 fun oṣu kan ni ọdun 2025. Eyi tumọ si pe ti o ba ṣe iṣiro owo-ori bi ISK 100,000 fun oṣu kan, iwọ yoo san ISK31.309 nikan. Tọkọtaya le pin won ti ara ẹni-ori kirediti.
• O ni iduro fun bi a ṣe lo kirẹditi owo-ori ti ara ẹni.
• Awọn kirẹditi owo-ori ti ara ẹni ko le ṣee gbe lati ọdun kan si ekeji.
• Kirẹditi owo-ori ti ara ẹni yoo ni ipa lati ọjọ ti ibugbe rẹ (adirẹsi ofin; lögheimili ) ti forukọsilẹ ni Iforukọsilẹ Orilẹ-ede. Ti, fun apẹẹrẹ, o jo'gun owo ti o bẹrẹ ni Oṣu Kini, ṣugbọn ibugbe rẹ ti forukọsilẹ ni Oṣu Kẹta, o gbọdọ rii daju pe agbanisiṣẹ rẹ ko ro pe o ni kirẹditi owo-ori ti ara ẹni ni Oṣu Kini ati Kínní; ti eyi ba ṣẹlẹ, iwọ yoo pari nitori owo si awọn alaṣẹ owo-ori. O gbọdọ ṣọra ni pataki nipa bawo ni a ṣe lo kirẹditi owo-ori ti ara ẹni ti o ba ṣiṣẹ ni awọn iṣẹ meji tabi diẹ sii, ti o ba gba owo sisan lati Owo Owo Ifiranṣẹ Obi ( fæðingarrlofssjóður ) tabi lati ọdọ Oludari Iṣẹ tabi iranlọwọ owo lati ọdọ alaṣẹ agbegbe rẹ.

Ti, nipasẹ aṣiṣe, diẹ sii ju 100% kirẹditi owo-ori ti ara ẹni ni a lo si ọ (fun apẹẹrẹ, ti o ba ṣiṣẹ fun agbanisiṣẹ diẹ sii ju ọkan lọ, tabi gba awọn sisanwo anfani lati ile-iṣẹ diẹ sii ju ọkan lọ), iwọ yoo ni lati san owo pada si awọn alaṣẹ owo-ori. O gbọdọ sọ fun awọn agbanisiṣẹ rẹ tabi awọn orisun isanwo miiran bi o ṣe nlo kirẹditi owo-ori ti ara ẹni ati rii daju pe o lo iwọn to tọ.

Awọn ipadabọ owo-ori (skattaskýrslur, skattframtal)

• Ipadabọ-ori rẹ ( skattframtal ) jẹ iwe ti o nfihan gbogbo owo oya rẹ (awọn owo-ori, sanwo) ati ohun ti o ni (awọn ohun-ini rẹ) ati owo wo ni o jẹ (awọn gbese; skuldir ) lakoko ọdun ti tẹlẹ. Awọn alaṣẹ owo-ori gbọdọ ni alaye ti o tọ ki wọn le ṣe iṣiro iru owo-ori ti o yẹ ki o san tabi kini awọn anfani ti o yẹ ki o gba.
• O gbọdọ firanṣẹ ni ipadabọ owo-ori rẹ lori ayelujara ni http://skattur.is ni ibẹrẹ Oṣu Kẹta ni ọdun kọọkan.
• O wọle si oju opo wẹẹbu owo-ori pẹlu koodu kan lati RSK (aṣẹ owo-ori) tabi lilo ID itanna.
• Owo-wiwọle Icelandic ati Awọn kọsitọmu (RSK, aṣẹ-ori) ngbaradi ipadabọ owo-ori ori ayelujara rẹ, ṣugbọn o gbọdọ ṣayẹwo rẹ ṣaaju ki o to fọwọsi.
• O le lọ si ọfiisi owo-ori ni eniyan ni Reykjavík ati Akureyri fun iranlọwọ pẹlu ipadabọ owo-ori rẹ, tabi gba iranlọwọ nipasẹ foonu ni 442-1000
• RSK ko pese awọn onitumọ. (Ti o ko ba sọ Icelandic tabi Gẹẹsi iwọ yoo nilo lati ni onitumọ tirẹ).
• Awọn ilana ni ede Gẹẹsi nipa bi o ṣe le firanṣẹ si ipadabọ owo-ori rẹ:

https://www.rsk.is/media/baeklingar/rsk_0812_2020.en.pdf

Awọn ẹgbẹ iṣowo

• Ipa akọkọ ti awọn ẹgbẹ iṣowo ni lati ṣe awọn adehun pẹlu awọn agbanisiṣẹ nipa owo-ori ati awọn ofin miiran (awọn isinmi, awọn wakati iṣẹ, isinmi aisan) ti awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ yoo gba ati lati daabobo awọn ifẹ wọn lori ọja iṣẹ.
• Gbogbo eniyan ti o san owo-ori (owo ni oṣu kọọkan) si ẹgbẹ oṣiṣẹ n gba awọn ẹtọ pẹlu ẹgbẹ ati pe o le ṣajọ awọn ẹtọ ti o gbooro sii bi akoko ti n lọ, paapaa fun igba diẹ ni iṣẹ.
• O le wa ẹgbẹ rẹ lori iwe isanwo oṣooṣu rẹ, tabi o le beere lọwọ agbanisiṣẹ rẹ, eyi ni ẹtọ rẹ.

Bawo ni ẹgbẹ iṣowo rẹ ṣe le ṣe iranlọwọ fun ọ

• Pẹlu alaye nipa awọn ẹtọ ati awọn ojuse rẹ lori ọja iṣẹ.
• Nipa iranlọwọ ti o ṣe iṣiro owo-iṣẹ rẹ.
• Ran ọ lọwọ ti o ba ni iyemeji nipa awọn ẹtọ rẹ ti o le ti ru.
• Awọn oriṣiriṣi awọn ifunni (iranlọwọ owo) ati awọn iṣẹ miiran.
• Wiwọle si isọdọtun iṣẹ-ṣiṣe ti o ba ṣaisan tabi ni ijamba ni ibi iṣẹ.
• Diẹ ninu awọn ẹgbẹ iṣowo san apakan ti iye owo naa ti o ba ni lati rin irin-ajo laarin awọn oriṣiriṣi awọn ẹya ti orilẹ-ede fun iṣẹ abẹ tabi idanwo iṣoogun ti dokita paṣẹ, ṣugbọn nikan ti o ba ti kọkọ beere fun iranlọwọ lati ọdọ Igbimọ Iṣeduro Awujọ ( Tryggingarstofnun ) ati pe ohun elo rẹ ti kọ silẹ.

Iranlọwọ owo (awọn ifunni) lati awọn ẹgbẹ iṣowo

• Awọn ifunni fun ọ lati lọ si awọn idanileko ati ikẹkọ ni ibamu pẹlu iṣẹ rẹ.
• Awọn ifunni fun iranlọwọ ti o ni ilọsiwaju ati tọju ilera rẹ, fun apẹẹrẹ lati sanwo fun idanwo alakan, ifọwọra, physiotherapy, awọn kilasi amọdaju, awọn gilaasi tabi awọn lẹnsi olubasọrọ, awọn iranlọwọ igbọran, awọn ijumọsọrọ pẹlu awọn onimọ-jinlẹ/awọn oniwosan ọpọlọ, ati bẹbẹ lọ.
• Awọn iyọọda fun diem (atilẹyin owo fun ọjọ kọọkan ti o ba ṣaisan; sjúkradagpeningar ).
• Awọn ifunni lati ṣe iranlọwọ lati pade awọn inawo nitori alabaṣepọ tabi ọmọ rẹ n ṣaisan.
• Awọn ifunni isinmi tabi sisanwo idiyele ti iyalo awọn ile kekere isinmi igba ooru ( orlofshús ) tabi awọn iyẹwu ti o wa fun awọn iyalo kukuru ( orlofsíbúðir ).

Ti n sanwo labẹ tabili (svört vinna)

Nigba ti a ba san awọn oṣiṣẹ fun iṣẹ wọn ni owo ati pe ko si iwe-owo ( reikningur ), ko si iwe-ẹri ( kvittun ), ko si ayslip ( launaseðill ), eyi ni a npe ni 'owo sisan labẹ tabili' ( svört vinna, að vinna svart - 'ṣiṣẹ dudu'). O lodi si ofin, ati pe o dinku ilera, iranlọwọ awujọ ati awọn eto eto-ẹkọ. Ti o ba gba owo sisan 'labẹ tabili' iwọ kii yoo ni awọn ẹtọ ni ọna kanna bi awọn oṣiṣẹ miiran.

• Iwọ kii yoo ni owo sisan nigbati o ba wa ni isinmi (isinmi ọdọọdun)
• Iwọ kii yoo ni owo sisan nigbati o ṣaisan tabi ko le ṣiṣẹ lẹhin ijamba
• Iwọ kii yoo ni iṣeduro ti o ba ni ijamba lakoko ti o wa ni iṣẹ
• Iwọ kii yoo ni ẹtọ si anfani alainiṣẹ (sanwo ti o ba padanu awọn iṣẹ rẹ) tabi isinmi obi (akoko isinmi iṣẹ lẹhin ibimọ ọmọ)

Jibiti owo-ori ( yago fun owo-ori, iyanjẹ lori owo-ori)

• Ti, ni idi, o yago fun sisan owo-ori, iwọ yoo ni lati san itanran ti o kere ju lẹmeji iye ti o yẹ ki o san. Awọn itanran le jẹ bi igba mẹwa ni iye.
• Fun jegudujera owo-ori nla o le lọ si tubu fun ọdun mẹfa.

Awọn ọmọde ati awọn ẹtọ wọn

Awọn eniyan ti o wa labẹ ọdun 18 ni a pin si bi awọn ọmọde. Wọn jẹ ọmọde labẹ ofin (wọn ko ni anfani lati gba awọn ojuse gẹgẹbi ofin) ati pe awọn obi wọn jẹ alabojuto wọn. Awọn obi ni ojuse lati tọju awọn ọmọ wọn, tọju wọn ati tọju wọn pẹlu ọwọ. Nígbà tí àwọn òbí bá ṣe àwọn ìpinnu pàtàkì fún àwọn ọmọ wọn, wọ́n gbọ́dọ̀ tẹ́tí sí èrò wọn, kí wọ́n sì bọ̀wọ̀ fún wọn, ní ìbámu pẹ̀lú ọjọ́ orí àwọn ọmọ àti ìdàgbàdénú wọn. Bi ọmọ naa ti dagba, diẹ sii awọn ero wọn yẹ ki o ka.

• Awọn ọmọde ni ẹtọ lati lo akoko pẹlu awọn obi wọn mejeeji, paapaa ti awọn obi ko ba gbe papọ.
• Awọn obi ni ojuṣe lati daabobo awọn ọmọ wọn lọwọ itọju aibọwọ, iwa ika ati iwa-ipa ti ara. A ko gba awọn obi laaye lati ṣe iwa-ipa si awọn ọmọ wọn.
• Ni Iceland, gbogbo ijiya ti ara ti awọn ọmọde jẹ eewọ nipasẹ ofin - pẹlu nipasẹ awọn obi ati awọn alabojuto. Ti o ba wa lati orilẹ-ede kan nibiti a ti ka ijiya ti ara ẹni jẹ itẹwọgba, jọwọ ṣe akiyesi pe ko gba laaye ni Iceland ati pe o le ja si iwadii nipasẹ awọn alaṣẹ aabo ọmọde. O ṣe pataki lati lo awọn ọna obi ti o jẹ ailewu, ọwọ, ati ni ibamu pẹlu ofin Icelandic. Ti o ba nilo alaye diẹ sii tabi atilẹyin, jọwọ kan si awọn iṣẹ awujọ ni agbegbe rẹ.
• Awọn obi ni ojuse lati pese ile, aṣọ, ounjẹ, ohun elo ile-iwe ati awọn nkan pataki miiran.
• Gẹ́gẹ́ bí òfin orílẹ̀-èdè Iceland ṣe sọ, ìpakúpa àwọn obìnrin jẹ́ eewọ̀ pátápátá, yálà wọ́n ṣe é ní Iceland tàbí lókèèrè. Idajọ ti o gbe le jẹ to ọdun 16 ninu tubu. Mejeeji irufin igbiyanju, bakanna bi ikopa ninu iru iṣe bẹẹ, tun jẹ ijiya. Ofin naa wulo fun gbogbo awọn ọmọ ilu Icelandic, ati awọn ti ngbe Iceland, ni akoko irufin naa.
• Awọn ọmọde le ma ṣe igbeyawo ni Iceland. Eyikeyi iwe-ẹri igbeyawo ti o fihan pe ọkan tabi awọn mejeeji ninu igbeyawo ko to ọdun 18 ni akoko igbeyawo ko gba bi iwulo ni Iceland.
• Nibi o le wa alaye nipa awọn oriṣiriṣi iwa-ipa, pẹlu itọnisọna fun awọn obi ti awọn ọmọ wọn ni iriri tabi ṣe afihan iwa-ipa.

Imọran fun awọn obi lati dena iwa-ipa awọn ọdọ

Iwa-ipa si awọn ọmọde | Lögreglan

Fun alaye diẹ sii nipa awọn ẹtọ awọn ọmọde ni Iceland, wo:

• https://www.barn.is/born-og-unglingar/rettindi-barna-og-unglinga/
• https://www.island.is/born

Ile-iwe alakọbẹrẹ

• Ile-iwe alakọbẹrẹ (osinmi) jẹ ipele akọkọ ti eto ile-iwe ni Iceland ati pe o wa fun awọn ọmọde ti ọjọ-ori 6 ati kékeré. Awọn ile-iwe alakọbẹrẹ tẹle eto pataki kan (Itọsọna Iwe-ẹkọ ti Orilẹ-ede).
• Ile-iwe alakọbẹrẹ kii ṣe ọranyan ni Iceland, ṣugbọn nipa 96% awọn ọmọde ti o wa ni ọdun 3-5 lọ si ile-iwe alakọbẹrẹ.
• Awọn oṣiṣẹ ile-iwe jẹ alamọdaju ti o ni ikẹkọ lati kọ, kọ ẹkọ, ati abojuto awọn ọmọde. Igbiyanju pupọ ni a fi sinu ṣiṣe ki wọn lero ti o dara ati idagbasoke awọn talenti wọn si iwọn ti o pọ julọ, ni ibamu si kọọkan nilo.
• Awọn ọmọde ni ile-iwe alakọbẹrẹ kọ ẹkọ nipa ṣiṣere ati ṣiṣe awọn nkan. Awọn iṣẹ wọnyi ṣe ipilẹ fun eto-ẹkọ wọn ni ipele atẹle ti ile-iwe. Awọn ọmọde ti o ti wa ni ile-iwe-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ni-dandan. Eyi jẹ otitọ paapaa ni ọran ti awọn ọmọde ti ko dagba ni ede Icelandic ni ile: wọn kọ ẹkọ ni ile-iwe alakọbẹrẹ.
• Awọn iṣẹ ile-iwe alakọbẹrẹ fun awọn ọmọde ti ede abinibi wọn (ede akọkọ) kii ṣe Icelandic ni ipilẹ to dara ni Icelandic. Lẹ́sẹ̀ kan náà, a gba àwọn òbí níyànjú láti ṣètìlẹ́yìn fún àwọn ọgbọ́n èdè àkọ́kọ́ ọmọ náà àti kíkọ́ ní onírúurú ọ̀nà.
• Àwọn ilé ẹ̀kọ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ máa ń gbìyànjú, bí wọ́n bá ti lè ṣe tó, láti rí i dájú pé àwọn ìsọfúnni pàtàkì wà ní àwọn èdè mìíràn fún àwọn ọmọ àtàwọn òbí wọn.
• Awọn obi gbọdọ forukọsilẹ awọn ọmọ wọn fun awọn aaye ile-iwe. O ṣe eyi lori awọn eto ori ayelujara (kọmputa) ti awọn agbegbe (awọn alaṣẹ agbegbe; fun apẹẹrẹ, Reykjavík, Kópavogur). Fun eyi, o gbọdọ ni ID itanna kan.
• Awọn agbegbe ṣe iranlọwọ (sanwo apakan nla ti idiyele) awọn ile-iwe alakọbẹrẹ, ṣugbọn awọn ile-iwe alakọbẹrẹ ko ni ọfẹ patapata. Iye owo fun oṣu kọọkan yatọ diẹ lati ibi kan si ekeji. Awọn obi ti o jẹ apọn, tabi ti n kawe tabi ti o ni ju ọmọ kan lọ ti o lọ si ile-iwe, san owo kekere kan.
• Awọn ọmọde ti o wa ni ile-iwe ọsin ṣere ni ita ni ọpọlọpọ awọn ọjọ, nitorina o ṣe pataki ki wọn ni awọn aṣọ to dara gẹgẹbi oju ojo (afẹfẹ tutu, egbon, ojo tabi oorun). http://morsmal.no/no/foreldre-norsk/2382-kle-barna-riktig-i-vinterkulda
• Awọn obi duro pẹlu awọn ọmọ wọn ni ile-iwe ni awọn ọjọ diẹ akọkọ lati ṣe iranlọwọ fun wọn lati faramọ rẹ. Nibẹ, awọn obi ni a fun ni gbogbo alaye pataki julọ.
• Fun diẹ sii nipa awọn ile-iwe preschool ni awọn ede pupọ, wo oju opo wẹẹbu Ilu Reykjavík: https://mml.reykjavik.is/2019/08/30/baeklingar-fyrir-foreldra-leikskolabarna-brouchures-for-parents/

Ile-iwe kekere ( grunnskóli; ile-iwe dandan, titi di ọdun 16)

• Nipa ofin, gbogbo awọn ọmọde ni Iceland ti ọjọ ori 6-16 gbọdọ lọ si ile-iwe.
• Gbogbo awọn ile-iwe n ṣiṣẹ ni ibamu si Itọsọna Iwe-ẹkọ ti Orilẹ-ede fun Awọn ile-iwe dandan, eyiti o ṣeto nipasẹ Althingi (aṣofin). Gbogbo awọn ọmọde ni ẹtọ dọgba lati lọ si ile-iwe, ati pe awọn oṣiṣẹ gbiyanju lati jẹ ki wọn lero daradara ni ile-iwe ati ni ilọsiwaju pẹlu iṣẹ ile-iwe wọn.
• Ile-iwe kekere ni Iceland jẹ ọfẹ.
• Awọn ounjẹ ile-iwe jẹ ọfẹ.
• Gbogbo awọn ile-iwe junior tẹle eto pataki kan lati ṣe iranlọwọ fun awọn ọmọde ni ibamu (dara ni) ni ile-iwe ti wọn ko ba sọ Icelandic ni ile.
• Awọn ọmọde ti ede ile kii ṣe Icelandic ni ẹtọ lati kọ ẹkọ Icelandic gẹgẹbi ede keji wọn. A tún rọ àwọn òbí wọn láti ràn wọ́n lọ́wọ́ láti kọ́ èdè ìbílẹ̀ tiwọn ní onírúurú ọ̀nà.
• Awọn ile-iwe kekere gbiyanju, niwọn bi wọn ti le ṣe, lati rii daju pe alaye ti o ṣe pataki fun olubasọrọ laarin awọn olukọ ati awọn obi ni itumọ.
• Awọn obi gbọdọ forukọsilẹ awọn ọmọ wọn fun ile-iwe kekere ati awọn iṣẹ lẹhin ile-iwe. O ṣe eyi lori awọn eto ori ayelujara (kọmputa) ti awọn agbegbe (awọn alaṣẹ agbegbe; fun apẹẹrẹ, Reykjavík, Kópavogur). Fun eyi, o gbọdọ ni ID itanna kan.
• Pupọ awọn ọmọde lọ si ile-iwe kekere ti agbegbe ni agbegbe wọn. Wọn ti ṣe akojọpọ ni awọn kilasi nipasẹ ọjọ ori, kii ṣe nipasẹ agbara.
• Awọn obi ni ojuse lati sọ fun ile-iwe ti ọmọde ba ṣaisan tabi ni lati padanu ile-iwe fun awọn idi miiran. O gbọdọ beere lọwọ awọn olukọ olori, ni kikọ, fun igbanilaaye fun ọmọ rẹ lati ma lọ si ile-iwe fun eyikeyi idi.
• https://mml.reykjavik.is/bruarsmidi/

Junior ile-iwe, lẹhin-ile-iwe ohun elo ati awujo awọn ile-iṣẹ

• Awọn ere idaraya ati odo jẹ dandan fun gbogbo awọn ọmọde ni awọn ile-iwe kekere Icelandic. Ni deede, awọn ọmọkunrin ati awọn ọmọbirin wa papọ ninu awọn ẹkọ wọnyi.
• Awọn ọmọ ile-iwe (awọn ọmọde) ni awọn ile-iwe kekere Icelandic lọ si ita lẹmeji lojumọ fun awọn isinmi kukuru nitoribẹẹ o ṣe pataki fun wọn lati ni awọn aṣọ to dara fun oju ojo.
• O ṣe pataki fun awọn ọmọde lati mu ounjẹ ipanu ti ilera lọ si ile-iwe pẹlu wọn. Awọn didun lete ko gba laaye ni ile-iwe kekere. Wọn yẹ ki o mu omi mu (kii ṣe oje eso). Ni ọpọlọpọ awọn ile-iwe, awọn ọmọde le jẹ ounjẹ gbona ni akoko ounjẹ ọsan. Awọn obi gbọdọ san owo kekere fun awọn ounjẹ wọnyi.
• Ni ọpọlọpọ awọn agbegbe ilu, awọn ọmọ ile-iwe le ni iranlọwọ pẹlu iṣẹ amurele wọn, boya ni ile-iwe tabi ni ile-ikawe agbegbe.
• Pupọ awọn ile-iwe ni awọn ohun elo lẹhin-ile-iwe ( frístundaheimili ) nfunni ni awọn iṣẹ isinmi ti a ṣeto fun awọn ọmọde ti o wa ni ọdun 6-9 lẹhin awọn wakati ile-iwe; o gbọdọ san owo kekere kan fun eyi. Awọn ọmọde ni aye lati ba ara wọn sọrọ, ṣe ọrẹ ati kọ ẹkọ Icelandic nipa ṣiṣere papọ pẹlu awọn omiiran.
• Ni ọpọlọpọ awọn agbegbe, boya ni awọn ile-iwe tabi ti o sunmọ wọn, awọn ile-iṣẹ awujọ wa ( félagsmiðstöðvar ) ti o nfun awọn iṣẹ awujọ fun awọn ọmọde ti o wa ni ọdun 10-16. Iwọnyi jẹ apẹrẹ lati kan wọn sinu ibaraenisọrọ awujọ rere. Diẹ ninu awọn ile-iṣẹ wa ni sisi ni ọsan ati aṣalẹ; awọn miiran ni akoko isinmi ile-iwe tabi isinmi ọsan ni ile-iwe.

Awọn ile-iwe ni Iceland - aṣa ati aṣa

Awọn ile-iwe kekere ni awọn igbimọ ile-iwe, igbimọ awọn ọmọ ile-iwe ati awọn ẹgbẹ awọn obi lati tọju awọn ifẹ awọn ọmọ ile-iwe.

• Diẹ ninu awọn iṣẹlẹ pataki waye lakoko ọdun: awọn ayẹyẹ ati awọn irin ajo ti ile-iwe ṣeto, igbimọ awọn ọmọ ile-iwe, awọn aṣoju kilasi tabi ẹgbẹ awọn obi. Awọn iṣẹlẹ wọnyi ti wa ni ipolowo pataki.
• O ṣe pataki ki iwọ ati ile-iwe ṣe ibaraẹnisọrọ ki o ṣiṣẹ papọ. Iwọ yoo pade awọn olukọ lẹẹmeji ni ọdun lati sọ nipa awọn ọmọ rẹ ati bi wọn ṣe nṣe ni ile-iwe. O yẹ ki o ni ominira lati kan si ile-iwe nigbagbogbo ti o ba fẹ.
• O ṣe pataki ki iwọ (awọn obi) wa si awọn ayẹyẹ kilasi pẹlu awọn ọmọ rẹ lati fun wọn ni akiyesi ati atilẹyin, rii ọmọ rẹ ni agbegbe ile-iwe, wo ohun ti n ṣẹlẹ ni ile-iwe ki o pade awọn ọmọ ile-iwe ọmọ rẹ ati awọn obi wọn.
• Ó wọ́pọ̀ pé àwọn òbí àwọn ọmọ tí wọ́n ń ṣeré pọ̀ tún máa ń ní ìfarakanra pẹ̀lú ara wọn.
• Awọn ayẹyẹ ọjọ ibi jẹ awọn iṣẹlẹ awujọ pataki fun awọn ọmọde ni Iceland. Awọn ọmọde ti o ni awọn ọjọ-ibi ti o sunmọ papọ nigbagbogbo pin apejọ kan ki wọn le ni anfani lati pe awọn alejo diẹ sii. Nigba miran wọn pe awọn ọmọbirin nikan, tabi awọn ọmọkunrin nikan, tabi gbogbo kilasi, ati pe o ṣe pataki lati ma fi ẹnikẹni silẹ. Awọn obi nigbagbogbo ṣe adehun nipa iye ẹbun yẹ ki o jẹ.
• Awọn ọmọde ni awọn ile-iwe kekere kii ṣe deede awọn aṣọ ile-iwe.

Awọn ere idaraya, iṣẹ ọna ati awọn iṣẹ isinmi

O ṣe pataki ki awọn ọmọde kopa ninu awọn iṣẹ isinmi (ni ita awọn wakati ile-iwe): awọn ere idaraya, iṣẹ ọna ati awọn ere. Awọn iṣẹ wọnyi ṣe ipa ti o niyelori ni awọn ọna idena. A rọ ọ lati ṣe atilẹyin ati ran awọn ọmọ rẹ lọwọ lati ṣe ipa ti nṣiṣe lọwọ pẹlu awọn ọmọde miiran ninu awọn iṣẹ iṣeto wọnyi. O ṣe pataki lati wa jade nipa awọn akitiyan lori ìfilọ ni agbegbe rẹ. Ti o ba rii iṣẹ ṣiṣe ti o tọ fun awọn ọmọ rẹ, eyi yoo ṣe iranlọwọ fun wọn lati ni awọn ọrẹ ati fun wọn ni aye lati faramọ si sisọ Icelandic. Pupọ julọ awọn agbegbe n fun awọn ifunni (awọn sisanwo owo) lati jẹ ki o ṣee ṣe fun awọn ọmọde lati tẹle awọn iṣẹ isinmi.

• Ero pataki ti awọn ẹbun ni lati jẹ ki o ṣee ṣe fun gbogbo awọn ọmọde ati awọn ọdọ (ọdun 6-18) lati kopa ninu awọn iṣẹ ṣiṣe rere lẹhin ile-iwe laibikita iru ile ti wọn wa ati boya awọn obi wọn jẹ ọlọrọ tabi talaka.
• Awọn ifunni kii ṣe kanna ni gbogbo awọn agbegbe (awọn ilu) ṣugbọn jẹ ISK 35,000 - 50,000 fun ọdun kan fun ọmọ kan.
• Awọn ifunni ni a san ni itanna (online), taara si awọn ere idaraya tabi ẹgbẹ igbafẹ ti o kan.
• Ni ọpọlọpọ awọn agbegbe, o gbọdọ forukọsilẹ ni eto ori ayelujara ti agbegbe (fun apẹẹrẹ Rafræn Reykjavík , Mitt Reykjanes tabi Mínar síður ni Hafnarfjörður) lati ni anfani lati forukọsilẹ awọn ọmọ rẹ fun ile-iwe, ile-iwe, awọn iṣẹ isinmi, ati bẹbẹ lọ Fun eyi, iwọ yoo nilo ID ẹrọ itanna ( rafræn skilriki ).

Ile-iwe giga oke ( framhaldsskóli )

• Ile-iwe giga ti n pese awọn ọmọ ile-iwe silẹ fun lilọ si ibi iṣẹ tabi tẹsiwaju pẹlu awọn ikẹkọ siwaju. Framhaldsskólar á landinu
• Ile-iwe giga ko jẹ dandan ṣugbọn awọn ti o ti pari ile-iwe junior (iwulo) ti o yege idanwo ile-iwe kekere tabi deede, tabi ti wọn ti di ọdun 16, le bẹrẹ ile-iwe girama. Innritun í framhaldsskóla
• Fun alaye diẹ sii, wo: https://www.island.is/framhaldsskolar

Awọn ofin lori awọn ọmọde jade ti ilẹkun

Ofin ni Iceland sọ pe awọn ọmọde ti o wa ni ọdun 0-16 le wa ni ita ni irọlẹ laisi abojuto agbalagba. Awọn ofin wọnyi jẹ ipinnu lati rii daju pe awọn ọmọde yoo dagba ni agbegbe ailewu ati ilera pẹlu oorun ti o to.

Àkókò ìta gbangba fún àwọn ọmọdé Nígbà tí wọ́n bá ń kọ́ ilé ìwé (Láti ọjọ́ kìíní oṣù kẹsàn-án títí di ọjọ́ kìíní oṣù karùn-ún)

Àwọn ọmọdé, tí wọ́n jẹ́ ọmọ ọdún méjìlá tàbí tí wọ́n kéré sí i, kò gbọdọ̀ wà níta ilé wọn lẹ́yìn agogo ogún alẹ́.

Àwọn ọmọdé, tí wọ́n wà láàárín ọdún mẹ́tàlá sí mẹ́rìndínlógún, kò gbọdọ̀ wà níta ilé wọn lẹ́yìn agogo méjìlélógún ọ̀sán. Nígbà ẹ̀ẹ̀rùn (Láti ọjọ́ kìíní oṣù karùn-ún títí di ọjọ́ kìíní oṣù kẹsàn-án)

Àwọn ọmọdé, tí wọ́n jẹ́ ọmọ ọdún méjìlá tàbí tí wọ́n kéré sí i, kò gbọdọ̀ wà níta ilé wọn lẹ́yìn agogo méjìlélógún ọ̀sán.

Àwọn ọmọdé, tí wọ́n wà láàárín ọdún mẹ́tàlá sí mẹ́rìndínlógún, kò gbọdọ̀ wà níta ilé wọn lẹ́yìn agogo mẹ́rìnlélógún ìrọ̀lẹ́.

www.samanhopurinn.is

Àwọn òbí àti àwọn olùtọ́jú ní ẹ̀tọ́ pátápátá láti dín àkókò ìta yìí kù. Àwọn òfin wọ̀nyí bá àwọn òfin Ìdáàbòbò Ọmọdé Icelandic mu, wọ́n sì kà á léèwọ̀ fún àwọn ọmọdé láti wà ní àwọn ibi gbangba lẹ́yìn wákàtí tí a sọ láìsí àbójútó àgbàlagbà. Àwọn òfin wọ̀nyí lè jẹ́ àyọ̀ǹda tí àwọn ọmọ ọdún mẹ́tàlá sí mẹ́rìndínlógún bá ń lọ sílé láti ilé ìwé, eré ìdárayá, tàbí ìgbòkègbodò ilé-ẹ̀kọ́ ọ̀dọ́ kan. Ọdún ìbí ọmọ náà dípò ọjọ́ ìbí rẹ̀ ni ó wúlò.

Ofin Aisiki (Farsæld barna)

Ní Iceland, a ti ṣe àgbékalẹ̀ òfin tuntun kan láti ṣètìlẹ́yìn fún àlàáfíà àwọn ọmọdé. A pè é ní Òfin lórí Àwọn Iṣẹ́ Àpapọ̀ fún Àǹfààní Àásìkí Àwọn Ọmọdé — tí a tún mọ̀ sí Òfin Àásìkí.

Òfin yìí ń rí i dájú pé àwọn ọmọdé àti ìdílé kò ní pàdánù láàárín àwọn ètò tó yàtọ̀ síra tàbí kí wọ́n máa lo àwọn iṣẹ́ fúnra wọn. Gbogbo ọmọ ló ní ẹ̀tọ́ láti gba ìrànlọ́wọ́ tí wọ́n nílò, nígbà tí wọ́n bá nílò rẹ̀.

Wiwa atilẹyin to tọ le nira nigba miiran, ofin yii si ni ero lati mu ki o rọrun nipa rii daju pe awọn iṣẹ to tọ ni a pese, ni akoko to tọ, nipasẹ awọn akosemose to tọ. Awọn ọmọde ati awọn obi le beere fun awọn iṣẹ ti a ṣe akojọpọ ni gbogbo ipele ile-iwe, nipasẹ awọn iṣẹ awujọ, tabi ni awọn ile-iwosan ilera.

O le kọ ẹkọ diẹ sii nipa iṣe Aṣeyọri nihin: https://www.farsaeldbarna.is/en/home .

Ìrànlọ́wọ́ fún àwọn ọmọdé láti ọ̀dọ̀ àwọn iṣẹ́ àwùjọ ìlú

• Àwọn olùdámọ̀ràn ẹ̀kọ́, àwọn onímọ̀ nípa ọpọlọ, àti àwọn onímọ̀ nípa ọ̀rọ̀ sísọ ní Ilé-ẹ̀kọ́ Ìjọba fún àwọn òbí àwọn ọmọ ní ilé-ẹ̀kọ́ ọmọdé àti ilé-ẹ̀kọ́ àjẹ́pàtàkì ní ìmọ̀ràn àti ìtìlẹ́yìn.
• Àwọn òbí àti àwọn ọmọ lè gba ìtọ́sọ́nà àti ìrànlọ́wọ́ láti kojú àwọn ipò líle koko, bí ìṣòro ìnáwó, àwọn ìpèníjà ìtọ́jú ọmọ, tàbí ìyàsọ́tọ̀ àwùjọ ní Àwọn Iṣẹ́ Àwùjọ Àdúgbò wọn
• O le beere fun iranlowo owo si Awọn Iṣẹ Awujọ lati ṣe iranlọwọ lati bo awọn idiyele bii owo ile-iwe alakọbẹrẹ, awọn eto lẹhin ile-iwe, awọn ibudó ooru, tabi awọn ere idaraya ati awọn iṣẹ isinmi.
  Jọ̀wọ́ ẹ kíyèsí pé iye ìrànlọ́wọ́ tó wà lè yàtọ̀ síra, ó sinmi lórí agbègbè yín.
• NB. A ṣe àtúnyẹ̀wò ìbéèrè kọ̀ọ̀kan lọ́kọ̀ọ̀kan, gbogbo agbègbè sì ní àwọn òfin tirẹ̀ fún fífúnni ní ìrànlọ́wọ́ owó.

Àwọn Iṣẹ́ Ààbò Àwọn Ọmọdé ní Iceland

• Àwọn ìlú ní Iceland ló ní ẹrù iṣẹ́ ààbò ọmọ, wọ́n sì gbọ́dọ̀ tẹ̀lé òfin ààbò ọmọ orílẹ̀-èdè.
• Àwọn iṣẹ́ ààbò ọmọdé wà ní gbogbo àwọn ìlú. Iṣẹ́ wọn ni láti ṣètìlẹ́yìn fún àwọn ọmọdé àti àwọn òbí tí wọ́n dojúkọ àwọn ìpèníjà líle koko àti láti rí i dájú pé ọmọ náà ní ààbò àti àlàáfíà.
• Àwọn òṣìṣẹ́ ààbò ọmọdé jẹ́ àwọn ògbóǹtarìgì tí a kọ́ ní pàtàkì, tí wọ́n sábà máa ń ní ìrírí nínú iṣẹ́ àwùjọ, ìmọ̀ nípa ọpọlọ, tàbí ẹ̀kọ́.
• Tí ó bá pọndandan, wọ́n lè gba àtìlẹ́yìn àti ìtọ́sọ́nà afikún láti ọ̀dọ̀ Ilé-iṣẹ́ Orílẹ̀-èdè fún Àwọn Ọmọdé àti Ìdílé (Barna- og fjölskyldustofa), pàápàá jùlọ ní àwọn ọ̀ràn tí ó díjú.

Ní àwọn ipò kan, àwọn ìgbìmọ̀ agbègbè ní àṣẹ láti ṣe ìpinnu tó péye lórí ọ̀ràn ààbò àwọn ọmọdé.

Ojuse lati jabo

Gbogbo eniyan ni ojuse ofin lati kan si awọn iṣẹ aabo ọmọde ti wọn ba fura pe ọmọde kan:

• ń gbé ní àwọn ipò tí kò gba ìtẹ́wọ́gbà,
• tí wọ́n ń fi ìwà ipá tàbí ìwà ìbàjẹ́ ṣe sí, tàbí
• wà nínú ewu ńlá ti ipalara si ilera tabi idagbasoke wọn.

Ojuse yii tun kan ti idi ba wa lati gbagbo pe ilera, igbesi aye, tabi idagbasoke ọmọ ti a ko bi le wa ninu ewu nla nitori igbesi aye, ihuwasi, tabi ipo awọn obi ti o n reti - tabi fun idi miiran ti o le kan awọn iṣẹ aabo ọmọde.

Àwọn iṣẹ́ ààbò ọmọdé ní Iceland jẹ́ pàtàkì lórí ìtìlẹ́yìn àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ pẹ̀lú àwọn ìdílé. Èyí túmọ̀ sí, fún àpẹẹrẹ, pé a kò ní yọ ọmọ kúrò lọ́dọ̀ àwọn òbí rẹ̀ àyàfi tí gbogbo ìsapá mìíràn láti fún ìdílé lágbára àti láti mú ìtọ́jú ọmọ sunwọ̀n sí i bá ti já sí pàbó.

Gẹ́gẹ́ bí Àdéhùn Àjọ UN lórí Ẹ̀tọ́ Ọmọdé, a kò gbọdọ̀ ya ọmọ sọ́tọ̀ kúrò lọ́dọ̀ àwọn òbí rẹ̀ àyàfi tí ó bá ṣe pàtàkì fún àlàáfíà ọmọ náà àti fún ire rẹ̀.

Àǹfààní ọmọdé

• Àǹfààní ọmọ jẹ́ owó ìsanwó (ìsanwó owó) láti ọ̀dọ̀ àwọn aláṣẹ owó orí sí àwọn òbí (tàbí àwọn òbí kan ṣoṣo/tí wọ́n ti kọ ara wọn sílẹ̀) fún àwọn ọmọ tí a forúkọ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ń gbé pẹ̀lú wọn.
• Àǹfààní ọmọ jẹ́ ti owó oṣù. Èyí túmọ̀ sí wípé tí owó oṣù rẹ bá kéré, o máa gba owó àǹfààní tó ga jù; tí o bá sì ní owó púpọ̀ sí i, owó àǹfààní náà yóò kéré sí i.
• A n san owo anfani omo ni igba merin fun odun kan, jowo wo ọna asopọ naa

Omo anfani | Skatturinn – skattar og gjöld

• Lẹ́yìn tí wọ́n bá bí ọmọ kan tàbí tí wọ́n bá kó lọ sí ilé wọn tí òfin gbé kalẹ̀ (lögheimili) ní Iceland, àkókò kan lè kọjá kí àwọn òbí wọn tó gba àǹfààní ọmọ. O lè ṣe ìwádìí pẹ̀lú ọ́fíìsì àwọn òṣìṣẹ́ àwùjọ ní orílẹ̀-èdè rẹ.
• Àwọn asásálà lè béèrè fún owó afikún láti ọ̀dọ̀ Àwọn Iṣẹ́ Àwùjọ láti bo gbogbo owó náà. O gbọ́dọ̀ rántí pé gbogbo ìbéèrè ni a gbé yẹ̀ wò lọ́tọ̀ọ̀tọ̀, àti pé ìjọba ìbílẹ̀ kọ̀ọ̀kan ní àwọn òfin tirẹ̀ tí a gbọ́dọ̀ tẹ̀lé nígbà tí a bá ń san owó àǹfààní.

Ìṣàkóso Ìbánigbófò Àwùjọ (TR) – Ìrànlọ́wọ́ Owó fún Àwọn Ọmọdé

Ìtọ́jú ọmọ (meðlag) jẹ́ owó oṣooṣù tí òbí kan máa ń san fún èkejì nígbà tí wọn kò bá gbé pọ̀ (fún àpẹẹrẹ lẹ́yìn ìpínyà tàbí ìkọ̀sílẹ̀). A forúkọ ọmọ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó ń gbé pẹ̀lú òbí kan, òbí kejì sì máa ń san owó náà. Àwọn owó wọ̀nyí jẹ́ ti ọmọ náà lábẹ́ òfin, a sì gbọ́dọ̀ lò wọ́n fún ìtọ́jú wọn.
O le beere pe ki Ile-iṣẹ Iṣeduro Awujọ (Tryggingastofnun ríkisins, TR) gba awọn sisanwo naa ki o si fi ranṣẹ si ọ. Nigbati o ba beere fun atilẹyin ọmọ, o gbọdọ fi iwe-ẹri ibi ọmọ naa silẹ.

Ìfẹ̀yìntì ọmọdé (barnalífeyrir) jẹ́ ìsanwó oṣooṣù láti ọ̀dọ̀ TR tí ọ̀kan lára àwọn òbí ọmọ náà bá kú tàbí tí ó ń gba ìfẹ̀yìntì àgbàlagbà, àǹfààní àìlera, tàbí ìfẹ̀yìntì àtúnṣe. A gbọ́dọ̀ fi ìwé ẹ̀rí tàbí ìròyìn láti ọ̀dọ̀ UN Refugee Agency (UNHCR) tàbí Immigration Agency sílẹ̀ láti jẹ́rìí sí ipò òbí náà.

Owó ìdókòwò ìyá tàbí bàbá jẹ́ owó oṣù láti ọ̀dọ̀ TR sí àwọn òbí àpọ́n tí wọ́n ní ọmọ méjì tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ tí wọ́n ń gbé pẹ̀lú wọn lábẹ́ òfin.

Àwọn ìbéèrè fún àwọn àǹfààní tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ọmọdé wà lórí Island.is báyìí

O le bere fun awọn anfani ti o ni ibatan si ọmọde taara nipasẹ Island.is fun awọn anfani oriṣiriṣi ti o ni ibatan si ọmọde, gẹgẹbi:

• Ifẹyinti ọmọde

https://island.is/en/application-for-child-pension

• Àǹfààní ikú nínú ìṣẹ̀lẹ̀ pípadánù ọkọ tàbí aya

https://island.is/en/benefit-after-the-death-of-a-partner

• Awọn ifunni eto-ẹkọ

https://island.is/en/parents-contribution-for-education-or-vocational-training

• Àtìlẹ́yìn ọmọdé

https://island.is/en/child-support/request-for-a-ruling-on-child-support

• Owó ìtọ́jú ọmọdé fún àwọn ọmọ tí wọ́n ń ṣàìsàn onígbà díẹ̀ tàbí àwọn aláàbọ̀ ara

https://island.is/en/care-allowance

• Owo ifunni obi fun awọn ọmọde ti o ni awọn ailera onibaje tabi pupọ

https://island.is/en/parental-allowance-with-children-with-chronic-or-severe-illness

• Àfikún ilé fún àwọn tí wọ́n ń gba owó ìfẹ̀yìntì tàbí owó ìrànlọ́wọ́ tí wọ́n sì ń dá gbé

https://island.is/heimilisuppbot

Ìwífún tó wúlò

Umboðsmaður barna (Olùdarí Àwọn Ọmọdé) ń ṣiṣẹ́ láti rí i dájú pé a bọ̀wọ̀ fún ẹ̀tọ́ àti àǹfààní àwọn ọmọdé. Gbogbo ènìyàn ló lè béèrè fún Aṣojú Àwọn Ọmọdé, ìbéèrè láti ọ̀dọ̀ àwọn ọmọdé fúnra wọn sì máa ń jẹ́ pàtàkì.

Foonu: 522-8999

Laini foonu awọn ọmọde - ọfẹ: 800-5999

Imeeli: ub@barn.is

Ibùdó Ìmọ̀ràn àti Àyẹ̀wò (Ilé Ìgbìmọ̀ràn àti Àyẹ̀wò) Iṣẹ́ Ibùdó Ìmọ̀ràn àti Àyẹ̀wò ni láti rí i dájú pé àwọn ọmọdé tí wọ́n ní àwọn àléébù ìdàgbàsókè líle koko tí ó lè fa àléébù nígbà tí wọ́n bá dàgbà gba àyẹ̀wò, ìmọ̀ràn, àti àwọn ohun èlò mìíràn tí yóò mú kí ìgbésí ayé wọn sunwọ̀n sí i.

Foonu: 510-8400

Imeeli: rgr@rgr.is

Landssamtökin Þroskahjálp Throskahjalp fojusi lori jijẹ onigboya ni ijumọsọrọ, agbawi, ati abojuto awọn ẹtọ awọn eniyan ti o ni ailera

Foonu: 588-9390

Imeeli: throskahjalp@throskahjalp.is

Ile-iṣẹ fun Awọn ọmọde ati Awọn idile (Ile-iṣẹ fun Awọn ọmọde ati Awọn idile) Ile-iṣẹ naa n ṣakoso awọn ọran aabo awọn ọmọde jakejado orilẹ-ede naa. Ipa rẹ ni lati pese ati ṣe atilẹyin awọn iṣẹ ti o da lori imọ ati awọn iṣe ti o dara julọ ni akoko eyikeyi. Ile-iṣẹ awọn ọmọde Barnahus jẹ apakan ti ile-iṣẹ naa ati pe ipa wọn ni lati ṣakoso awọn ọran ti awọn ọmọde ti a fura si pe wọn ti fi ipa ba tabi ti a fi ipa ba. Awọn Iṣẹ Idaabobo Ọmọde ni o ni iduro fun ṣiṣe abojuto iru awọn ọran bẹẹ, wọn tun le wa ati beere awọn iṣẹ lati ọdọ Barnahus lori ifura ti awọn iru iwa-ipa miiran si awọn ọmọde. Ile-iṣẹ Awọn ọmọde Barnahus tun pese ẹkọ lori ilokulo ibalopọ, laarin awọn nkan miiran, fun awọn ẹgbẹ ti n ṣiṣẹ pẹlu awọn ọmọde.

Foonu: 530-2600

Imeeli: bofs@bofs.is

Við og börnin okkar – Awọn ọmọ wa ati awa – Alaye fun awọn idile ni Iceland (ni Icelandic ati English).

Sjúkratryggingar Íslands (SÍ; Iṣeduro Ilera Icelandic)

• Gẹgẹbi asasala, o ni ẹtọ kanna si awọn iṣẹ ilera ati iṣeduro lati SÍ gẹgẹbi awọn ara ilu agbegbe ni Iceland.
• Ti o ba ṣẹṣẹ fun ọ ni aabo agbaye, tabi iyọọda ibugbe ni Iceland lori awọn aaye omoniyan, o ko ni lati pade ipo ti gbigbe nibi fun oṣu mẹfa ṣaaju ki o to yege fun iṣeduro ilera. (Ni awọn ọrọ miiran, iṣeduro ilera ni aabo rẹ lẹsẹkẹsẹ.)
• SÍ san apakan iye owo itọju ilera ati ti awọn oogun oogun ti o pade awọn ibeere kan.
• UTL fi alaye ranṣẹ si SÍ ki o le forukọsilẹ ni eto iṣeduro ilera.
• Ti o ba n gbe ni ita agbegbe ilu, o le beere fun awọn ifunni (owo) lati bo apakan ti iye owo irin-ajo tabi ibugbe (ibi kan lati duro) fun awọn irin ajo meji ni ọdun kọọkan fun itọju ilera, tabi diẹ sii ti o ba gbọdọ ṣe awọn irin ajo leralera. O gbọdọ waye ni ilosiwaju (ṣaaju ki irin-ajo naa) fun awọn ifunni wọnyi, ayafi ni awọn pajawiri. Fun alaye diẹ sii, wo:

https://island.is/greidsluthatttaka-ferdakostnadur-innanlands

https://island.is/gistinattathjonusta-sjukrahotel

Réttindagátt Sjúkratrygginga Íslands ('Fèrèsé àwọn ẹ̀tọ́' SÍ)

Réttindagátt jẹ ọna abawọle alaye lori ayelujara, iru kan ti 'awọn oju-iwe mi' ti n fihan ọ ni iṣeduro ti o ni ẹtọ si (ni ẹtọ lati). Nibẹ ni o le forukọsilẹ pẹlu dokita kan ati ehin ati firanṣẹ gbogbo awọn iwe aṣẹ ti o nilo lati firanṣẹ ni ọna ailewu ati aabo. O le wa awọn wọnyi:

• Alaye nipa eto isanwo-owo ti SÍ, eyiti o rii daju pe awọn ẹni-kọọkan ko san diẹ sii ju iye kan ti o pọju ni oṣu kan fun awọn iṣẹ ilera. O le ṣe atunyẹwo ipo sisanwo rẹ labẹ Ilera lori Réttindagátt 'awọn oju-iwe mi'.
• Boya o ni ẹtọ lati ni SÍ san diẹ sii ti iye owo fun itọju iṣoogun, oogun (oògùn) ati awọn iṣẹ ilera miiran.
• Alaye siwaju sii lori Réttindagátt SÍ: https://rg.sjukra.is/Account/Login.aspx

Awọn iṣẹ ilera

Awọn iṣẹ ilera ti Iceland pin si awọn ẹya pupọ ati awọn ipele.

• Awọn ile-iṣẹ ilera agbegbe (heilsugæslustöðvar, heilsugæslan). Iwọnyi pese awọn iṣẹ iṣoogun gbogbogbo (awọn iṣẹ dokita), nọọsi (pẹlu ntọjú ile) ati itọju ilera miiran. Wọn ṣe pẹlu awọn ijamba kekere ati awọn aarun lojiji, itọju alaboyun ati abojuto ọmọ ati awọn ọmọde (awọn ajesara). Wọn jẹ apakan pataki julọ ti awọn iṣẹ ilera yatọ si awọn ile-iwosan.
• Awọn ile-iwosan (spítalar, sjúkrahús) pese awọn iṣẹ fun awọn eniyan ti o nilo lati gba itọju amọja diẹ sii ati pe awọn nọọsi ati awọn dokita ṣe abojuto, boya gbigbe awọn ibusun bi awọn alaisan tabi wiwa si awọn ẹka alaisan. Awọn ile-iwosan tun ni awọn apa pajawiri ti n tọju awọn eniyan ti o ni ipalara tabi awọn ọran pajawiri, ati awọn ẹṣọ ọmọde.
• Awọn iṣẹ onimọran (sérfræðingsþjónusta). Iwọnyi ni a pese pupọ julọ ni awọn iṣe ikọkọ, boya nipasẹ awọn alamọja kọọkan tabi awọn ẹgbẹ ti n ṣiṣẹ papọ.

Labẹ Ofin Awọn ẹtọ Alaisan, ti o ko ba loye Icelandic, o ni ẹtọ lati ni onitumọ (ẹnikan ti o le sọ ede rẹ) lati ṣe alaye fun ọ alaye nipa ilera rẹ ati itọju iṣoogun ti o yẹ ki o ni, ati bẹbẹ lọ O gbọdọ beere fun onitumọ nigbati o ba ṣe adehun adehun pẹlu dokita kan ni ile-iṣẹ ilera tabi ile-iwosan.

Heilsugæsla (awọn ile-iṣẹ ilera agbegbe)

• O le forukọsilẹ pẹlu eyikeyi ile-iṣẹ ilera. Boya lọ si ile-iṣẹ ilera (heilsugæslustöð) ni agbegbe rẹ, pẹlu iwe idanimọ rẹ tabi forukọsilẹ lori ayelujara ni https://island.is/skraning-og-breyting-a-heilsugaeslu
• Ile-iṣẹ ilera (heilsugæslan) ni aaye akọkọ lati lọ si awọn iṣẹ iṣoogun. O le foonu fun imọran lati ọdọ nọọsi; lati ba dokita sọrọ, o gbọdọ kọkọ ṣe ipinnu lati pade (ṣeto akoko fun ipade). Ti o ba nilo onitumọ (ẹnikan ti o sọ ede rẹ) o gbọdọ sọ eyi nigbati o ba ṣe ipinnu lati pade.
• Ti awọn ọmọ rẹ ba nilo itọju alamọja, o ṣe pataki lati bẹrẹ nipa lilọ si ile-iṣẹ ilera (heilsugæsla) ati gbigba itọkasi (ibeere kan) ni akọkọ. Eyi yoo dinku iye owo ti wiwa alamọja.
• O le pe 1700 ijumọsọrọ tẹlifoonu. Nibẹ ni o le ba nọọsi sọrọ ti o ko ba ni idaniloju tani lati ba sọrọ tabi lati gba gbogbo iru alaye nipa awọn ọran ilera. Wọn tun le ṣe iwe ipinnu lati pade fun ọ ni ile-iṣẹ ilera ti o ba jẹ dandan. Pe 1700 ni gbogbo ọjọ ati iwiregbe ori ayelujara wa ni sisi lati 8:00 si 22:00 ni gbogbo ọjọ ti ọsẹ.

Psychologists ati physiotherapists

Psychologists ati physiotherapists maa ni won ikọkọ ise.

• Ti dokita kan ba kọ iwe itọkasi (ibeere; tilvísun) fun ọ lati ni itọju nipasẹ physiotherapist, SÍ yoo san 90% ti iye owo lapapọ.
• SÍ ko pin iye owo ti lilọ si ọdọ onimọ-jinlẹ aladani. Sibẹsibẹ, o le lo si ẹgbẹ iṣowo rẹ (stéttarfélag) tabi awọn iṣẹ awujọ agbegbe (félagsþjónusta) fun iranlọwọ owo. Awọn ile-iṣẹ ilera (heilsugæslan) nfunni ni diẹ ninu awọn iṣẹ ti awọn onimọ-jinlẹ. O nilo lati gba itọkasi (ibeere; tilvísun) lati ọdọ dokita kan ni aarin.

Heilsuvera

• Heilsuvera https://www.heilsuvera.is/ jẹ oju opo wẹẹbu pẹlu alaye nipa awọn ọran ilera.
• Ninu apakan 'Awọn oju-iwe mi' (mínar síður) ti Heilsuvera o le kan si awọn oṣiṣẹ ti awọn iṣẹ ilera ki o wa alaye nipa awọn igbasilẹ iṣoogun tirẹ, awọn iwe ilana oogun, ati bẹbẹ lọ.
• O le lo Heilsuvera lati ṣe iwe awọn ipinnu lati pade pẹlu dokita, wa awọn abajade ti awọn idanwo, beere lati ni awọn iwe ilana oogun (fun awọn oogun) isọdọtun, ati bẹbẹ lọ.
• O gbọdọ ti forukọsilẹ fun idanimọ itanna (rafræn skilríki) lati ṣii mínar síður ni

Awọn ile-iṣẹ ilera ni ita agbegbe ilu (olu-ilu).

Itọju ilera ni awọn aaye kekere ni ita agbegbe ilu ni a pese nipasẹ awọn ile-iṣẹ ilera agbegbe. Awọn wọnyi ni

Vesturland (Westen Iceland)

https://www.hve.is/

Vestfirðir (West Fjords)

http://hvest.is/

Norðurland (Àríwá Iceland)

https://www.hsn.is/is

Auturland (Ila-oorun Iceland)

https://www.hsa.is/

Suðurland (Guusu Iceland)

https://www.hsu.is/

Suðurnes

https://www.hss.is /

Awọn ile elegbogi (chemists', awọn ile itaja oogun; apótek) ni ita agbegbe nla:

https://info.lifdununa.is/apotek-a-landsbyggdinni/

Iṣẹ́ ìlera ìlú ńlá (Heilsugæsla á höfuðborgarsvæðinu)

• Iṣẹ ilera ti ilu n ṣiṣẹ awọn ile-iṣẹ ilera 15 ni Reykjavík, Seltjarnarnes, Mosfellsumdæmi, Kópavogur, Garðabær ati Hafnarfjörður.
• Fun iwadi ti awọn ile-iṣẹ ilera wọnyi ati kort maapu ti o fihan ibi ti wọn wa, wo: https://www.heilsugaeslan.is/heilsugaeslustodvar/

Awọn iṣẹ alamọja (Sérfræðiþjónusta)

• Awọn alamọja ṣiṣẹ mejeeji ni awọn ile-iṣẹ ilera ati ni adaṣe aladani. Ni awọn igba miiran, o nilo itọkasi (ibeere; tilvísun) lati ọdọ dokita lasan rẹ lati lọ si ọdọ wọn; ninu awọn miiran (fun apẹẹrẹ, gynecologists – ojogbon atọju obinrin) o le nìkan foonu wọn ki o si seto ipinnu lati pade.
• O jẹ diẹ sii lati lọ si ọdọ alamọja ju lọ si dokita lasan ni ile-iṣẹ ilera (heilsugæsla), nitorinaa o dara julọ lati bẹrẹ ni ile-iṣẹ ilera.

Itoju ehín

• SÍ pin iye owo itọju ehín fun awọn ọmọde. O gbọdọ san owo-ọya ọdọọdun ti ISK 3,500 fun dokita ehin fun ọmọ kọọkan, ṣugbọn yato si iyẹn, itọju ehín awọn ọmọ rẹ jẹ ọfẹ.
• O yẹ ki o mu awọn ọmọ rẹ lọ si ọdọ dokita ehin fun ayẹwo ni gbogbo ọdun lati yago fun ibajẹ ehin. Maṣe duro titi ọmọ yoo fi rojọ ti irora ehin.
• SÍ pin iye owo itọju ehín fun awọn ara ilu agbalagba (ti o ju ọdun 67 lọ), awọn eniyan ti o ni awọn igbelewọn ailera ati awọn olugba ti awọn owo ifẹhinti isọdọtun lati Igbimọ Iṣeduro Awujọ (TR). O san 75% ti iye owo itọju ehín.
• SÍ ko san ohunkohun si iye owo itọju ehín fun awọn agbalagba (ọjọ ori 18-66). O le lo si ẹgbẹ iṣowo rẹ (stéttarfélag) fun ẹbun lati ṣe iranlọwọ pẹlu ipade awọn idiyele wọnyi.
• Gẹ́gẹ́ bí olùwá-ibi-ìsádi kan, tí o kò bá kúnjú ìwọ̀n fún ẹ̀bùn láti ọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ òwò rẹ (stéttarfélag), o le kọ̀wé sí àwọn ìpèsè àjọṣepọ̀ (félagsþjónustan) fún ẹ̀bùn láti san lára àwọn iye owó ìtọ́jú ehín rẹ.

Awọn iṣẹ iṣoogun ni ita awọn wakati ọfiisi lasan

• Ti o ba nilo awọn iṣẹ dokita tabi nọọsi ni kiakia ni ita awọn wakati ṣiṣi ti awọn ile-iṣẹ ilera, o yẹ ki o foonu Læknavaktin (iṣẹ iṣoogun lẹhin-wakati) 1700.
• Awọn dokita ni awọn ile-iwosan ilera agbegbe ni awọn ile-iṣẹ ilera ni ita agbegbe ilu yoo dahun awọn ipe ni irọlẹ tabi ni awọn ipari ose, ṣugbọn ti o ba le, lẹhinna o dara lati rii wọn lakoko ọjọ, tabi lo iṣẹ foonu, tel. 1700 fun imọran, nitori awọn ohun elo lakoko awọn wakati ọsan dara julọ.
• Læknavaktin fun agbegbe ilu wa ni ilẹ keji ti ile-itaja Austurver ni Haaleitisbraut 68, 108 Reykjavík, tel. 1700, http://laeknavaktin.is / O wa ni sisi 17:00-22:00 ni awọn ọjọ ọsẹ ati 9:00 - 22:00 ni awọn ipari ose.
• Paediatricians (awọn dokita ọmọ) nṣiṣẹ irọlẹ ati iṣẹ ipari ose ni https://barnalaeknardomus.is/ O le ṣe iwe awọn ipinnu lati pade lati 8:00 ni awọn ọjọ ọsẹ ati lati 10:30 ni awọn ipari ose. Domus Medica wa ni Urðarhvarf 8, 203 Kópavogur, tel. 563-1010.
• Fun awọn pajawiri (awọn ijamba ati aisan nla ojiji) foonu 112.

Bráðamóttaka (Awọn pajawiri): Kini lati ṣe, ibo ni lati lọ

• Ni awọn iṣẹlẹ pajawiri, nigbati ewu nla ba wa si ilera, ẹmi tabi ohun-ini, foonu laini pajawiri, 112. Fun diẹ sii nipa Laini Pajawiri, wo: https://www.112.is/
• Ni ita agbegbe ilu ni Ijamba ati Pajawiri (Awọn ẹka A&E, bráðamóttökur) wa ni awọn ile-iwosan agbegbe ni apakan kọọkan ti orilẹ-ede naa. O ṣe pataki lati mọ ibiti awọn wọnyi wa ati ibiti o le lọ ni pajawiri.
• O-owo pupọ diẹ sii lati lo awọn iṣẹ pajawiri ju lati lọ si dokita ni ile-iṣẹ ilera lakoko ọjọ. Paapaa, ranti pe o gbọdọ sanwo fun awọn iṣẹ ọkọ alaisan. Fun idi eyi, o gba ọ niyanju lati lo awọn iṣẹ A&E ni awọn pajawiri gidi nikan.

Bráðamóttaka (Ijamba & Pajawiri, A&E) ni Landspítali

• Bráðamóttakan í Fossvogi Gbigba A&E ni Landspítali ni Fossvogur wa ni sisi wakati 24 lojumọ, ọjọ meje ni ọsẹ kan, ni gbogbo ọdun yika. O le lọ sibẹ fun itọju fun awọn aisan to ṣe pataki lojiji tabi awọn ipalara ijamba ti ko le duro fun ilana ni awọn ile-iṣẹ ilera tabi iṣẹ lẹhin-wakati ti Læknavaktin. Tẹli .: 543-2000.
• Bráðamóttaka barna Fun awọn ọmọde, gbigba pajawiri ti Ile-iwosan Awọn ọmọde (Barnaspítala Hringsins) lori Hringbraut wa ni sisi ni wakati 24 lojumọ. Eyi jẹ fun awọn ọmọde ati awọn ọdọ titi di ọdun 18. Tẹli .: 543-1000. NB ni awọn iṣẹlẹ ti ipalara, awọn ọmọde yẹ ki o lọ si ẹka A & E ni Landspítali ni Fossvogur.
• Bráðamóttaka geðsviðs Gbigba pajawiri ti Landspítali's Psychiatric Ward (fun awọn rudurudu ọpọlọ) wa lori ilẹ ilẹ ti Ẹka Psychiatric lori Hringbraut. Tẹli .: 543-4050. O le lọ sibẹ laisi ṣiṣe ipinnu lati pade fun itọju ni kiakia fun awọn iṣoro psychiatric.

Ṣii: 12:00-19:00 Ọsan-Jimọọ. ati 13:00-17:00 ni ose ati ki o àkọsílẹ isinmi. Ni awọn pajawiri ni ita awọn wakati wọnyi, o le lọ si gbigba A&E (bráðamóttaka) ni Fossvogur.

• Fun alaye nipa awọn ẹya gbigba pajawiri miiran ti Landspítali, wo nibi nibi .

Laini Pajawiri ( Neyðarlínan ) 112

• Nọmba tẹlifoonu ni awọn pajawiri jẹ 112. O lo nọmba kanna ni awọn pajawiri lati kan si ọlọpa, ẹgbẹ-ogun ina, ọkọ alaisan, awọn ẹgbẹ wiwa ati igbala, aabo ara ilu, awọn igbimọ itọju ọmọde ati Ẹṣọ Okun.
• Neyðarlínan yoo gbiyanju lati pese onitumọ kan ti o sọ ede rẹ ti eyi ba jẹ dandan ni kiakia. O yẹ ki o ṣe adaṣe sisọ ede ti o n sọ, ni Icelandic tabi Gẹẹsi (fun apẹẹrẹ, 'Ég tala arabísku'; 'Mo sọ Larubawa') ki a le rii onitumọ ti o tọ.
• Ti o ba pe nipa lilo foonu alagbeka pẹlu kaadi SIM Icelandic, Neyðarlínan yoo ni anfani lati wa ipo rẹ, ṣugbọn kii ṣe ilẹ tabi yara nibiti o wa ninu ile kan. O yẹ ki o ṣe adaṣe sisọ adirẹsi rẹ ati fifun awọn alaye ti ibiti o ngbe.
• Gbogbo eniyan, pẹlu awọn ọmọde, gbọdọ mọ bi a ṣe le foonu 112.
• Eniyan ni Iceland le gbekele olopa. Ko si idi kan lati bẹru lati beere lọwọ ọlọpa fun iranlọwọ nigbati o nilo rẹ.
• Fun alaye siwaju sii wo: 112.is

Aabo ina

• Awọn aṣawari ẹfin ( reykskynjarar ) jẹ olowo poku, ati pe wọn le gba ẹmi rẹ là. Awọn aṣawari ẹfin yẹ ki o wa ni gbogbo ile.
• Lori awọn aṣawari ẹfin nibẹ ni ina kekere kan ti o tan nigbagbogbo. O yẹ ki o ṣe bẹ: eyi fihan pe batiri naa ni agbara, ati pe oluwari n ṣiṣẹ daradara.
• Nigbati batiri ti o wa ninu aṣawari ẹfin ba padanu agbara, aṣawari yoo bẹrẹ si 'ẹrẹkẹ' (ti pariwo, awọn ohun kukuru ni gbogbo iṣẹju diẹ). Eyi tumọ si pe o yẹ ki o rọpo batiri naa ki o tun ṣeto lẹẹkansi.
• O le ra awọn aṣawari ẹfin pẹlu awọn batiri ti o ṣiṣe to ọdun 10.
• O le ra awọn aṣawari ẹfin ni awọn ile itaja itanna, awọn ile itaja ohun elo, Öryggismiðstöðin, Securitas ati ori ayelujara.
• Maṣe lo omi lati pa ina lori adiro ina. O yẹ ki o lo ibora ina ati ki o tan lori ina. O dara julọ lati tọju ibora ina lori ogiri ni ibi idana ounjẹ rẹ, ṣugbọn ko sunmọ si adiro naa.

Aabo ijabọ

• Nipa ofin, gbogbo eniyan ti nrin ninu ọkọ ayọkẹlẹ ero gbọdọ wọ igbanu ijoko tabi awọn ohun elo aabo miiran.
• Awọn ọmọde labẹ 36 kg (tabi kere ju 135 cm ga) yẹ ki o lo awọn ohun elo aabo ọkọ ayọkẹlẹ pataki ati joko ni ijoko ọkọ ayọkẹlẹ tabi lori aga timutimu ọkọ ayọkẹlẹ kan pẹlu ẹhin, pẹlu igbanu aabo ti a so. Rii daju pe o lo awọn ohun elo aabo ti o baamu iwọn ati iwuwo ọmọ, ati pe awọn ijoko fun awọn ọmọde (labẹ ọdun 1) koju ọna ti o tọ.
• Igbesi aye ti ọpọlọpọ awọn ijoko ọkọ ayọkẹlẹ ọmọde jẹ ọdun 10, ṣugbọn awọn ijoko ọkọ ayọkẹlẹ ọmọde maa n ṣiṣe ni ọdun 5 nikan. Ọdun iṣelọpọ ti alaga ni a sọ lori isalẹ ti alaga tabi lori oju opo wẹẹbu olupese. Ti o ba ti ra ijoko ọkọ ayọkẹlẹ kan tabi yawo, o ṣe pataki lati ṣayẹwo boya ijoko naa ti bajẹ tabi dented.
• Awọn ọmọde labẹ 150 cm ga le ma joko ni iwaju ijoko ti nkọju si apo afẹfẹ ti a mu ṣiṣẹ.
• Awọn ọmọde labẹ ọdun 16 gbọdọ lo awọn ibori aabo nigbati wọn ba n gun kẹkẹ. Awọn ibori gbọdọ jẹ iwọn to tọ ati ṣatunṣe daradara.
• A ṣe iṣeduro pe awọn agbalagba tun lo awọn ibori aabo. Wọ́n ń pèsè ààbò ṣíṣeyebíye, ó sì ṣe pàtàkì pé kí àwọn àgbàlagbà fi àpẹẹrẹ rere lélẹ̀ fún àwọn ọmọ wọn.
• Awọn ẹlẹṣin-kẹkẹ gbọdọ lo awọn ina ati awọn taya ti o ni ẹgbọn ni igba otutu.
• Awọn oniwun ọkọ ayọkẹlẹ gbọdọ lo awọn taya gbogbo ọdun tabi yipada si awọn taya igba otutu fun wiwakọ igba otutu.

Icelandic igba otutu

• Iceland wa da ni a Northerly latitude. Eyi fun ni ni awọn irọlẹ igba ooru ti o ni imọlẹ ṣugbọn awọn akoko pipẹ ti okunkun ni igba otutu. Ni ayika igba otutu ni ọjọ 21 Oṣu kejila oorun nikan wa loke oju-ọrun fun awọn wakati diẹ.
• Ni awọn dudu igba otutu osu jẹ pataki lati wọ reflectors ( endurskinsmerki ) lori rẹ aṣọ nigba ti o ba rin (yi kan paapa si awọn ọmọde). O tun le ra awọn ina kekere fun awọn ọmọde lati ni lori awọn apo ile-iwe wọn ki wọn le han nigbati wọn ba nrin si tabi lati ile-iwe.
• Oju ojo ni Iceland yipada ni kiakia; igba otutu jẹ tutu. O ṣe pataki lati wọṣọ daradara fun lilo akoko ni ita ati mura silẹ fun afẹfẹ tutu ati ojo tabi yinyin.
• Awọn fila woolen, awọn mittens (awọn ibọwọ ti a hun), aṣọ-aṣọ ti o gbona, jaketi ita ti afẹfẹ ti afẹfẹ pẹlu hood, awọn bata orunkun ti o gbona pẹlu awọn atẹlẹsẹ ti o nipọn, ati awọn igba miiran yinyin ( mannbroddar, spikes ti a so labẹ awọn bata) - awọn nkan wọnyi ni iwọ yoo nilo lati koju oju ojo otutu Icelandic, pẹlu afẹfẹ, ojo, yinyin ati yinyin.
• Ni awọn ọjọ didan, awọn ọjọ idakẹjẹ ni igba otutu ati orisun omi, nigbagbogbo dabi oju-ọjọ ti o dara ni ita, ṣugbọn nigbati o ba jade iwọ rii pe o tutu pupọ. Eyi ni a npe ni gluggaveður nigba miiran ('oju-ọjọ window') ati pe o ṣe pataki ki a maṣe jẹ ki a tan nipasẹ awọn ifarahan. Rii daju pe iwọ ati awọn ọmọ rẹ ti wọ daradara ki o to jade.

Vitamin D

• Nitori bi awọn ọjọ ti oorun diẹ ti a le reti ni Iceland, Oludari Ilera ti gba gbogbo eniyan niyanju lati mu awọn afikun Vitamin D, boya ni fọọmu tabulẹti tabi nipa gbigbe epo cod-liver ( lýsi ). NB pe omega 3 ati awọn tabulẹti epo shark-liver ko ni deede ni Vitamin D ayafi ti olupese ba darukọ rẹ ni apejuwe ọja naa.
• Lilo lilo ojoojumọ ti lýsi jẹ bi atẹle:

Awọn ọmọde ti o ju osu mẹfa lọ: 1 teaspoon

Awọn ọmọde ti o wa ni ọdun 6 ati ju bẹẹ lọ: 1 tablespoon

• Iṣeduro lilo ojoojumọ ti Vitamin D jẹ bi atẹle:
  • 0 si 9 ọdun: 10 μg (400 AE) fun ọjọ kan
  • 10 si 70 ọdun: 15 μg (600 AE) fun ọjọ kan
  • 71 ọdun ati agbalagba: 20 μg (800 AE) fun ọjọ kan

Awọn itaniji oju ojo (awọn ikilọ)

• Lori oju opo wẹẹbu rẹ, https://www.vedur.is/ Office Office Meterological Icelandic ( Veðurstofa Íslands ) ṣe atẹjade awọn asọtẹlẹ ati awọn ikilọ nipa oju-ọjọ, awọn iwariri-ilẹ, awọn eruptions volcano ati awọn avalanches. O tun le ri nibẹ ti o ba ti Northern imole ( aurora borealis ) o ti ṣe yẹ lati tàn.
• Awọn ipinfunni Awọn ọna opopona ti Orilẹ-ede ( Vegagerðin ) ṣe atẹjade alaye lori ipo awọn ọna ni gbogbo Iceland. O le ṣe igbasilẹ ohun elo kan lati Vegagerxin, ṣii oju opo wẹẹbu http://www.vegagerdin.is/ tabi foonu 1777 fun alaye tuntun ṣaaju ki o to ṣeto irin ajo lọ si apakan orilẹ-ede miiran.
• Awọn obi ti awọn ọmọde ni awọn ile-iwe iṣaaju (osinmi) ati awọn ile-iwe kekere (lati ọjọ ori 16) yẹ ki o ṣayẹwo awọn itaniji oju ojo daradara ki o tẹle awọn ifiranṣẹ lati awọn ile-iwe. Nigbati Office Met ba funni ni Ikilọ Yellow, o gbọdọ pinnu boya o yẹ ki o tẹle (lọ pẹlu) awọn ọmọ rẹ si tabi lati ile-iwe tabi awọn iṣẹ lẹhin ile-iwe. Jọwọ ranti pe awọn iṣẹ lẹhin ile-iwe le fagile tabi pari ni kutukutu nitori oju ojo. Ikilọ Pupa tumọ si pe ko si ẹnikan ti o yẹ ki o gbe lọ ayafi ti o ba jẹ dandan; Awọn ile-iwe lasan ti wa ni pipade, ṣugbọn awọn ile-iwe iṣaaju ati awọn ile-iwe kekere wa ni ṣiṣi pẹlu awọn ipele oṣiṣẹ ti o kere ju ki awọn eniyan ti o ni ipa ninu iṣẹ pataki (awọn iṣẹ pajawiri, ọlọpa, ẹgbẹ ina ati awọn ẹgbẹ wiwa-ati-gbala) le fi awọn ọmọde silẹ ni itọju wọn ki o lọ si iṣẹ.

Awọn iwariri-ilẹ ati awọn eruptions folkano

• Iceland wa lori aala laarin awọn awo tectonic ati pe o wa loke 'ibi gbigbona' kan. Nítorí èyí, ìmìtìtì ilẹ̀ (ìjìyà) àti ìbúgbàù òkè ayọnáyèéfín jẹ́ ohun tí ó wọ́pọ̀.
• Ọpọlọpọ awọn iwariri ilẹ ni a rii ni gbogbo ọjọ ni ọpọlọpọ awọn agbegbe ti Iceland, ṣugbọn pupọ julọ kere pupọ ti eniyan ko ṣe akiyesi wọn. Awọn ile ni Iceland ṣe apẹrẹ ati ti a kọ lati koju awọn iwariri ilẹ, ati pupọ julọ awọn iwariri-ilẹ ti o tobi julọ waye ti o jinna si awọn ile-iṣẹ olugbe, nitorinaa o ṣọwọn pupọ pe wọn fa ibajẹ tabi ipalara.
• Awọn ilana fun bi o ṣe le dahun ni a le rii nibi: https://www.almannavarnir.is/natturuva/jardskjalftar/vidbrogd-vid-jardskjalfta/
• Ìbúgbàù òkè ayọnáyèéfín mẹ́rìndínláàádọ́ta ló ti ṣẹlẹ̀ ní Iceland láti ọdún 1902. Ìbúgbàù tí wọ́n mọ̀ jù lọ tí ọ̀pọ̀ èèyàn ṣì rántí ni èyí tó ṣẹlẹ̀ ní Eyjafjallajökull ní ọdún 2010 àti ní erékùṣù Vestmannaeyjar ní ọdún 1973.
• Ile-iṣẹ Met ṣe atẹjade maapu iwadi kan ti o nfihan ipo lọwọlọwọ ti awọn onina onina ti a mọ ni Iceland Eruptions le ja si ni lava sisan, pumice ati eeru-ṣubu pẹlu majele (kemikali oloro) ninu eeru, oloro gaasi, monomono, glacial iṣan omi (nigbati onina wa labẹ yinyin) ati tidal igbi (tsunamis). Ìbúgbàù kò sábà fa ìpalára tàbí ìbàjẹ́ sí ohun ìní.
• Nigbati awọn eruptions ba waye, o le jẹ dandan lati ko awọn eniyan kuro ni awọn agbegbe ewu ati ki o jẹ ki awọn ọna ṣi silẹ. Eyi n pe fun idahun ni iyara nipasẹ awọn alaṣẹ aabo ilu. Ni iru ọran bẹẹ, o gbọdọ ṣiṣẹ ni ifojusọna ati gbọràn si awọn ilana lati ọdọ awọn alaṣẹ aabo ilu.

Iwa-ipa abele

Iwa-ipa jẹ arufin ni Iceland, mejeeji ni ile ati ni ita rẹ. Gbogbo iwa-ipa ni ile kan nibiti awọn ọmọde wa tun ka bi iwa-ipa si awọn ọmọde.

Fun imọran ni awọn ọran ti iwa-ipa ile, o le kan si:

• Awọn Iṣẹ Awujọ ( Félagsþjónustan ) ni agbegbe idalẹnu ilu kọọkan.
• Bjarkarhlíð. https://www.bjarkarhlid.is/
• Ààbò Awọn Obirin ( Kvennaathvarf ) https://www.kvennaathvarf.is/

Ti o ba ti gba aabo agbaye nipasẹ isọdọkan idile, ṣugbọn ti kọ ọkọ rẹ / iyawo rẹ silẹ nitori itọju iwa-ipa, Directorate of Immigration ( Útlendingastofnun , UTL) le ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣe ohun elo tuntun fun iyọọda ibugbe.

Portal Violence 112 www.112.is/ofbeldisgatt112 jẹ oju opo wẹẹbu ti o ṣiṣẹ nipasẹ Laini Pajawiri Iceland 112, nibiti o ti le rii ọpọlọpọ awọn orisun eto-ẹkọ lori oriṣiriṣi iwa-ipa, awọn iwadii ọran, ati awọn ojutu ti o ṣeeṣe.

Iwa-ipa si awọn ọmọde

Gbogbo eniyan ni Iceland ni ọranyan nipasẹ ofin lati sọ fun awọn alaṣẹ aabo ọmọde ti wọn ba ni idi lati gbagbọ:

• pe awọn ọmọde n gbe ni awọn ipo ti ko ni itẹlọrun fun idagbasoke ati idagbasoke wọn
• pe awọn ọmọde farahan si iwa-ipa tabi awọn itọju abuku miiran
• pe ilera ati idagbasoke awọn ọmọde ti wa ni ewu pupọ.

Gbogbo eniyan tun ni ojuse, nipa ofin, lati sọ fun awọn alaṣẹ aabo ọmọde ti o ba wa idi kan lati fura pe igbesi aye ọmọ ti a ko bi wa ninu ewu, fun apẹẹrẹ ti iya ba n mu ọti-lile tabi mu oogun tabi ti o ba n jiya itọju iwa-ipa.

Àtòkọ àwọn ìgbìmọ̀ ìgbìmọ̀ àbójútó ọmọ wà ní ojú ìwé àkọlé ti National Agency for Children and Families (Barna- og fjölskyldustofa): . https://www.bvs.is/radgjof-og-upplysingar/listi-yfir-barnaverndarnefndir/

O tun le kan si oṣiṣẹ awujọ kan ni ile-iṣẹ Iṣẹ Awujọ agbegbe ( félagsþjónusta) .

Gbigba Pajawiri fun Awọn olufaragba Ibalopo Ibalopo ( Neyðarmóttaka fyrir þolendur kynferðisofbeldis)

• Neyðarmóttaka fyrir þolendur kynferðisofbeldis Ẹka Gbigbawọle Pajawiri fun Awọn olufaragba Ibalopo Ibalopo wa ni sisi fun gbogbo eniyan, laisi itọkasi lati ọdọ dokita kan.
• Ti o ba fẹ lọ si ẹyọ gbigba, o dara julọ lati foonu akọkọ. Ẹka naa wa ni ile-iwosan Landspítalinn ni Fossvogur (pa Bústaðarvegur). Foonu 543-2000 ki o beere fun Neyðarmóttaka (Ẹka Iwa-ipa Ibalopo).
• Iṣoogun (pẹlu gynecological) ayewo ati itọju
• Ayẹwo iwosan oniwadi; ẹri ti wa ni ipamọ fun iṣe ofin ti o ṣeeṣe (igbẹjọ)
• Awọn iṣẹ jẹ ọfẹ
• Asiri: Orukọ rẹ, ati alaye eyikeyi ti o fun, kii yoo ṣe gbangba ni ipele eyikeyi
• O ṣe pataki lati wa si ẹyọkan ni yarayara bi o ti ṣee lẹhin iṣẹlẹ naa (ifipabanilopo tabi ikọlu miiran). Maṣe wẹ ṣaaju ki o to ṣe ayẹwo ati ma ṣe sọ sọnù, tabi wẹ, aṣọ tabi eyikeyi ẹri miiran ni aaye ti odaran naa.

Ààbò Awọn Obirin ( Kvennaathvarfið )

Kvennaathvarfið jẹ ibi aabo (ibi aabo) fun awọn obinrin. O ni awọn ohun elo ni Reykjavík ati Akureyri.

• Fun awọn obinrin ati awọn ọmọ wọn nigba ti ko ba ni aabo mọ fun wọn lati gbe ni ile nitori iwa-ipa, nigbagbogbo lati ọdọ ọkọ/baba tabi ọmọ ẹbi miiran.
• Kvennaathvarfið tun jẹ fun awọn obinrin ti wọn ti fipa ba ifipabanilopo tabi ti wọn ti tawo (ti fi agbara mu lati rin irin-ajo lọ si Iceland ati ṣe iṣẹ ibalopọ) tabi ṣe ilokulo ibalopọ.
• https://www.kvennaathvarf.is/

Foonu idahun pajawiri

Awọn olufaragba iwa-ipa / kakiri / ifipabanilopo ati awọn eniyan ti n ṣiṣẹ fun wọn le kan si Kvennaathvarfið fun atilẹyin ati / tabi imọran ni 561 1205 (Reykjavík) tabi 561 1206 (Akureyri). Iṣẹ yi wa ni sisi 24 wakati ọjọ kan.

Ngbe ni ibi aabo

Nigbati ko ba ṣeeṣe, tabi lewu, lati tẹsiwaju lati gbe ni ile wọn nitori iwa-ipa ti ara tabi iwa ika ati inunibini, awọn obinrin ati awọn ọmọ wọn le duro, laisi idiyele, ni Kvennathvarfið .

Awọn ifọrọwanilẹnuwo ati imọran

Awọn obinrin ati awọn miiran ti n ṣiṣẹ fun wọn le wa si ibi aabo fun atilẹyin ọfẹ, imọran ati alaye laisi kosi wa lati duro sibẹ. O le iwe ipinnu lati pade (ipade; ifọrọwanilẹnuwo) nipasẹ foonu ni 561 1205.

Bjarkarhlíð

Bjarkarhlíð jẹ́ ilé-iṣẹ́ fún àwọn tí ìwà ipá ń jà. O wa lori Bústaðarvegur ni Reykjavík.

• Igbaninimoran (imọran), atilẹyin ati alaye fun awọn olufaragba iwa-ipa
• Awọn iṣẹ iṣakojọpọ, gbogbo wọn ni aye kan
• Awọn ifọrọwanilẹnuwo ẹni kọọkan
• Imọran ofin
• Awujọ Igbaninimoran
• Iranlọwọ (iranlọwọ) fun awọn olufaragba ti gbigbe kakiri eniyan
• Gbogbo awọn iṣẹ ni Bjarkarhlíð jẹ ọfẹ

Nọmba tẹlifoonu ti Bjarkarhlíð jẹ 553-3000

O wa ni sisi 8:30-16:30 Mondays-Fridays

O le ṣe ipinnu lati pade ni http://bjarkarhlid.is 

O tun le fi imeeli ranṣẹ si bjarkarhlid@bjarkarhlid.is

AKIYESI: Awọn igbesẹ akọkọ lẹhin fifun ni ipo asasala

_ Aworan fun kaadi iyọọda ibugbe rẹ ( dvalarleyfiskort )

• Nigbagbogbo ni ihamọ si awọn ara ilu ti kii ṣe Yukirenia
• Awọn fọto ni a ya ni ọfiisi ÚTL tabi, ni ita agbegbe ilu, ni ọfiisi Komisona Agbegbe agbegbe ( sýslumaður ).
• ÚTL yoo fi ifiranṣẹ ranṣẹ si ọ (SMS) nigbati kaadi iyọọda ibugbe rẹ ti ṣetan, ati pe o le gbe e.

_ Ṣii akọọlẹ banki kan ni kete ti o ba ni kaadi iyọọda ibugbe rẹ.

_ Waye fun idanimọ itanna ( rafræn skilríki ). https://www.skilriki.is/ ati https://www.audkenni.is/

_ Waye fun awọn iwe aṣẹ irin-ajo asasala

• Ti o ko ba le fi iwe irinna han lati orilẹ-ede rẹ, o gbọdọ beere fun awọn iwe irin-ajo. Wọn le ṣee lo ni ọna kanna bi awọn iwe idanimọ ti ara ẹni miiran bi iwe irinna ti o nilo lati lo fun awọn nkan bii idanimọ itanna ( rafræn skilríki ).

_ Kan si awọn iṣẹ awujọ ni ibamu si ibugbe rẹ, nibẹ ni o le beere fun iranlọwọ owo ati awọn iṣẹ awujọ.

• O le wa alaye nipa awọn alaṣẹ agbegbe (awọn agbegbe) ati awọn ọfiisi wọn nibi: https://www.samband.is/sveitarfelog .

_ O le lo si awọn iṣẹ awujọ (félagsþjónusta) fun iranlọwọ pẹlu iyalo ati rira aga ati ohun elo

• Awin lati san owo idogo lori ile iyalo (leiguhúsnæði; iyẹwu, alapin)
• Ifunni ohun-ọṣọ fun ohun-ọṣọ pataki ati ohun elo ile
• Anfaani ile pataki: Awọn sisanwo oṣooṣu afikun lati ṣe iranlọwọ pẹlu yiyalo iyẹwu kan, ni afikun si anfani ile deede
• Ẹbun lati bo awọn inawo oṣu akọkọ, niwọn igba ti awọn anfani ile ti san jade lẹhinna
• Ẹbun kan, deede si anfani ọmọ ni kikun, lati ṣe atilẹyin fun ọ titi di igba ti ọfiisi owo-ori yoo bẹrẹ sisan ni kikun anfani ọmọ
• Iranlọwọ pataki wa fun awọn ọmọde, lati bo awọn idiyele bii awọn idiyele ile-iwe ṣaaju, awọn ounjẹ ile-iwe, awọn iṣẹ lẹhin ile-iwe, awọn ibudo ooru tabi awọn iṣẹ isinmi
• NB gbogbo awọn ohun elo ni a ṣe idajọ ni ẹyọkan ati pe o ni lati pade gbogbo awọn ipo ti a ṣeto fun gbigba iranlọwọ.

_ O le ṣe ipinnu lati pade pẹlu oludamoran kan ni Directorate of Labor (Vinnumálastofnun, VMST)

• Lati gba iranlọwọ pẹlu wiwa iṣẹ ati awọn ọna miiran ti ṣiṣe
• Fiforukọṣilẹ fun ẹkọ kan (awọn ẹkọ) ni Icelandic ati kikọ ẹkọ nipa awujọ Icelandic
• Gba imọran nipa ikẹkọ (ẹkọ) papọ pẹlu iṣẹ
• NB Job aarin wa ni sisi lai awọn ipinnu lati pade lati Mondays to Thursdays lati 13.00 to 15.00.

AKỌSỌ: Wiwa ibi kan lati gbe

Lẹhin ti o ti fun ọ ni ipo asasala o le tẹsiwaju lati gbe ni ibugbe (ibi) fun awọn eniyan ti o nbere fun aabo agbaye fun igba to bi ọsẹ meji diẹ sii. Nitorina o ṣe pataki lati wa ibi kan lati gbe.

_ Waye fun awọn anfani ile

• https://hms.is/husnaedisbaetur

_ Kan si awọn iṣẹ awujọ ( félagsþjónusta ) fun iranlọwọ pẹlu iyalo ati rira aga ati ohun elo

• Awin lati san owo idogo lori ile iyalo (leiguhúsnæði; iyẹwu, alapin)
• Ifunni ohun-ọṣọ fun ohun-ọṣọ pataki ati ohun elo ile.
• Iranlọwọ ile pataki Awọn sisanwo oṣooṣu lori oke anfani ile, ti a pinnu lati ṣe iranlọwọ pẹlu yiyalo iyẹwu kan.
• Ẹbun lati bo awọn inawo osu akọkọ (nitori pe a san owo-anfani ile ni asan-an-an-an-lẹhin-lẹhin).

_ Iranlọwọ miiran ti o le beere fun nipasẹ oṣiṣẹ awujọ

• Awọn ifunni ikẹkọ fun awọn eniyan ti ko pari ile-iwe dandan tabi ile-iwe giga giga.
• Isanwo apakan ti iye owo ti Ṣayẹwo Iṣoogun akọkọ ni awọn alaisan ti o jade ni awọn apa aarun ajakalẹ-arun ti awọn ile-iwosan.
• Awọn ifunni fun itọju ehín.
• Iranlọwọ alamọdaju lati ọdọ awọn oṣiṣẹ awujọ, awọn alamọdaju tabi awọn onimọ-jinlẹ.

NB gbogbo awọn ohun elo ni a ṣe idajọ ni ẹyọkan ati pe o ni lati pade gbogbo awọn ipo ti a ṣeto fun gbigba iranlọwọ.

AKIYESI: Fun awọn ọmọ rẹ

_ Forukọsilẹ ni eto ori ayelujara ti agbegbe rẹ

• O nilo lati forukọsilẹ ni eto ori ayelujara ti agbegbe rẹ, ti agbegbe rẹ gẹgẹbi Rafræn Reykjavík, Mitt Reykjanes, tabi Mínar síður lori oju opo wẹẹbu Hafnarfjörður, lati forukọsilẹ awọn ọmọ rẹ ni ile-iwe, awọn ounjẹ ile-iwe, awọn iṣẹ lẹhin ile-iwe, ati diẹ sii.

_ Waye nipasẹ oṣiṣẹ awujọ fun iranlọwọ fun awọn ọmọ rẹ

• Ẹbun kan, ti o dọgba si anfani ọmọ ni kikun, lati gbe ọ lọ si akoko ti ọfiisi owo-ori yoo bẹrẹ san ni kikun anfani ọmọ.
• Iranlọwọ pataki fun awọn ọmọde, lati bo awọn idiyele gẹgẹbi awọn owo ile-iwe iṣaaju, awọn iṣẹ lẹhin ile-iwe, awọn ibudo ooru tabi awọn iṣẹ isinmi.

_ Kan si Igbimọ Iṣeduro Awujọ (TR; Tryggingastofnun) fun atilẹyin owo fun awọn obi apọn

• Alaye (ni ede Gẹẹsi) nipa atilẹyin ọmọ: https://island.is/en/child-support
• Ibeere kan si TR fun isanwo atilẹyin ọmọ ni a ṣe nipasẹ island.is: https://island.is/beidni-um-tr-milligangi-medlag
• Ifunni obi kanṣoṣo: https://island.is/en/single-parent-allowances